ASEANのパートナーとの協力を深め、平和、安定、持続可能な開発に貢献する取り組み

Nỗ lực đưa hợp tác ASEAN với các đối tác đi vào chiều sâu, đóng góp cho hòa bình, ổn định và phát triển bền vững

ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣は会議で、ASEAN共同体ビジョン2045と密接に関連したASEANとそのパートナー間の包括的協力の促進の重要性を強調した。（写真：クアン・ホア）

会議において、ASEAN諸国とそのパートナーは、実務的かつ効果的な方法で関係を深化させることを誓約しました。地域と世界における予測不可能な変化という状況下において、各国は、共通の課題に対処するために対話、協力、協調行動を強化し、平和、安全、安定の維持に積極的に貢献し、包摂的で持続可能な成長を促進するための好ましい条件を整備する必要性を強調しました。

パートナーは、デジタル変革、イノベーション、グリーン変革、エネルギー変革、人工知能、新興技術の分野を特に優先しながら、ASEANの中心的役割とASEAN共同体ビジョン2045の実施に対するASEANへの支持を表明した。

岩屋毅外務大臣は、日本・ASEAN会議において、過去半世紀にわたり、二国間関係は常に友情、協力、信頼、共創という強固な基盤の上に育まれてきたと強調した。

日本は、多層的な協力を強化し、ASEANと協力して国際問題や地域問題に取り組み、未来を共に創造するためにグローバル・ガバナンスを推進することに尽力しています。

各国は、過去1年間に行動計画の60%以上が実施されるなど、ASEANと日本の包括的戦略的パートナーシップがダイナミックかつ実質的に発展したことを高く評価した。

大臣らは、デジタル、グリーン、サプライチェーン開発の新たな成長分野に対応するため、ASEANと日本の包括的経済連携協定を速やかにアップグレードする必要性を強調した。

ASEANは、投資環境の改善、中小企業の発展、持続可能な成長の促進、開発格差の縮小、地域開発に対する日本の支援を歓迎する。

岩屋毅外務大臣は、過去半世紀にわたり、二国間関係は常に友情、協力、信頼、そして共創という確固たる基盤の上に育まれてきたと強調した。（写真：クアン・ホア）

ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は、ASEAN・ロシア会議において、ASEANはロシアにとって信頼できるパートナーであり、国連憲章に基づいて平等な協力を推進し、アジア太平洋地域の安定維持に積極的に貢献していると述べた。

会合では、2021年から2025年までの行動計画における措置の約75%が完了したことが確認された。各国は、今年初めに開催されたASEAN＋ロシアデジタル協力に関する第一回高級実務者協議を歓迎し、今後のデジタル協力強化に向けた好ましい基盤が構築されたと述べた。

大臣らは、特にデジタル経済、イノベーション、サプライチェーン、持続可能な観光、クリーンエネルギー、中小企業の発展の分野で経済協力を推進することに合意した。

ASEANは、双方のビジネスコミュニティーを結びつける上でのASEAN・ユーラシア経済連合ビジネスフォーラムとASEAN・ロシアビジネス評議会の役割を高く評価した。

社会文化分野では、ASEANはロシアによるASEAN・ロシア若手外交官サミット開催の取り組みを歓迎し、青少年に関するASEAN・ロシア高級実務者会合メカニズムの設立提案に留意した。

双方は、2026年から2030年までのASEAN・ロシア行動計画の策定を引き続き推進し、2026年の国交樹立30周年記念に向けた準備を進めていく。

韓国の朴允周外務第一副大臣は、 ASEAN-韓国首脳会議で、信頼、尊重、相互利益に基づいてASEANとの関係を継続的に深化、拡大していくという韓国の決意を明言し、ASEANの「包摂性と持続可能性」というテーマと今年の韓国におけるAPECの「持続可能な未来の創造」というテーマの類似点を共有し、これら2つの重要なメカニズムの共鳴を最適化するために連携を強化したいと述べた。

各国は、2024年10月に包括的戦略的パートナーシップを構築するという節目を控え、ASEANと韓国の関係が最も強力な発展段階にあると評価した。双方は、2021～2025年の行動計画の実施結果が94.5%の達成率に達したことを高く評価し、2026～2030年の新たな行動計画を採択することに合意した。

閣僚らは、ASEAN・韓国自由貿易協定の格上げ交渉に向けた準備努力を評価し、協定が現在の世界経済の状況に適合していることを保証した。

ASEANは、1,000万米ドルの高性能コンピューティング・インフラストラクチャ・プロジェクト、ASEAN-韓国スタートアップ・パートナーシップ、2,000万米ドルのメタン削減プロジェクト、および開発格差の縮小、サブ地域の連携、グリーン変革の支援に関する専門チャネルでの多くの協力プログラムなど、人々の安全と持続可能な未来のための協力イニシアチブを歓迎します。

