『Children's Health Magazine』は、情報および宣伝活動の要件を満たしながら、力強い革新を続けています。

（CLO）10月21日の朝、ハノイで、Children's Health Magazineが、印刷雑誌と電子雑誌（suckhoetreem.vn）の2つの出版物で構成される新しいシリーズの立ち上げを企画しました。

発足式には、党中央委員会委員、ニャンダン新聞編集長、中央宣伝部副部長、ベトナムジャーナリスト協会会長を務めるジャーナリストのレ・クオック・ミン氏、中央宣伝部副部長のファン・スアン・トゥイ同志、ベトナムジャーナリスト協会常任副会長のジャーナリストのグエン・ドゥック・ロイ氏、情報通信省報道局のリーダーたち、報道機関、企業、慈善家などのリーダーたちが出席した。

子どもの健康雑誌は、情報通信業務の要件を満たすために革新を続けています1 — ジャーナリストのトラン・ドアン・ティエン氏（Children's Health Magazine編集長）が式典でスピーチを行った。写真：ル・タム

創刊式典でスピーチをしたジャーナリスト、トラン・ドアン・ティエン氏（『チルドレンズ・ヘルス・マガジン』編集長）は、「『チルドレンズ・ヘルス・マガジン』は以前は『ラブ・アンド・ライフ・マガジン』と呼ばれていました。2003年9月の創刊以来、21年間の創刊と発展を経て、『チルドレンズ・ヘルス・マガジン』は、心優しい人々を募り、障がいのある子どもたちの地域社会への統合を支援するという使命を着実に果たしてきました」と述べました。

しかし、新しい状況、特に現代のジャーナリズムテクノロジー4.0の文脈では、宣伝の要件を満たすためには、雑誌のより強力な革新が必要です...その状況に基づいて、2024年の初めから、雑誌の編集委員会は革新のプロジェクトを実施し、Love and Life Magazineの名前をChildren's Health Magazineに変更しました。

そして、ベトナム障害児救済協会、特に中央宣伝部、情報通信省、関係省庁・支部の尽力と支援のもと、2024年10月6日、情報通信省は「子どもの健康」誌の運営許可を正式に発行しました。この雑誌は、印刷雑誌と電子雑誌の2種類の形態で発行されます。これは、21年以上にわたる創刊と発展を経て、同誌の大きな変革を象徴する重要な節目と言えるでしょう。

子どもの健康雑誌は、情報通信業務の要件を満たすために革新を続けています2 — 情報通信省報道局副局長ダン・ティ・フォン・タオ氏が、同誌に作戦決定を発表した。写真：レ・タム

「子どもたちの笑顔のために」というメッセージとともに、トラン・ドアン・ティエン博士は次のように述べた。「今後、そして今後10年間の発展ロードマップにおいて、『子どもの健康』誌の重要な使命と目標は、特に障害のある子どもたちに対する、党と国家の保育と保護に関する政策の発展と批判に積極的に貢献し続けることです。」

本誌のあらゆる活動は、「子どもの健康マガジン ― 子どもたちの笑顔のために」という、非常に人間的なコミュニケーションメッセージを一貫して示し、一般の人々、特に子どもたち、そして200万人以上の障がい児を含む400万人以上の特別な状況にある子どもたち、困難な状況にある子どもたちに届けることを目指しています。そのため、本誌は印刷物と電子媒体の両方において、形態と内容において、常に革新を続け、包括的に取り組んでいきます。

今後の雑誌の開発ロードマップで画期的な進歩を遂げるハイライトは、ベトナム語と英語の2つの言語を含む電子出版物の強力な開発を優先し、人工知能AI、ジャーナリズムユーティリティ、新しいマルチプラットフォーム雑誌、モバイルジャーナリズム、データジャーナリズムなどの最新のインターフェース、テクノロジー、アプリケーション、ユーティリティを使用することです。

子どもの健康雑誌は、情報通信業務の要件を満たすために革新を続けています3 — 代表者たちが新しい「子どもの健康」雑誌の発行ボタンを押す。写真：ル・タム

トラン・ドアン・ティエン編集長は、今後、各部署、省庁、支部、地方自治体、慈善家、企業、起業家の協力を得て、地域社会と子どもたちの笑顔に対する人間味あふれる熱意と活動的な心で、この雑誌で働く人々が自信に満ち、活力に満ち、効果的な新たな発展段階へと確実に前進することを期待しています。

式典でスピーチをしたジャーナリスト、レ・クオック・ミン氏は、同誌の創刊を祝福し、スタッフ、記者、編集者、そして同誌の関係者を称えた。「『子どもの健康』誌の創刊は、情報・宣伝活動における新たな要件と需要に応えるためのものです。特に現在、障がいのある子どもや特別な状況にある子どもは200万人を超えています。これは、同誌がその任務を着実に遂行していくための主要な目標でもあります。」

国内報道の現状について、ジャーナリストのレ・クオック・ミン氏は次のように述べた。「現代においてジャーナリズムを行うには、それなりの困難が伴います。ソーシャルネットワーキングプラットフォームを通じた情報競争を含め、今日ほど激しい情報競争に直面したことはかつてありません。しかし、今日のジャーナリストはAI、ChatGPTなど、多くの支援ツールやソフトウェア、その他多くの支援デバイスを活用できています。しかし、ジャーナリストはより一層の努力をしなければなりません。」

子どもの健康雑誌は、情報通信業務の要件を満たすために革新を続けています4 — 式典では、党中央委員会委員、ニャンダン紙編集長、中央宣伝部副部長、ベトナムジャーナリスト協会会長を務めるジャーナリスト、レ・クオック・ミン氏が演説を行った。写真：レ・タム

この機会に、ジャーナリストのレ・クオック・ミン氏は、この雑誌が近年、印刷、電子、バイリンガルの新聞の発展を維持するために尽力してきた約20名のスタッフと記者の努力を高く評価しました... ジャーナリストのレ・クオック・ミン氏は、経験、高い専門知識、集団的結束により、この雑誌が業界と分野の内容を掘り下げ続け、人生で立ち上がった子供、障害のある子供、特に困難な状況にある子供の例についての、より感動的なジャーナリズム作品を続けていくと信じています。

創刊式で演説した中央宣伝部副部長のファン・スアン・トゥイ同志は、この雑誌が今後も各記事で人間性を促進し、積極的に意義ある社会活動を組織し、困難な状況を支援し、愛を広め、コミュニティーと共有し続けることを期待していると述べた。

ファン・スアン・トゥイ同志はまた、このジャーナルが科学者、人道支援組織、国内外の読者の間の架け橋としての役割を果たし、ベトナムの深い統合の文脈における国連条約と子どもの権利に関する国際協力に関するコミュニケーションの質を向上させるよう要請した。常に、高い専門性、倫理観、政治的勇気、豊富な経験、熱意、十分な訓練を受け、法を遵守する記者、編集者、協力者で構成されるチームの構築を重視した。