デジタル時代における兵士新聞のアイデンティティの維持

スクリーンショット 2025-06-07 17.18.45.png

ベトナム革命新聞創刊100周年を記念して、ニャンダン新聞は少将と対談した。 人民軍新聞編集長、ドアン・シュアン・ボ氏。

「ベトナム英雄人民軍とベトナム英雄人民の英雄新聞」

親愛なる同志、創刊と発展の75年間の道のりを振り返り、人民軍新聞は人民武装力における党の新聞、党、国家、国の政治体制の政治軍事新聞としての責任を果たすために、革命的な出版と思想・政治理論の分野でどのような役割を果たしてきたのでしょうか。

ベトナム革命ジャーナリズム100周年の節目は、人民軍新聞の栄誉も含め、特にジャーナリストにとって名誉ある出来事であると断言しなければならない。

人民軍新聞は、革命軍の最初の新聞である「戦闘」（1944年）、「トランペット・コール」（1944年）、「銃声」（1944年）、「解放軍」（1945年）、「黄金の星」（1946年）の伝統と、2つの新聞「国防軍」（1947年）と「ゲリラ軍」（1948年）の合併に基づいて創刊されました。

1950年10月20日、ベトバク抵抗地帯の中心に位置するタイグエン省ディンホア県ディンビエン社カウディウ村で、人民軍新聞が創刊号を発行しました。以来、毎年10月20日は編集局の恒例の日となっています。人民軍新聞はホー・チミン主席から命名され、創刊号の発行にあたっては「真に実践的で、政治的指針に沿った内容を伝え、冗談は少なく、簡潔で分かりやすく、簡潔に、そして簡潔に、そして簡潔に、そして簡潔に、そして簡潔に」という指示を受けました。ホー・チミン主席が75年前に指示されたことを、私たちは今もなお実践し続けています。

人民軍新聞は、創刊から発展、そして成長の75年（1950年10月20日～2025年10月20日）の歴史を通じて、党、国家、軍の思想・政治理論戦線における鋭い武器として、革命を牽引する報道機関の一つとしての地位を確固たるものにしてきました。独立と祖国統一のための抗戦から、祖国の再建、建設、防衛に至るまで、人民軍新聞は歴史的諸時代を通して、国家と軍隊と共に歩んできました。

人民軍新聞の党書記兼編集長であるドアン・シュアン・ボ少将は、編集局の職員や編集者と協議して、いくつかの記事を作成した。

フランス植民地主義に対する抵抗戦争の間、人民軍新聞の幹部と記者たちは困難や犠牲を恐れることなく、前線や戦場に駆けつけ、軍事総委員会と総司令部の指示と決議を幹部と兵士に速やかに伝え、全国とインドシナ全域の作戦と戦場での私たちの軍隊と人民の勇敢で不屈の闘志と英雄的業績を、多くの著名な作家の名前とともに速やかに伝えました。その中には、ホアン・ロック、タム・タム、トイ・フー、チャン・ダンなどのジャーナリストのように戦場で英雄的に犠牲になった者もいました...

特に、ディエンビエンフー作戦の際、人民軍新聞は最前線編集局を組織し、最前線で33号を発行し、塹壕の将兵に直接配布した。

抗米戦争が激化する時期になると、人民軍新聞は記者兵士たちの政治的洞察力と勇気によって、すぐに記者団を派遣し、B、C、Kの各戦線と戦場に参加させ、兵士たちと直接一緒に食事し、生活し、戦い、敵と戦った。

人民軍新聞は、米国に対する抵抗戦争での優れた功績により、上級中尉で殉教者のレ・ディン・デュ氏と大佐のダン・トー・トゥルアット氏の2人のジャーナリストに人民武力英雄の称号を授与した。

国家が平和と統一を実現した後、特に国家復興の時期に、人民軍新聞は急速に組織を安定させ、新しい時期の要求と任務を明確に認識しました。

人民軍新聞は、思想の方向づけ、党の方針と政策、そして国家の法律と政策、特に軍事と国防の分野における政策の普及において、その役割を十分に果たしてきました。幹部、兵士、そして人民の生活、戦闘、生産を生き生きと映し出し、自信を強め、愛国心、革命的意志、そして繁栄と幸福に満ちた祖国建設への志を喚起することに貢献してきました。

新聞の出版物は、公式の情報チャネルであるだけでなく、愛国模範運動、典型的な先進例、善良な人々、善行を称え、広めるフォーラムであり、同時に、誤った敵対的な見解に強く反対し、党の思想的基礎を守ります。