ASEAN・米国会議の概要。（写真：クアン・ホア）

ASEAN・米国首脳会議で、マルコ・ルビオ米国務長官は、インド太平洋地域が引き続き米国の外交政策の焦点であると断言し、米国のASEANへの長期的な関与と、ASEANが米国が地域への関与を強化するための重要なメカニズムであることを強調した。

米国は、ASEANと米国との包括的戦略的パートナーシップの枠組みの中で、具体的な協力分野について引き続き議論したいとの意向を表明した。各国は、2021～2025年行動計画が100％実施され、あらゆる分野で進展が見られたことを歓迎した。

米国は現在、ASEANにとって第2位の貿易相手国であり、最大の投資家でもある。双方向の貿易総額は4,500億米ドルを超え、2024年までにASEANに対する米国の直接投資は420億米ドルに達すると予想されている。

ASEANは、安定的、公正、持続可能かつ互恵的な貿易関係を維持するために、米国との建設的な対話に臨む意欲を表明した。閣僚らは、人工知能、クラウドコンピューティング、地域海底ケーブル、オンライン詐欺対策といった分野に焦点を当て、ASEAN・米国デジタルワークプランの実施を加速させることで合意した。

双方はクリーンエネルギーとエネルギー転換における協力を高く評価し、その中で米国はASEAN電力網の構築を支援し、2021～2025年までのASEAN・米国エネルギー協力計画の実施を調整した。

若手東南アジアリーダー育成イニシアチブ（YSEALI）、フルブライト奨学金、科学技術イノベーションセンター（STIC）などのプログラムは、地域における人々の交流、教育、研究、イノベーションを促進し続けています。

ASEAN+3外相会議において、 ASEAN、中国、日本、韓国の外相はいずれも、現在の不安定な経済状況に対応し、公正かつルールに基づいた多国間貿易体制を支えるために、ASEAN+3協力メカニズムがその固有の強みを促進する必要があると強調した。

大臣らは、デジタル経済、デジタル金融、能力構築、中小企業の支援、柔軟で持続可能かつ強靭な地域サプライチェーンの確保、持続可能で環境に優しくスマートなインフラの開発といった分野に重点を置き、2023年から2027年の期間の作業計画を引き続き効果的に実施することを約束した。

各国はまた、金融ネットワークの安全性を強化し、金融リスク対応能力を向上させるために、アジア債券市場育成イニシアチブ（ABMI）とチェンマイ・イニシアティブのマルチ化（CMIM）メカニズムを拡大することにもコミットした。

大臣らは、エネルギーと食糧の安全保障を確保し、スマート農業と再生可能エネルギーを開発し、地域のグリーン移行と持続可能な成長を支援するために協力を強化することに合意した。

副首相兼大臣は、国際問題および地域問題に関するASEANの原則的な立場を再確認した。（写真：クアン・ホア）

会議で演説したブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣は、ASEAN共同体ビジョン2045と密接に関連したASEANとそのパートナー間の包括的協力を促進することの重要性を強調した。
国際情勢や地域情勢が大きく変化する中、副首相兼大臣は、各国が対話を促進し、信頼を構築し、ASEANを中心として国際法に基づいた包摂的で透明性のある地域構造を形成し、サイバーセキュリティ、エネルギー安全保障、食糧安全保障といった非伝統的な課題に対応するための協力を強化することを提案した。

ベトナムは、東海や朝鮮半島などの国際問題と地域問題に関するASEANの原則的な立場を確認し、パートナーに対し、東海を平和、安定、協力、持続可能な開発の海にするための努力を支持するよう呼びかけた。

経済協力に関しては、副首相兼大臣は、サプライチェーンの連結性、デジタル経済の発展、グリーン変革、持続可能な貿易、中小零細企業の支援の促進を提案した。

副首相兼大臣は、ASEAN諸国が日本・ASEAN包括的経済連携協定や韓国・ASEAN自由貿易協定などの自由貿易協定を早急にアップグレードし、ASEANデジタル経済枠組み協定やASEAN電力網などの新たな取り組みの実施に対する支援を強化するよう提案した。

ベトナムはまた、持続可能なエネルギー安全保障と公正なエネルギー転換を確保することを目指し、エネルギー協力を優先し、地域エネルギー協定の設立の可能性を検討することを提案した。