干ばつ被害地域に水を供給するADB8プロジェクトの早期完了

運河の末端に位置しているため省内で最も乾燥した地域の一つであるニョンハイ村は、乾季にはしばしば干ばつと生産用の水不足に見舞われる。ここ数日、省内の多くの場所で早い雨が降ったものの、オンキン湖はまだ干上がっている。現在、ADB8パイプラインは敷設されているが、一部の区間で土地の開墾に問題があり、まだ水が届いていない。ニョンハイ村ミートゥオン1村の住民であるグエン・アン・ズン氏は次のように語った。「この地域は、生産用の水源が不安定なため、局地的な干ばつに見舞われることがよくあります。水不足は人々の生産と日常生活を非常に困難にしており、水源を見つけるコストも高くなっています。乾季には、水を掘れる家ならどこでも掘ることができますが、そうでなければ土地を休耕状態にしなければなりません。」国がこのプロジェクトに投資しているというニュースを聞いて、人々は非常に喜び、プロジェクトがすぐに完成してすぐに生産用の水が手に入るようになることを期待しています。

省人民委員会副委員長のチン・ミン・ホアン同志が、ADB8プロジェクトの進捗状況を視察した。写真：アン・トゥアン

省土地基金開発投資プロジェクト管理委員会によると、ADB8プロジェクトの総投資額は8,327億9,000万ドンです。そのうち、アジア開発銀行（ADB）からの融資は6,874億6,000万ドン、見返り資本は1,453億2,000万ドンです。このプロジェクトには、サブプロジェクト1 - タンソン - フオックニョンハイテク農業向け灌漑開発とサブプロジェクト2 - ニョンハイ - タンハイハイハイテク農業向け灌漑開発の2つの主要なサブプロジェクトが含まれます。このプロジェクトは4つの建設パッケージに分かれています。具体的には、NT-W-01パッケージは73%の数量に達しています。NT-W-02パッケージは85%に達しています。NT-W-03パッケージは85%に達しています。NT-W-04パッケージは85%に達しています。実施された数量の合計値は、総契約額の約82%と推定されています。請負業者はバルブとメーター機器の購入と設置に注力しており、2025年3月25日付の省党委員会通知第831-TB/TU号の指示に従って、2025年6月にプロジェクトを完了する予定です。

省土地基金開発投資プロジェクト管理委員会の副委員長、レー・スアン・トアン氏は次のように述べた。「運河が長く、多くの民有地を通るため、工事は非常に困難な状況で行われています。しかし、現在までにサブプロジェクト2は主要な箇所の工事が基本的に完了しています。鉄道を横断する暗渠、国道を横断する暗渠の建設が完了し、ニョンハイ社とタインハイ社に水を供給するパイプライン3号の全長は9,571メートルで、そのうち9,453メートルが建設済みで、残りは118メートルです。契約と工事スケジュールによると、2025年6月30日までに、このパイプラインは人々の生産のための水供給を確保し、干ばつが発生しやすい地域の約4,500ヘクタールの農地に水を供給することになります。」

工事の進捗は順調に進んでいるものの、補償と用地整地作業が依然として懸念材料となっており、全ルートの完成に直接影響を及ぼしている。現在までに、各区人民委員会は833/855世帯に対する詳細な補償計画を承認し、791/855世帯に金銭を支払い（残りの40世帯に対する資金移転および支払いスケジュール調整の手続きが進行中）、65.39ha/69.39haの整地・復旧が完了している（復旧率92.5%）。しかし、両サブプロジェクトにおいて、依然として22世帯が補償計画の承認を待っている。そのうち、ニンソン区では18世帯が補償計画の提出手続き中で、一部の世帯は区画の分割と追加の土地の復旧を要請しており、現在、補償計画の審査と承認を待っている。さらに、建設プロセス中にルートを調整する必要があり、復旧エリアを追加する必要がある。一部の場所ではまだ土地の引き渡しが完了していないため、ルートに「ヒョウ皮」セクションが発生し、同期施工が不可能になり、プロジェクト項目の進捗に直接影響を及ぼしています。

ADB8プロジェクトによるニョンソン村（ニンソン）でのパイプラインと道路の建設。

バクアイ地区は現在、2世帯に補償計画を提示しており、これらの世帯は補償計画案に基づき70%の前払いを受け、土地を引き渡しています。ニンハイ地区では、土地および土地上の資産に対する補償、ならびに支援金の受給資格を判断するための根拠として、記録の補足作業を進めているケースが2件残っています。さらに、ルート上にはニントゥアン電力会社の電柱が4本ありますが、これらはまだ移設されておらず、パイプラインおよび水路の建設工事の進捗に直接影響を与えています。

困難や障害を取り除き、プロジェクトの進捗を加速させるため、最近、省人民委員会副委員長のチン・ミン・ホアン同志がADB8プロジェクトの実施状況を視察・評価し、困難や障害の除去を指導しました。建設現場で演説した省人民委員会副委員長は、各セクター、部署、地方に対し、リーダーと責任者の責任感を高め、草の根に密着し、実情を直接把握し、各問題の除去と解決を徹底的、断固として、効果的に指導するよう要請しました。積極的に人々を動員し、プロジェクトの価値と目的、特に生産への長期的な利益、干ばつ地域への灌漑用水の供給、土地利用効率の向上、灌漑面積の拡大の価値を明確に理解するよう求めました。さらに、各セクターと地方は、土地収用の影響を受ける人々の転職支援を検討するために、国の政策と規制をレビューする必要があります。同時に、現行の価格表に含まれていない農作物についても、適時に審査・承認できるよう、単価を速やかに調査し、柔軟に設定する。

ADB8プロジェクトは、単なる灌漑事業にとどまらず、省北部地域の生産開発と貯水池接続の促進に大きく貢献する重要な原動力となります。完成すれば、タンミー灌漑システムの水資源効率を最大限に高め、約4,500ヘクタールの農地を灌漑することが可能となり、作物構造の変化、人々の生活向上、そして持続可能な経済発展の促進に貢献します。

トゥアン氏

出典: https://baoninhthuan.com.vn/news/153585p1c30/som-hoan-thanh-du-an-adb8-de-dua-nuoc-ve-vung-tam-han.htm