第4回作文コンテスト「新たな情勢における党の思想的基礎を守る」閉会式および表彰式に出席した代表団は、コンテストに参加した芸術家や俳優に花束を贈呈した。

人民軍新聞は、政治システム全体、そして報道機関全体と並んで、党の思想的基礎を守ることに特に力を入れていると言える。2018年10月22日付の第12期政治局決議第35-NQ/TW号「新たな情勢における党の思想的基礎の擁護を強化し、誤った敵対的な見解と闘うことについて」を受けて、人民軍新聞は全国でいち早く「新たな情勢における党の思想的基礎の擁護」作文コンテストを開催した機関・組織の一つとなった。

4回の開催を経て、コンテストはますます広がり、学位や学位を持つ作家や地方紙の参加も増えました。専門家や科学者による専門分野の作品が多数出品されるとともに、鋭い「ペン戦」精神を持ち、タイムリーな批判を展開し、敵対的、反動的、日和見主義的な政治勢力の歪曲された破壊的な論調に激しく反抗するジャーナリズム作品も数多く発表されました。特に一部の幹部や党員の政治思想、倫理、生活様式、社会生活における「自己進化」「自己変革」の退廃の兆候を批判する作品が多く出品されました。

人民軍新聞は、75年にわたる建設、発展、成長の歴史（1950年10月20日～2025年10月20日）を通じて、党、国家、軍の思想と政治理論の最前線における鋭い武器として、主要な革命報道機関の一つとしての地位を固めてきました。

同紙は、軍隊内の党機関紙、中央軍事委員会傘下の機関紙として、党を守るために声を上げることが責務であると認識し、このコンテストを粘り強く続けてきました。また、人民軍新聞が「素朴だが高貴な模範」作文コンテストを開催して15年目を迎え、善良な人々と善行を称える機会となっています。その名の通り、小さなこと、時には隠れているけれど生きる意味、日々の仕事、それらは人生に咲く美しい花です。このコンテストは、他のコンテストと同様に毎年開催されるようになりました。

人民軍新聞は長い伝統を誇り、金星勲章、ホーチミン勲章、人民武力英雄、労働英雄など、党と国家から数々の名誉ある賞を受賞してきました。

2015年10月19日、人民軍新聞社を訪問し、作業セッションを行ったグエン・フー・チョン書記長（1944年～2024年）は、次のように強調した。「人民軍新聞社は、英雄的なベトナム人民軍と英雄的なベトナム民族の、まさに英雄的な新聞です。ベトナム革命報道システムにおいて重要かつ不可欠な新聞であり、国と軍を代表する政治新聞の一つであり、独自の威信とアイデンティティを有しています。」

現代ジャーナリズムの発展全般において、人民軍新聞はどのような発展と革新を遂げ、その役割をしっかりと果たし続けてきましたか？YouTube、Facebook、TikTok、Zaloなどのソーシャルメディアプラットフォームにおける編集部のコンテンツ展開についてお話しいただけますか？

現代ジャーナリズムの力強い発展を背景に、人民軍新聞は、兵士の新聞としてのアイデンティティを維持しながら、デジタル時代のコミュニケーションニーズに応えるべく、絶えず革新を続けています。編集部は、コミュニケーションの有効性と世論誘導機能の向上を目指し、コンテンツから形式、そして読者へのアプローチ方法に至るまで、包括的なデジタル変革を進めてきました。

同紙は、紙面新聞、電子新聞、最新デジタルプラットフォームを融合させたマルチメディアコミュニケーションシステムを構築しています。紙面新聞に加え、人民軍新聞オンラインは公式かつ迅速な情報チャンネルとなり、質の高い記事、動画、インフォグラフィック、ポッドキャストで多くの読者を魅了しています。コラムは、党と国家の新たな政策、視点、政策、国防と安全保障に関する問題、先進的な事例、そして国民の関心の高い時事問題に焦点を当て、深く活発な方向へと刷新されています。

人民軍新聞は、ソーシャルネットワーキングプラットフォームにおけるコンテンツ展開において、YouTube、Facebook、TikTok、Zaloなどのプラットフォームに積極的にアプローチし、若い読者層をターゲットとしたプロパガンダ活動の領域を拡大しています。YouTube（https://www.youtube.com/@BaoQuandoinhandan）では、鮮やかな映像と深遠なコンテンツを組み合わせた政治動画やレポートなどを制作し、革命の伝統と軍の役割に関するメッセージを伝えています。Facebookでは、簡潔な記事、目を引く画像、そして迅速に更新される情報を掲載した公式ファンページ（https://www.facebook.com/baoquandoinhandan）を運営し、読者との強力なインタラクションを生み出しています。TikTok（https://www.tiktok.com/@bao_quandoinhandan）では、「ホーおじさんの兵士たち」や注目すべき軍事イベントなど、短く独創的な動画に注力し、若者から数百万回もの視聴回数を獲得しています。

