児童青少年のための国立演劇芸術祭

閉会式で、人民芸術家であり、同フェスティバル審査委員長のシュアン・バック氏は、フェスティバル参加作品はすべて真・善・美の美を追求し、10代や子供たちの年齢や嗜好に合致していると述べた。フェスティバル参加作品のテーマは、童話、ベトナムの民話、10代の英雄、世界の童話、漫画やアニメ、人気ビデオゲームのキャラクターから、社会問題、家族、友人、校内暴力、現実に起こっている痛ましい問題まで、多岐にわたる。

「フェスティバルに参加している作品は、各ユニット、各役のアーティストが真摯な努力と洗練を重ね、作家、演出家、音楽、美術、衣装、音響、照明といった創造的な要素と融合しています。演劇には最新の技術や技法が投入され、子どもたちに馴染みのあるセリフの傾向が、アーティストと観客の間のインタラクティブな効果、刺激的で爆発的なパフォーマンスを生み出しています」と、人民芸術家のシュアン・バック氏は強調しました。

閉会式では、人民芸術家シュアン・バック氏（フェスティバル審査委員会委員長）が演説した。

多くの明るい兆しがある一方で、このフェスティバルには依然として多くの限界があります。子供向けの作家や演劇作品が少なすぎる上に、一部の創作要素や俳優は依然として大人の視点を作品に持ち込んでいます。

「多くの団体が児童を題材にした作品と児童向けの作品を明確に区別していないため、このフェスティバルで上演された一部の作品は若い観客の関心を惹きつけていません。また、一部の作品は構成が曖昧で説得力に欠け、ストーリーに支離滅裂で、状況設定が不適切でデリケートなため、若い観客が作品の意味やメッセージを容易に理解できない可能性があります」と人民芸術家のシュアン・バック氏はコメントした。

さらに、応募作品のほとんどは外国の物語、または外国にインスピレーションを得た物語であり、ベトナムの民話や演劇からの魅力的な脚本が不足していることを部分的に証明している。

ベトナム舞台芸術家協会会長の人民芸術家チン・トゥイ・ムイ氏は、芸術団体の努力を評価した。

閉会式でスピーチをしたベトナム舞台芸術家協会会長であり、フェスティバル運営委員会委員長でもある人民芸術家のチン・トゥイ・ムイ氏は、フェスティバルに参加した芸術団体のクリエイティブな要素とアーティストたちが、真剣かつたゆまぬ努力で、魅力的でユニークな作品を若者や子供たちに届けた努力を称賛した。

閉会式では、審査員は劇「カモメに飛ぶことを教えた猫」（ユースシアター）、「ドラゴンの帰還」（ベトナムドラマシアター）、「コオロギの冒険」（ハイフォン人形劇団）、「魔法のもち米」または「ボンの物語」（ ハノイチェオシアター）の4つの劇に金メダルを授与し、劇「タムカム『ボンボン、バンバン』（ベトナムサーカス連盟）、「祖国の太陽」（ハイフォンドラマ団）、「6つの金の言葉で刺繍された旗」（センベトステージ）の3つの劇に銀メダルを授与することを決定しました。

勝利したプレイをしたユニットに金メダルを授与します。

最優秀監督賞はダオ・ズイ・アン監督（ユースシアター）、最優秀画家賞は功労芸術家ヴァン・チュック氏（ハノイ・チェオ劇場）、最優秀音楽家賞は音楽家トゥアン・ギア氏（ハイフォン人形劇団）、最優秀振付家賞は振付師フン・カイ氏（ハノイ・チェオ劇場）が受賞した。

さらに、組織委員会は、映画祭に参加した俳優たちに、優秀音響監督賞、優秀照明デザイナー賞、優秀ビジュアルアーティスト賞、金メダルと銀メダルを授与しました。

ニュースと写真：チュン・グエン

出典: https://www.congluan.vn/be-mac-lien-hoan-nghe-thhuat-san-khau-toan-quoc-danh-cho-thieu-nien-nhi-dong-lan-thu-i-2024-post296249.html