アーティストのキエウ・チュック・フォンさんは、ホーチミン市ヴオンライ区の小さな家に住んでいます。76歳になった今も、小さな路地裏で娘が食べ物を売るのを手伝い、生計を立てています。以前は母娘で1回あたり約30万ドンの収入がありましたが、現在の状況により、収入は減ってしまいました。
キエウ・チュック・フォンはかつてカイルオン劇団の有名な歌手でした。彼女は『ンガオ・ソー・オクヘン』のクア役で強い印象を残しました。
写真: スクリーンショット/TL
「生活は本当に苦しいです。資金がないので、借金をして分割払いをしなければなりません。今、すべてを売れば生活費を賄えるのですが、もしすべてを売らなかったら悲しいです。でも、我慢するしかない。どうしたらいいのでしょう？この歳になると、いつ病気になってもおかしくありません。でも、この苦しい生活のおかげで、仕事に集中できるので、健康状態は大丈夫です」と彼女は打ち明けました。
キエウ・チュック・フォンさんには5人の子供がいますが、末っ子は2004年に亡くなりました。20年以上経った今でも、カイルオン歌手である彼女はこの出来事について語る時、忘れることができません。「あの年、息子が病気になった時、私も治療しようとしました。そのことを思い出すたびに涙が出てきます」と彼女は言います。現在の生活についてさらに語り、彼女は困難はあるものの、健康で生活費を稼ぐことができているのは幸運だと打ち明けました。「私よりも苦しんでいる人がたくさんいます。そういう人たちを見ています。でも、私は一生懸命働きたいと思っています」と彼女は語りました。
アーティスト、キエウ・チュック・フォンのキャリアの軌跡
アーティストのキエウ・チュック・フォンさんは幼い頃からカイルオンに情熱を注ぎ、劇場に公演を観によく通っていました。娘に才能を見出した母親は、タン・トゥアンやミン・ヴオンといった多くの有名アーティストの師でもあるベイ・トラクさんのもとへ娘を留学させました。キエウ・チュック・フォンさんのキャリアにも多くの浮き沈みがありました。一時は仕事を辞め、バインセオやバスターミナルでのもち米の販売に転向した時期もありましたが、あまり良い方向に進むことはありませんでした。「私は商売をする運命ではないんです」と彼女は語りました。
アーティストのキエウ・チュック・フォンがディレクターのクオン・ドゥアに現在の生活について語る
写真: スクリーンショット
キエウ・チュック・フオンさんは16歳で歌い始め、フオン・ムア・トゥやタン・ガーといった劇団で様々な役を演じてきたと言います。中でも、 『ガオ・ソー・オク・ヘン』のクア役は多くの観客に愛されています。彼女はこう打ち明けます。「正直に言うと、あまりにも多くの役を歌ってきたので、全部は覚えていません。でも幸いなことに、クア役は次世代に記憶されています。正直なところ、あの劇がなかったら、おそらく私のことを知っている人はいなかったでしょう。」
76歳の歌手は、かつての歌手としてのキャリアを振り返り、こう語った。「昔は歌は下手だったけれど、楽しかった。みんなで寝床を分け合い、蚊帳を吊るして横になりながら話をし、先に寝た人が寝る。一晩だけ歌って、服を乾かす暇もなく片付けをしなくてはならない日もあったよ。」
2000年代、アーティストのキエウ・チュック・フォンは公演を減らし、写真スタジオでメイクアップに専念していました。その後、現在に至るまで、再編された劇場の舞台から徐々に姿を消してきました。「私のチームはどんな役でも歌えて、観客に愛される機会を与えてくれました。写真スタジオで働いていた頃、キム・トゥ・ロンから『エム・オイ・ドゥン・コック・ヌア』を歌わないかと誘われたのですが、断りました。今の歌では収入があまりないと分かり、服を買うお金もなかったので、生活のためにメイクアップをやめたんです。当時はとても幸せでした。お金に貪欲になりすぎて、そのせいで仕事を辞めました。おかげで子供たちを育てることができました」と彼女はユーモラスに語りました。
出典: https://thanhnien.vn/nghe-si-cai-luong-kieu-truc-phuong-chat-vat-tuoi-76-chua-nguoi-noi-dau-mat-con-18525071517193174.htm
コメント (0)