命令に従わず交通警察に衝突した若者を起訴し、一時拘留

グエン・トゥアン・タン氏は車両停止命令に従わず、トラン・ドゥック・トゥアン少佐に車を直撃させ、少佐は道路に倒れて負傷し、緊急入院が必要となった。

ドゥックトー地区警察は、グエン・トゥアン・タン氏を起訴する決定を下した。写真： ハティン警察

2月18日午前、ハティン省警察からの情報によると、ドゥックトー郡警察捜査警察庁は、グエン・トゥアン・タン（2001年生まれ、ハティン省フオンソン郡フォーチャウ町6番住宅に居住）を刑法第330条第1項に規定する「公務中の人物への抵抗」行為で起訴し、被告人を起訴し、逮捕状を発行する決定を下したという。

当初の情報では、2月15日の午後、ドゥックトー県警察の交通安全パトロールチームが、ドゥックトー県タンビンティンコミューンの国道15Aの372+500キロ地点で勤務中だった。

同日午後2時20分頃、チャン・ドゥック・トゥアン少佐は、ドゥック・トー - カンロック方面を走行していたナンバープレート38H1-268.10のバイクに停止を命じた。しかし、バイクの運転手はそれに従わず、少佐に直撃した。少佐は路上に倒れ、頭部を負傷したため、 ゲアン115病院の救急室に搬送され、治療を受けた。バイクと運転手は路上に倒れた。

その直後、警察はバイクの運転手がグエン・トゥアン・タンであると特定した。

現在、ドゥックトー県警察捜査警察庁は事件ファイルを統合し、法律の規定に従って対象を処理している。

ドゥオン・クアン

ソース: https://www.sggp.org.vn/khoi-to-bat-tam-giam-thanh-nien-khong-chap-hanh-hieu-lenh-dam-xe-vao-csgt-post727160.html