クル温泉：観光客で静かな場所

温水タンクは乾燥しており、タンクの底は苔で覆われています - 写真: Tr.T

チュオンソン山脈の真ん中にある貴重な資源

クル温泉は、東西経済回廊の主要交通ルートである国道9号線のすぐそば、ドンハ市（旧市街）から西へ約50kmに位置し、クアンチ西部山岳地帯の観光拠点として重要な位置を占めています。交通の便が良いだけでなく、一年中湧き出る35～45℃の温泉水には、健康に良いミネラルが豊富に含まれており、骨や関節の疾患、皮膚疾患、体力回復に効果があります。

渓流を取り囲むのは、古木の森と高い山々、そしてヴァン・キエウ族の村々が点在する空間です。そこでは、多くの伝統的な文化的価値が今もなお守られています。野生の自然と先住民族のアイデンティティが調和して融合しているからこそ、クルはエコツーリズムやコミュニティツーリズムを体験したい観光客にとって理想的な目的地となっているのです。

2014年、アジア開発銀行（ADB）の資金援助を受けた政府開発援助（ODA）プロジェクトにより、クル温泉の7つの重要なインフラ整備が行われました。具体的には、情報・観光センター、コミュニティ宿泊施設、遊歩道、標識、トイレ、コミュニティフェスティバル会場、照明、給排水設備、ゴミ収集システム、そしてクル温泉です。これらのインフラ整備は、地域に根ざしたコミュニティ観光エリアを形成し、人々の持続可能な生計を創出するための重要な基盤となると考えられました。

2018年8月、クル温泉コミュニティ観光エリアが開業しました。2018年から2020年にかけて、クル温泉コミュニティ観光エリアは国内外から約4万人の観光客を迎え、地元住民によるサービス提供で22億ドン以上の収益を上げました。これらの数字は、クル温泉コミュニティ観光エリアが適切な方向に投資されれば、大きな魅力を発揮することを示しています。

ダクロン村のレ・ホアイ・フォン村長は次のように述べた。「ダクロン村がクル温泉観光地を引き継いだ後、村の人民委員会は文化局に、この観光地を運営し、有効活用するためのプロジェクトの受託、管理、開発を委託した。」

希望から絶望へ

2020年7月以来、クル温泉コミュニティ観光エリアは長期にわたる「冬眠」状態にありました。まず、新型コロナウイルス感染症の影響により、すべての観光活動が一時的に停止せざるを得ませんでした。そして、2020年末に発生した歴史的な洪水は、クルの観光インフラシステムに深刻な被害をもたらしました。多くのものが流され、埋もれ、あるいは深刻な被害を受けました。それ以来、クル温泉は荒廃した状態に陥っています。

ダクロン村文化事務所の責任者によると、クル温泉コミュニティ観光エリアへの来訪者数の減少には、上記の2つの理由に加え、いくつかの主観的な要因が影響しているという。例えば、環境が未だに確保されていないこと、地元の人々が洗濯のために小川に衣類を持ち込む状況が依然として続いていること、サービスチームと調理チームが依然として消極的で、客を歓迎していないこと、温泉プールが小さすぎること、入浴プールが滑りやすく、鋭い石が多いことなどが挙げられる。

記者の記録によると、このエリアはまだ清掃も改修もされていない。4つの温水タンクは空っぽで、タンクの底は苔で覆われ、悪臭を放っている。メインヤードとインフォメーションハウスの周りにはゴミが散乱している。スタッフは常駐しておらず、メンテナンス体制も不十分だ。

ハノイからの観光客、グエン・チョン・ホアンさんはこう語りました。「クル温泉の手つかずの美しさについてよく聞いていたので、とても楽しみにしていました。しかし、実際に訪れてみて、荒廃し不衛生な光景を目にし、本当にがっかりしました。せっかくの温泉が、手入れも投資もされずに埋もれてしまうのは、本当にもったいないことです。」

クル温泉：観光客で静かな場所

展望小屋は広々としているが、訪れる人は少ない - 写真: Tr.T

長期的な戦略が必要

自然災害の影響を克服するため、ダクロン郡（旧）は2023年末、総額約70億ドンを投じてクル温泉のインフラの修復・改修プロジェクトを実施しました（2025年1月に完了予定）。しかし、資金、人材、運営体制における多くの困難により、観光地は未だ正式に営業を再開しておらず、資源と開発機会の大きな損失となっています。

ダクロン村人民委員会のレー・ホアイ・フォン委員長は、「クル温泉の観光復興は容易ではありません。川床は狭く、両岸は急峻で、雨期には鉄砲水が頻繁に発生し、同期的な防護策がなければ大きな被害が発生するリスクがあります。地元では、地域社会と協力して企業に投資を呼びかけ、温泉を有効活用することで、安全と持続可能な開発の両方を確保するプロジェクトを進めています」と認めた。

クル温泉がクアンチ省西部における印象的なエコツーリズムのスポットの一つであることは疑いようがありません。しかし、その可能性を現実のものにするには、政府、企業、そして地域社会の協力が不可欠です。特に、この地の修復、管理、活用、そして振興に向けた体系的な戦略が不可欠です。強い決意と戦略的なビジョンがあれば、この場所は完全に「復活」し、クアンチ省の観光地図上で他に類を見ない生態学的・文化的ハイライトとなるでしょう。

トラン・トゥイエン

出典: https://baoquangtri.vn/suoi-nuoc-nong-klu-vang-lang-du-khach-196196.htm