『西遊記』の最初の唐僧は3話に出演したが、役を降板し、現在は教授となっている。

ウオン・ヴィエットがこの役を演じる最初の俳優です。 — ウオン・ヴィエットは、1986年版の『西遊記』で「タン・モンク」の役を演じた最初の俳優でした。

1986年版『西遊記』で初めて唐僧の役を演じたウオン・ヴィエットは、この古典的な役で最も後悔を残した俳優の一人だ。

わずか4話（パイロット版1話、公式版3話を含む）にしか登場していないにもかかわらず、その学者ぶった威厳ある容姿と修道士のような物腰は、今もファンの記憶に深く刻まれている。

王岳は1955年生まれで、1978年に張鋒宜、張鉄霖と共に北京電影学院で学びました。1982年、故楊潔監督は『西遊記』の俳優を探すため、同学院に直接赴き、王岳の端正でありながら女性らしくない容姿に感銘を受けました。そして、面談後、唐三蔵役に彼を抜擢することを決意しました。

役作りのため、ウオン・ヴィエットは自ら頭を剃り、僧衣をまとい、仏陀の精神を吸収するためにしばらくファップ・グエン寺に住んだ。これは当時の若手俳優としては珍しく、役作りへの献身ぶりを物語っている。

ウオン・ヴィエットが出演した公式エピソード3話（第6話、第9話、第10話）では、徳が高く、慈悲深く、感情豊かな唐僧の姿、特に原作の特徴である騙されやすい性質を見事に演じきりました。映画の序盤にもかかわらず、彼の情熱的な演技とふさわしい容姿は観客から高い評価を得ました。

映画界を引退した後、彼は中国戯劇芸術学院で教鞭をとるようになった。 — 映画界を去った後、彼は中国戯劇芸術学院で教鞭をとった。

しかし、撮影クルーが始動したばかりの頃、ウオン・ヴィエットは突然降板を決意した。後にクルーとのミーティングで、彼はその理由を、長年続くテレビの役柄に縛られたくないからだと説明した。むしろ、より多様な役柄で映画スターになるという夢を追いかけたいのだ。

『西遊記』降板後、王悦は数々の新作映画に出演した。しかし、残念ながら、どの役も唐の僧侶の影を越えることはできなかった。観客の記憶の中では、彼は今もなお若くカリスマ性のある往年の僧侶として記憶されている。降板の決断は楊潔監督とファンの双方に惜しみない思いを抱かせたが、王悦はそれを後悔の色を一切見せず、むしろキャリアを発展させる上で必要な転換点だと捉えていた。