二級地方自治体の運用初日、国家の平和と繁栄を祈る式典

7月1日午前、イエントゥー区チュックラム・イエントゥー宮殿にて、クアンニン省ベトナム仏教僧伽執行委員会が国家の平和と繁栄を祈願する祈祷式を厳粛に執り行いました。式典には、クアンニン省人民委員会副委員長のグエン・ティ・ハン同志、ベトナム仏教僧伽執行委員会副委員長、クアンニン省ベトナム仏教僧伽執行委員会委員長のティック・タン・クエット師が出席しました。

この意義深い活動は、国家の革新と発展の過程における重要な節目となる二層地方政府モデルが国として正式に運用された初日に行われました。

二階層地方政府発足初日の国家平和繁栄祈願式の様子。

同時に、全国1万8000以上の仏塔、僧院、瞑想センター、庵、修道院で般若心経の鐘を三回鳴らし、太鼓を三回打つ儀式が同時に行われ、神聖な音が全国に広がりました。

数百人の僧侶、尼僧、仏教徒、そして人々がイエントゥーに集まり、鐘と太鼓を鳴らす儀式を見届け、国家の平和と繁栄を祈った。

仏教の儀式において、鐘と太鼓は重要な楽器であり、盛大な儀式でよく用いられます。般若太鼓は超越的な智慧を象徴し、鐘の音と相まって神聖な響きを奏でるだけでなく、人々の心を清浄にし、国民の団結の精神を喚起し、国の持続可能な発展を促します。

7月1日午前7時30分ちょうど、 イエントゥー区のチュックラムイエントゥー宮殿で、クアンニン省ベトナム仏教僧団執行委員会が国家の平和と繁栄を祈願する三度の鐘と太鼓を鳴らす儀式を行った。

イエントゥーでの祈祷式は厳粛かつ神聖な雰囲気の中で終了し、ベトナム国民全体、特にクアンニン省の発展と統合の過程における重要な節目であるこの特別な歴史的日に美しい足跡を残しました。

ベトナム語 英語

出典: https://baoquangninh.vn/le-cau-nguyen-quoc-thai-dan-an-nhan-ngay-dau-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-hai-cap-3364828.html