韓国とベトナムが協力し、ホーチミン主席を題材にしたミュージカルを制作

ベトナム・ドラマ・シアターは、9月2日のベトナム社会主義共和国建国80周年を記念して、アートプログラム「ホーおじさん、限りない愛」とミュージカル「バインミーカフェ」を同時に上演しました。特に、ミュージカル「バインミーカフェ」は、ベトナム・ドラマ・シアターと韓国のクリエイティブチームとのコラボレーションの成果です。

9月2日のベトナム社会主義共和国建国80周年を記念し、ベトナム・ドラマ・シアターは、アートプログラム『ホーおじさん、無限の愛』とミュージカル『カフェ・バインミー』を同時に上演しました。特に『カフェ・バインミー』は、ベトナム・ドラマ・シアターと韓国のクリエイティブチームによる初のコラボレーション作品です。

ミュージカル「カフェ・バインミー」のタイトルについて、芸術監督のパク・ヒョヌ氏は、このプロジェクトを通じて、彼とスタッフはホー・チミン主席の偉大さ、独立と自由への願い、慈善の精神、そして同時に彼が親愛なる親しい指導者であったことを示したかったと語った。

ミュージカル「カフェ・バインミー」のワンシーン。

このミュージカルでは、ベトナムの国家指導者の精神と思想が、国民全体とあらゆる階層の人々に浸透しています。これは、作品に登場する一人ひとりの登場人物を通して明確に示されています。彼らは皆、陰の英雄です。パク・ヒョヌ氏がミュージカル名にコーヒーとパンを選んだのも、まさにこのためです。つまり、このシンプルで馴染み深い二つの料理のイメージは、常に私たちの傍らにいながら、国家のために静かに犠牲を払ってきた、物言わぬ人々を象徴しているのです。

カフェ・バインミーの芸術監督パク・ヒョヌ氏がミュージカル制作のアイデアを語ります。

バインミーカフェは、 8月革命前の激動の時代におけるベトナム国民の愛国心と勇気を再現しています。激しい戦争、貧困、そして喪失の時代におけるベトナムの社会状況をリアルに再現しています。

この作品は、資金を提供するだけでなく、革命に従うために命を犠牲にすることもいとわなかった人々、特に小ブルジョアジーの熱烈な愛国心を称賛している。

演劇「カフェ・バインミー」は、8月革命前の激動の時代におけるベトナム国民の愛国心と勇気を再現します。

この機会に、ベトナム・ドラマ・シアターは芸術プログラム『ホーおじさんの計り知れない愛』を一般公開しました。プログラムには、 『ティン姉さんの物語』と『ホーおじさんの心の中にある南部』という2つの短編劇が含まれています。

ティンさんの家族の物語は、 1962年の大晦日にホーおじさんがハノイの最貧困家庭を訪れた感動的な物語を描き、 「ホーおじさんの心の南部」は、ホーおじさんとヒロインのトラン・ティ・リー、そして南部の兵士たちとの出会いを再現しています。どんな状況にあっても、ホーおじさんは常に同胞、特に愛する南部に、神聖で永遠の想いを寄せていました。それはまるで、静かに歳月を刻む英雄の歌のように。

アートプログラム「ホーおじさん、無限の愛」には、人民への深い愛情を持った指導者ホー・チミン主席のイメージを描くことを目的とした 2 つの短い劇が含まれています。

功労芸術家キエウ・ミン・ヒエウ氏は、芸術プログラム「ホーおじさん - 限りない愛」について語り、これはベトナム社会主義共和国建国80周年に向けた活動であるだけでなく、舞台芸術を観光活動とより密接に結び付け、歴史的遺跡の場所で文化体験を創出するための戦略的なステップでもあると語った。

「私たちは、大統領官邸跡地やホーチミン博物館など、いくつかの場所でプログラムの展示に向けて事前準備を進めてきました。各公演は約30～35分で、来場者が最後まで鑑賞できる十分な時間です。特に、ホーチミン主席の姿が舞台上に現れ、感情の奥深さと歴史的価値を際立たせるハイライトとなるでしょう」と、功労芸術家のキエウ・ミン・ヒュー氏は述べた。

ティエンフォン

出典: https://baolaocai.vn/han-quoc-viet-nam-bat-tay-lam-nhac-kich-ve-chu-cich-ho-chi-minh-post648344.html