ベトナム製品をシンガポールに輸出する余地は依然として大きい。そのため、貿易を結びつけ、輸出を促進するための企業支援が必要である。
ホーチミン市からシンガポールへの物品輸出は5億6300万米ドルに達した
ベトナム企業の市場情報の更新、輸出入機会の把握、パートナーの発見、新たなビジネス協力チャネルの拡大を支援するため、ホーチミン市投資貿易促進センター（ITPC）は、シンガポールのベトナム貿易事務所およびベトナムのシンガポールビジネス協会と協力し、3月13日午後、「シンガポール市場への輸出促進ワークショップ」を開催した。
 |
| ワークショップに参加した代表者たち。 |
経済、貿易、投資協力は、ベトナムとシンガポールの関係において常に明るい兆しとなっています。両国の経済貿易関係は維持され、目覚ましい発展を遂げています。2024年には、ベトナムとシンガポールの輸出入総額は105億3000万米ドルに達しました。現在、シンガポールはASEANにおいて、タイ、インドネシア、マレーシアに次ぐベトナムの第4位の貿易相手国です。
ホーチミン市投資貿易促進センター（ITPC）のホー・ティ・クエン副所長は、イベントで次のように述べました。「2024年には、ホーチミン市企業の全国の国境ゲートを通じた輸出入総額は788億3000万米ドルに達する見込みです。特に、ホーチミン市からシンガポール市場への輸出総額は2024年に5億6300万米ドルに達し、2023年比で6%以上増加する見込みです。」
 |
| ホー・ティ・クエン氏 - ホーチミン市投資貿易促進センター（ITPC）副所長。 |
投資セクターも好調な結果を記録し、2024年にはホーチミン市で4,000件以上の新規認可プロジェクト、増資プロジェクト、資本拠出プロジェクト、株式取得プロジェクトが成立し、投資総額は30億4,100万米ドルを超え、120以上の国と地域がホーチミン市に投資しました。
そのうち、シンガポールはホーチミン市への総投資額において首位を占めており、新規認可プロジェクト179件、調整プロジェクト46件、資本拠出および株式購入241件で、総額10億9,400万米ドルを投じています。現在までに、ホーチミン市はシンガポールの投資プロジェクト数が最も多く、2,023件のプロジェクトが登録されており、総投資額は153億1,800万米ドルを超えています。
ITPC は、ホーチミン市の企業と国際市場の間の重要な貿易・投資促進の架け橋としての役割を重視し、常に積極的に関連機関や組織と緊密に連携し、シンガポール市場に特に重点を置いて、さまざまな貿易・投資促進活動を実施しています。
「このワークショップは、食品、水産物、裾野産業などの潜在的産業での貿易関係の構築に焦点を当て、同時にシンガポールで開催されるFHA食品飲料展示会（FHA - FOOD & BAVERAGE 2025）のプログラム『ホーチミン市企業の代表的な製品を紹介するスペース』をビジネスコミュニティに紹介します」とITPC副所長は述べた。
ベトナムからシンガポール市場への輸出にはまだまだ大きな余地がある。
ワークショップでシンガポール市場についての情報を提供したシンガポール駐在ベトナム貿易事務所所長の商務参事官カオ・スアン・タン氏は次のように述べた。「シンガポールは中継市場であり、地域および世界の貿易の中心地であり、ベトナム製品にとって大きな可能性を秘めています。」
 |
| シンガポール駐在ベトナム貿易事務所所長で商務参事官のCao Xuan Thang氏がワークショップでシンガポール市場について説明しました。 |
同時に、ベトナム製品、特に農産物、冷凍・加工魚介類を他国の小売企業のバイヤーや輸入業者に届ける玄関口として、国際的なサービスセンターでもあります。
ベトナムからシンガポールへの主な輸出品目は、機械、設備、携帯電話、あらゆる種類の部品およびスペアパーツ、衣料品、米および穀物、野菜および果物、食品および加工製品、魚介類、米などです。特に、シンガポールは食品の90％以上を輸入しています。
成長の勢いを維持し、企業の輸出拡大を支援するため、シンガポール駐在ベトナム貿易事務所は、メカニズムと政策の状況を継続的に更新していくことを強調した。同時に、ベトナム企業の貿易網への接続、製品のプロモーション、シンガポール市場への輸出を支援する。また、シンガポールからベトナムへのビジネス代表団による商品調達先の開拓、産業、貿易、サービス投資の促進も支援する。
カオ・スアン・タン氏によると、ベトナムからシンガポール市場への食品輸出には依然として大きな余地がある。そのため、貿易を繋ぎ、シンガポール市場への輸出を促進するための企業支援を強化する必要がある。
 |
