ベトナムと米国の科学技術協力の強化

ファム・ミン・チン首相はCSIROと協力。写真：VGP/Nhat Bac

彼らに同行したのは、政府事務所長のトラン・ヴァン・ソン大臣、教育訓練省のグエン・キム・ソン大臣、科学技術省のフイン・タン・ダット大臣、農業農村開発省のレ・ミン・ホアン大臣、保健省のダオ・ホン・ラン大臣、そしてオーストラリア側からはティム・ワッツ外務支援大臣であった。

CSIRO は 1916 年に設立されたオーストラリアの科学機関であり、世界最大級の学際的科学技術組織の 1 つで、オーストラリア全土に 5,500 人のスタッフと 57 の施設を擁し、米国、チリ、フランス、シンガポール、インドネシア、ベトナムに代表事務所を置いています。

CSIROは、ベトナムにおける研究協力活動を通じて、長年にわたり科学技術省と緊密な協力関係を築いてきました。両者は、CSIROが強みを持つ農業・食品、保健・バイオセキュリティ、エネルギー、土地・水資源、製造技術、鉱物探査、海洋・大気科学、情報技術・データといった分野において、ベトナムとオーストラリアの研究機関間の研究協力を支援する協定を締結しました。これらの分野には、メコンデルタにおけるエビ生産の持続的開発プログラム、プラスチック廃棄物削減、衛星観測技術、がん治療のための医学研究プログラムなど、代表的な科学技術協力プログラムが含まれています。

ファム・ミン・チン首相は、CSIROが研究開発した技術の応用を体験した。写真：ドゥオン・ザン/VNA

首相とCSIRO幹部との作業セッションにおいて、ティム・ワッツ外務大臣は、ベトナムとオーストラリアは両国の関係を包括的戦略的パートナーシップへと格上げし、科学技術イノベーション協力プログラムを二国間関係の柱と位置付けていると述べた。オーストラリア政府は、具体的なプロジェクトを通じて両国間の科学技術協力を強化し、第四次産業革命時代におけるイノベーションの促進に尽力していく所存である。

フイン・タン・ダット科学技術大臣は、オーストラリア・イノベーション・プログラムに喜びを表明した。同プログラムはCSIROが直接管理し、ベトナムとの協力を強化し、研究成果の商業化に基づいてベトナムの水産養殖、栽培、近代化生産産業の分野の発展を支援し、ベトナム国民に機会をもたらしている。

レ・ミン・ホアン農業農村開発大臣は、ベトナムの農業開発モデルはすべてグリーン化と関連していると述べた。CSIROとベトナムの協力は、ベトナムが直面する農業分野の課題解決に役立つ。今後、ベトナムは農業分野、特にベトナムが世界をリードするパンガシウスとエビの標準化における協力に注力し、この産業を世界の低排出とグリーン化の潮流と結び付けていく。CSIROがベトナムのこの目標達成を支援してくれることを期待する。

会議で演説したファム・ミン・チン首相は、CSIROとベトナムの協力成果に対する印象を述べ、CSIROの貴重な研究が特にオーストラリア、そして世界全体に貢献していることを称賛しました。特に、CSIROは、ベトナムの開発政策に沿って、デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーション、気候変動対応、科学技術、イノベーション、農業などの分野で正しい発展の道を歩んでいます。

ファム・ミン・チン首相はCSIROと協力しています。写真: Duong Giang/VNA

首相は、現在の時代の潮流は発展であり、全体としては平和であるものの、一部の地域では依然として戦争が残っており、全体としては和解が進んでいるものの、一部の地域では依然として緊張が残っており、全体としては安定しているものの、一部の地域では依然として紛争が残っていると述べた。「今日の統合された世界では、戦争、紛争、緊張が蔓延している地域だけでなく、オーストラリアやベトナムのような平和な地域も影響を受けています」と首相は強調した。

気候変動、疫病、人口高齢化などの問題について議論し、首相は、これらはすべて世界的かつ国家的な問題であるため、オーストラリアとベトナムを含むすべての国と人々が協力して解決する必要がある、研究協力はオーストラリアとベトナムのためだけではなく、世界的および国家的な問題の解決にも貢献すると述べた。

首相によると、50年以上にわたる外交関係、15年間の包括的パートナーシップ、6年間の戦略的パートナーシップ、そして今や世界最高レベルの外交関係である包括的戦略的パートナーシップへと発展し、ベトナムとオーストラリアの関係は非常に良好に発展しているという。「ベトナムとオーストラリアが包括的戦略的パートナーシップを構築した際の『さらに6つのこと』には、科学技術、デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーションにおける協力強化の推進が含まれています」と首相は述べた。

ベトナム政府首脳は、ベトナムの各省庁、機関、地方自治体に対し、CSIROとの協力を推進し、「具体的な成果」を得るよう要請した。ベトナムとオーストラリアの科学技術、イノベーション、気候変動対応、デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーションにおける協力は無限であると強調し、両国は既存の基盤の上に、20億ドルの資金パッケージ（ASEAN諸国向け）と2億2000万ドルのパッケージを活用し、実用的かつ具体的なプロジェクトやプログラムを実施するためのプロジェクトを構築する必要があると述べた。「資金源を、重点的かつ的を絞ったプログラムやプロジェクトに集中させる必要がある」と首相は強調した。

ファム・ミン・チン首相は、フイン・タン・ダット科学技術大臣とCSIRO局長が両機関の協力に関する覚書に署名するのに立ち会った -写真：VGP/Nhat Bac

ファム・ミン・チン首相は、協力のプロセスにはメリットとデメリットの両方が伴うと述べた。したがって、双方は失敗よりも成功、困難や障害よりもメリットを多くするよう努めるべきである。ベトナム政府は、協力プログラムの円滑かつ効果的な実施を確保するためのメカニズム、政策、優先順位、方向性、そして管理体制を整備していく。

この機会に、ファム・ミン・チン首相の立ち会いのもと、フイン・タン・ダット科学技術大臣とCSIROのダグ・ヒルトン所長が科学技術イノベーションに関する協力協定に署名した。

ソース