人民軍新聞はまた、現代の技術を応用した創造的なジャーナリズム製品とデータジャーナリズムの実装にも重点を置いています。

現在、人民軍新聞とそのソーシャルメディア（Fanpage、Facebook、Youtube、Zalo、TikTok、Lotusなど）へのアクセス数は日々増加しています。特に、軍事、国防、誤った見解との闘い、党の思想的基盤の擁護などに関するコンテンツは、読者によって大量に共有され、実践的な成果をもたらすコミュニケーションキャンペーンとなっています。

こうした革新的な取り組みは、人民軍新聞が世論を導く役割を維持するのに役立つだけでなく、主流メディアとソーシャルネットワークの間でますます激化するメディア競争の状況においてその影響力を拡大し、専門的、人道的、現代的な革命的なメディアのイメージの構築に貢献しています。

ジャーナリズムは人工知能を活用する必要があるが、「主導」されるべきではない

人民軍新聞をマルチメディアメディア機関に発展させ、祖国の建設と防衛の大義に効果的に貢献するために、どのように実行してきましたか?

2019年4月3日付首相承認の2025年までの国家報道発展管理計画第362/QD-TTg号決定に基づき、国防大臣は2023年11月18日に、人民軍新聞を2030年までに、2045年を展望した重要な伝統的マルチメディア機関に育成するプロジェクトを承認する決定第5945/QD-BQP号を発行した。併せて、国防大臣は2024年2月7日に、人民軍新聞を2030年までに、2045年を展望した重要な伝統的マルチメディア機関に育成するプロジェクトの実施を組織する計画を承認する決定第588/QD-BQP号を発行した。

したがって、人民軍新聞は国防大臣の決定を実行し、政治的・軍事的アイデンティティの維持と現代技術の適用を組み合わせた包括的な開発戦略を展開しました。

人民軍新聞は、マルチプラットフォームコミュニケーションを支えるインフラの構築に注力しています。中央軍事委員会、国防省、ベトナム人民軍政治総局の尽力により、人民軍新聞は同期型の印刷新聞、電子新聞、そしてデジタルメディアチャンネルを開発しました。人民軍新聞オンライン版は、使いやすいインターフェース、高速な読み込み速度、そして統合されたマルチメディアフォーマットによって刷新されました。あらゆるデバイスの読者にリーチできるよう、モバイルアプリケーションとソーシャルメディアチャンネルも構築されています。

人民軍新聞は、コンテンツの最適化、読者動向の予測、ユーザーエクスペリエンスのパーソナライズ化に、特に人工知能（AI）とビッグデータ分析といったデジタル技術を早期から活用してきました。また、編集から配信に至るまで、コンテンツ制作の効率化にも最新のテクノロジーツールを活用しています。

人民軍新聞は、常に人民が主体であり、中心であると定めており、人材の質は新聞の発展において決定的な意味を持っています。

国民全体がデジタル変革に熱心に取り組み、ジャーナリズムにおけるAIの活用が進む中で、人民軍新聞もこの問題に非常に関心を持ちながらも、非常に慎重な姿勢を見せている。コンテンツ制作のプロセスにおいて、「AI支援」と「依存」の境界線は曖昧になっている。 「AIへの」取り組みは非常に脆弱です。注意を怠ると、AIはジャーナリズムとソーシャルメディアの境界線をいとも簡単に曖昧にしてしまうからです。

ジャーナリズムは独自のスタイルを持ち、パーソナライズされ、信頼できるものでなければなりません。一方、AIを活用してコンテンツを作成すれば、非常に容易になりますが、多くのことが制御不能になり、間違いが生じやすくなります。政治ジャーナリズムでは間違いは許されません。したがって、AIは支援、相談、依頼には活用できますが、AIに依存したり、AIに主導権を握らせたりすることはできません。

他の報道機関にも言いたいのですが、報道機関がAIをどのように、どこで活用すべきかを明確に理解せず、AIの師匠ではなくAIの「従者」になってしまったら、自ら墓穴を掘っているようなものです。AIに情報を提供するのは私たちジャーナリストであり、AIを導くことなく、AIに「準備」を任せてしまうため、AIほど迅速かつ的確にAIの情報を扱うことはできません。しかし、AIが提供する情報において、人間の情報と人工知能の情報を見分けられるのは私たちジャーナリストです。AIは情報と未検証の情報を収集するため、非常に危険です。

人民軍新聞は常に人間を主体、中心と位置づけており、人材の質は新聞の発展を決定づける重要な要素です。そのため、同紙は「赤とプロ意識」を持ち、政治的勇気を持ち、専門性を発揮し、技術にも精通した記者・編集者チームの育成に注力しています。編集局では、データジャーナリズム、マルチメディアジャーナリズム、クリエイティブジャーナリズム、そして職業倫理に関する研修プログラムを定期的に実施しています。