| シンガポールは食品の90％以上を輸入しているため、ベトナムにはこの産業をシンガポール市場に輸出する余地がまだ大きく残されている（イメージ写真）。 |
シンガポール市場への輸出製品に関して、シンガポール駐在のベトナム貿易顧問は企業に対し次のように指摘した。「シンガポールに食品を輸出する前に、企業は肉、魚、新鮮な野菜、新鮮な卵、加工卵、加工食品、食品加工ツール、機能性食品などの食品リストを決定する必要があります。」
同時に、SFAにライセンスを申請し、登録を行い、魚肉法、食品販売法などの関連食品規制を遵守し、包装および表示に関する規制を遵守し、特定の食品に関するSFAの条件を遵守する必要があります。さらに、輸入ライセンスを申請し、輸入品質検査のスケジュールを設定する必要があります。
特に、米については、ベトナム米の品質は高く評価されているものの、シンガポール政府は食糧安全保障を確保するため、米製品を厳しく管理し、供給源の多様化に努めています。
シーフードについて：ベトナムのシーフードは品質が高く評価されており、人気が高まっています。シーフードはあらゆる民族の人々に受け入れられ、ハラール認証を取得している場合はさらに有利です。
「野菜や果物が、切る、皮をむく、缶詰にする、冷凍するなどの前加工をされている場合、それらは加工食品とみなされ、加工食品の品質に関する規制に従わなければならない」とシンガポールのベトナム貿易事務所は指摘した。
 |
ベトナムのシンガポールビジネス協会の名誉会計担当ウェスリー・チュア氏はワークショップで、ベトナムとシンガポールの企業間の輸出を促進するための連携活動を紹介した。 |
包装に関しては、工業製品には製品の性質に適した包装が施され、安全な輸送と製品の品質維持が確保されなければなりません。少なくとも英語のラベルまたは英語のサブラベルが必要です。ターゲット顧客層に提供される製品については、追加の民族言語（タミル語、マレー語など）も必要です。
輸出企業は、規格や認証にも注意を払う必要があります。製品は、品質、品質管理システムなどに関する国際慣行に従った一般的な規格と、各製品の特性に応じた特定の要件をすべて満たしている必要があります。
見本市や展示会に参加するためにサンプルを送付する場合、販売用にサンプルを送付する場合: 国内で販売され、まだ輸出されていない製品の場合、通常はベトナム語のみで販売されるため、英語で追加のラベルを付けることをお勧めします...
「シンガポールは一般的に、厳格な品質要件と非常に競争力のある価格設定が求められる厳しい市場です。輸入食品は流通前にサンプル検査と品質管理が実施されます」とシンガポールのベトナム貿易事務所は評価しました。
トナシア食品飲料有限公司の国際事業部長グエン・クオック・フォン氏はコン・トゥオン紙の記者に対し、次のように語った。「トナシアはインスタントフォーを製造する企業で、現在は日本、アメリカ、ヨーロッパなどの需要の高い市場への輸出を目指しています。」
このような政策を受け、企業はシンガポールのような高所得市場にも関心を寄せています。シンガポールは人口は少ないものの、マレーシアやインドネシアの市場に近い商業拠点となっています。
そのため、シンガポールは同社が貿易促進プログラムを実施する市場の一つです。Tonasiaは、インスタントフォーや乾燥フォーといった主力製品を同市場に輸出することが期待されています。さらに、生鮮グレープフルーツや生鮮ココナッツといった生鮮果物の輸出も組み合わせることが可能です。
「ワークショップでは、シンガポールの商務参事官がシンガポール市場に関する実用的な情報を共有しました。シンガポールは食品、新鮮な果物、魚介類など、ベトナム製品への需要が高い市場であるため、企業がシンガポール市場に参入するには非常に適しています。同時に、シンガポールから地域内の他の市場への進出にも非常に適しており、ベトナム企業はシンガポールに駐在員事務所を開設し、そこから製品を世界に届けることが可能です」とグエン・クオック・フォン氏は語りました。
| ITPCは、本日のセミナーを通じて、ベトナム企業がシンガポール市場における市場情報、貿易、輸出入の可能性に関する最新情報を入手し、両国間の多くの潜在的パートナーや新たなビジネスおよび輸出入協力の機会を発見することを期待しています。これにより、ベトナムとシンガポールのパートナーシップ、そして特にシンガポールとホーチミン市間の良好な協力関係の更なる促進に貢献できるものと確信しています。 |
[広告2]
出典: https://congthuong.vn/du-dia-xuat-khau-hang-hoa-sang-singapore-con-rat-lon-378153.html
コメント (0)