ベトナム映画に登場する女性たち：美しさだけがある！

Tieu Vy、Ky Duyen、Kaity Nguyen、Thien An などのキャラクターは美しいが、急いで構築されており、心理的な展開は微妙ではなく、少し誇張されています。

もしティエン・アンのキャラクターがもっと共感できるものだったら、『ビリオン・ダラー・キス』はそれほど批判されなかっただろう - 写真：DPCC

女性キャラクターと女性問題は常に主要なテーマであり、ベトナム映画。美しい容姿を持つ女性主人公が次々と登場し、緻密に描かれながらも、観客の記憶になかなか残らない、不完全なキャラクターばかりです。

ベトナムの女性映画は男性映画よりも重要ですか?

監督兼プロデューサーのトゥ・トランはトゥオイ・チェーにこう説明した。「女性の観客が多いからです。男性の観客はめったに映画館に行きません。ガールフレンドに誘われた時だけ行きます。ですから、私の作品に登場する女性キャラクターのほとんどは、男性キャラクターよりも重要なのです。」

ティエン・アンのキャラクター、トゥイ・ヴァン 10億ドルのキス トゥ・トランは積極的で自立心があり、仕事への夢を持っています。彼女は「心が痛むほど理解力のある」子供で、母親の遺志に従って、いつも姉の面倒を見ようとしています。

しかし、多額の借金を抱え、ギャングに脅されたとき、トゥイ・ヴァンさんは姉のアドバイスに従い、お金を得るために裕福な若い男性とデートした。

この選択は映画の文脈では説明されていたものの、それでも多くの視聴者に不満を残した。

で 四人の守護者、 ティエウ・ヴィとキ・ズイエンの登場人物は、正反対のタイプの女性です。

クイン・アン（ティエウ・ヴィ）は愛を何よりも大切にし、恋人の食事や睡眠を全て自分で管理し、仕事も自分の個性もない。人生において未熟なクイン・アンは、カレン（キー・ズィエン）から「あなたは本当に愚かね」と率直に言われた。

カレンは成功し、リーダーシップを発揮し、権力を持つ女性で、好意を寄せる男性に積極的にアプローチし、罠にかけようと画策する。「家庭破壊者」であるカレンは、自信過剰で策略的な対応をし、「変態」とも評される。

しかし、クイン・アンには共感しにくい行動や考えがたくさんあるのに対し、カレンの場合は映画の後半で「壊れて」しまい、本来の性格とは矛盾した不適切な行動をとることになる。

まだ 間違った親友を愛する ケイティ・グエン氏の本には、ベトナム社会に関連した生活環境、生育環境、心理的発達などについての詳細は書かれていないので、登場人物は必ずしも本当の内面を持っているわけではない。

映画『マイ』で、マイ（フォン・アン・ダオ）はドゥオン（トゥアン・トラン）の家に来た後、自分のアイデンティティに劣等感を抱く - 写真：DPCC

洗練されていない

ハノイ演劇映画大学のホアン・ダ・ヴ講師によると、映画の中の女性に全体を代表するよう要求すべきではないという。ベトナム人女性しかし、より慎重に、より深く構築する必要があります。

「変態」と評される『四聖獣』のキ・デュイエンのキャラクターは、彼女が説得力のある演技をすればもっと印象的になるだろう - 写真：DPCC

ティエウ・ヴィが演じるクイン・アンというキャラクターについて、彼女は次のように分析している。「映画を観ると、監督が意図的にこの女性キャラクターの性格を弱々しく従順で依存的な女の子として構築したのが誰にでも分かる...」

映画の最後の3分の1では、精神崩壊の後、彼女は変化し、自分自身の人生と夢を創造するために立ち上がろうとします。

彼女はベトナム人女性全員を代表しているのでしょうか？

「ベトナム女性のイメージ」を批判するのはやめるべきです。現代では、それぞれの女性キャラクターが独立した主体であり、多様性と多面性をもたらしています。

ティエンアンのトゥイ・ヴァンについて 億万長者のキスについて、ホアン・ダ・ヴーは次のように語った。「最初は彼女はとても独立心が強く、男性に頼りたくなかったが、姉の言うことを聞いて、二人の若い主人を誘惑する役を簡単に演じてしまった。そして、すべての動機は困難な状況外見上は苦痛を感じていたが、彼女自身は苦痛を感じていなかった。

また、監督がキャラクターを構築し、表現する際に、あまりにも簡単に変化する、例えば結末のように、キャラクター間に恋愛感情がない、といったことも押し付けている。」