これらの努力により、人民軍新聞はベトナム中央軍事委員会と国防省の代弁者、ベトナム軍と人民の声としての役割を維持するだけでなく、マルチメディアチャンネルとなり、国家建設と国防の大義に効果的に貢献することになります。

主流メディアとソーシャルネットワーク間の激しい競争の中で、人民軍新聞が直面している主な困難と課題は何ですか...、同志？

現在の状況において、他の多くの報道機関と同様に、人民軍新聞も多くの困難と課題に直面しています。それは、主流メディアとソーシャルメディア、そして国際的なメディアプラットフォームの間で激しい情報競争が繰り広げられ、速報性、訴求力、そして読者へのアクセス性において大きな競争圧力が生じていることです。また、サイバースペースにおける誤情報や誤った見解も、報道機関全体、そして特に人民軍新聞にとって、世論誘導の役割を維持する上で課題となっています。

今日の若い読者は、ソーシャルネットワーク上で簡潔で視覚的なコンテンツを好むため、人民軍新聞は公式政治新聞としての理念、目的、そしてアイデンティティを維持しながら、積極的にそのアプローチを革新していく必要があります。これは人民軍新聞が解決に注力すべき大きな矛盾です。

それに加え、報道経済、若者の新聞購読習慣、真実の情報と偽情報の区別などは、人民軍新聞にとって重要な課題です。各号、それぞれの具体的な内容は、人民軍新聞で働くすべての人々に、任務の要求に応えるために絶え間ない努力と絶え間ない革新を求めています。

建設と予防の両面を総合的に推進する

こうした困難と課題に直面して、人民軍新聞は、威信と独自のアイデンティティを持ち、国と軍の主要な政治新聞としての役割を維持し続けるために、どのような方向性と課題に焦点を当てるのでしょうか。

ファン・ヴァン・ザン国防大臣が第15回「質素だが高貴な模範」コンテストの特別賞を授与した。

人民軍新聞は、常に国家、軍、武装勢力の情勢と任務を積極的に把握し、特に重要な出来事や敏感な問題においては、上からの指示と指導を綿密に把握し、速やかに宣伝活動を行い、良好な世論を形成しています。政治・思想戦線において積極的に宣伝活動を展開し、敵対勢力の「平和的進化」戦略を打ち破り、「自己進化」と「自己変革」を阻止し、党の思想的基礎をしっかりと守ることに貢献しています。

人民軍新聞の日刊紙の革新、改善、質の向上に重点を置き、速報性、簡潔なニュース、深みのある記事、生き生きとした内容、兵士の新聞としてのアイデンティティーの豊かさを追求する。常に原則と目的、政治的方向、戦闘性、社会性、民族性と軍事性を堅持する。党と国家の指導的政治新聞、中央軍事委員会と国防省の代弁者、ベトナム軍と人民の声としての地位を明確にする。

人民軍電子新聞は、現代性と利便性を確保し、ニュース記事の質を向上させ、デジタルプラットフォームとソーシャルネットワーク上で力強く発展しています。スタッフと記者の間で、専門的で現代的かつ科学的なジャーナリズムスタイルを構築し、現代的で活気のある方向性で出版物の発表方法と形式に新たな進歩をもたらしています。協力者チームの構築、管理、育成に注力しています。

出版とコミュニケーションを促進するとともに、デジタルプラットフォームを活用したジャーナリズムの経済的解決策を研究し、編集部の収益創出に貢献します。

重要な任務は、党委員会と新聞編集委員会が、向上した資質と総合的な能力、専門知識、政治的勇気、職業倫理、現代のジャーナリズム技術へのアクセスと習熟を備え、デジタル時代のコミュニケーションの要件と任務を満たす幹部、記者、編集者のチームを構築することに重点を置くことです。

人民軍新聞は、「正しく、速く、良く」をモットーに、建設戦線と抵抗戦線の双方を全面的に推進し続けています。祖国建設と祖国防衛という二つの戦略的任務について情報発信と宣伝を行うだけでなく、「建設」は「簡素だが崇高な模範」の競争を促進するものであり、建設と抵抗は「党の思想的基礎を守る」競争であると認識しています。これにより、党と祖国を破壊しようとする敵対的反動勢力を分析、情報提供し、世論を誘導し、摘発することが可能になります。

これらの方向性と解決策は、人民軍新聞が、権威と独自のアイデンティティを備えた主要な政治軍事新聞としての地位を今後も維持し、革命的な報道システムに沿って、新時代の国家の建設、防衛、発展の大義に効果的に貢献するのに役立つだろう。

記者：少将、ありがとうございます！

------------------

発行日: 2025年6月
監督:グエン・ゴック・タン
制作会社：ホン・ヴァン
出演： Do Thoa
プレゼンター：ダン・グエン
写真：ニャンダン新聞、人民軍新聞