2003年、中国河南省洛陽市に住むある老人が安陽河のほとりで釣りをしている光景は、地元の人々によく知られていました。これは彼の定年後の趣味で、彼はほとんど一日中河岸に座っていました。
ところがある日、老人は釣り針を下ろしたところ、思いがけず大きな魚を釣り上げました。岸まで引き上げるのに大変な苦労を要しましたが、それは魚ではありませんでした。遠くから見ると、大きな亀のように見えました。しかし、よく見ると、亀は動いていないことに気づきました。実はそれは亀の形をした鉄か銅の塊で、甲羅には4本の短い矢が刺さっていました。
さらに、この亀の背中には古代の文字が刻まれていました。老人はこの亀の背中に刻まれた古代の文字が何なのか分かりませんでしたが、もしかしたら捨てられた装飾品かもしれないと思いました。川に沈んでいたため、錆び付いていたのです。
老人は魚は釣れなかったが、金属製の亀を釣った。(写真:Toutiao)
老人はいろいろ考えた末、ついに捕まえた金属製のカメを家に持ち帰り、隅に置きました。
同年2003年、文化遺産局が失われた文化財や遺物を回収していることを知り、川で捕まえたカメを専門家に鑑定してもらうため持参した。
老人が連れてきたカメを見た専門家たちは、すぐにこれは普通のものではないと察した。カメは目を見開き、四肢をまっすぐ後ろに伸ばし、パニックに陥っている様子がはっきりと見て取れた。
専門家による綿密な調査の結果、これはスッポン、つまり殷王朝後期(紀元前1766年頃~紀元前1122年)に作られた青銅器であると判明しました。甲羅には殷王朝の文字である甲骨文字が刻まれていました。
老人は好奇心を持って専門家に尋ねた。「この青銅の亀の価値はいくらですか?」
一人の専門家が老人の質問を聞いて、少し考えた後、こう答えた。 「これは商王朝の骨董品で、現在の価値は約18億NDT(約6兆ドンに相当)です。あなたの釣竿は18億NDTを釣り上げたのです。」
錆びた「銅の塊」に、これほどの高値がつくとは。老人は衝撃を受けた。毎日釣りを楽しんでいた彼にとって、想像を絶する話だった。
しかし、専門家の次の言葉で老人は現実に引き戻された。この青銅の文物は極めて貴重だったからだ。銘文は、殷王朝の歴史を研究する専門家にとって非常に役立つものだった。そのため、専門家たちは老人がこの文物を譲ってくれることを期待していた。もちろん、文化財局は老人に一定の金額を支払うだろう。
これを聞いて交渉した老人は、少なくとも3000年前の青銅の物体を自発的に当局に引き渡した。
老人はこのような珍しい宝物を見つけられてとても嬉しかった。甲羅に矢が刺さった龍の像は現在、中国国立博物館に展示されている。
像の裏に刻まれている銘文は何でしょうか?この像の銘文は、古代商代の文字です。(写真:Toutiao)
専門家たちはこの青銅像の碑文を修復・解読した結果、像の起源と商王朝の真相を明らかにしました。つまり、像の胴体に刻まれた碑文は、商王朝最後の王である周王の時代の狩猟儀礼に関する情報を示しているということです。
トゥル・ヴオン王は狩猟を愛し、アン・ドゥオン川付近の地域によく出かけました。しかし、象は大型動物で、川や湖の近くに生息していたため、狩猟は容易ではありませんでした。
ある日、トゥルー王は狩りの最中に大きな鹿を見つけ、弓を引き、4本の矢を連続して放ちました。4本の矢はすべて鹿に命中し、体と甲羅に引っ掛かりました。
宮殿に戻った周王は、この意義深い狩猟を記念するため、職人たちに蟻の銅像を作らせ、4本の矢を放たせました。さらに、その蟻の甲羅にその日の狩猟の様子を記す碑文を刻ませました。銅像の甲羅に刻まれた碑文は、周王が弓術に長けた王であったことを示しています。
碑文と青銅像は、少なくとも3,000年前に存在した商王朝について専門家や研究者がより深く理解するのに役立つ鮮明な情報源です。
(出典:ベトナム女性)
役に立つ
感情
クリエイティブ
個性的
[広告2]
ソース
コメント (0)