ホアおばさんは毎日、傷ついた夫を思いやりと細心の注意を払って世話しています。
最初から、私はその女性の小柄な体型、優しい笑顔、そして寛容な瞳に魅了されました。一つ一つの言葉、一つ一つの言葉はまるで温かいお湯を注ぐようで、彼女が語る物語は優しくも深く、愛に満ちていました。
彼女の本名はトラン・ティ・チ。1946年、旧キエンザン省ゴークアオ郡ヴィンホア・フンバック村生まれ。そこは泥だらけで、波の満ち引きが激しく、貧しく静かな土地であり、彼女の幼少時代と重なります。二代続く家系の子として、継父の愛情不足により、彼女は幼い頃から苦しみを味わいました。不当な殴打、叱責、黙って食べる食事など、幼い頃から彼女は耐え忍ぶことを学びました。
14歳で革命に参加するために脱走した。苦難に満ちた幼少期を後にし、組織からチャン・ティ・ホアという新しい名前を与えられた。部隊の人々は彼女を「ハイホア」と呼んだ。彼女は連絡係、弾薬運搬係、接待係、そして料理人として働いた。彼女はできることは何でもした。楽な仕事は選ばず、困難な仕事も恐れなかった。ウーミンの森を抜け、食事をするように各省を旅すること、野原で敵機に発見され追われることがあっても、彼女は恐れなかった。なぜなら、彼女には南部人特有の勇敢さがあったからだ。
その頃、叔母はラックザー省の特殊部隊の兵士、グエン・ヴァン・ホアン氏と出会いました。彼は背が高く、物静かで、冷静沈着でありながら決断力のある人物でした。二人は知り合い、やがて恋に落ちました。二人の写真はなく、チームメイトや戦友に紹介する小さな結婚式が開かれただけでした。しかし、それは忘れられない思い出となりました。夫の家へ向かう途中、敵のヘリコプターに発見され、幾つもの畑を駆け抜けて追いかけられたのです。夫婦でありながら、それぞれ自分の仕事をしていた二人は、会うまで長い時間がかかりましたが、二人の約束は常に心に刻まれていました。
1972年、ホアン氏はヴィントゥアン省の敵基地を偵察中に重傷を負いました。当時、彼はヴィントゥアン郡の現地部隊の隊長でした。近くで手榴弾が爆発し、両目を失明し、全身を負傷しました。悲報を受けたホアおばさんは、幼い子供を連れて夫を探しにすぐに出発しました。戦争の影響で移動は困難で、ウーミンの森の奥にある負傷兵キャンプにたどり着くまでには何日もかかりました。
不幸は一つとして訪れない。夫を探す旅の途中、生後一ヶ月を少し過ぎたばかりの長男が重病に倒れ、息を引き取った。心は張り裂けるほど痛かったが、その痛みの瞬間に、彼女は崩れ落ちることなく、夫の支えとなるべく強くならなければならなかった。涙をこらえ、夫の隣に座り、傷を拭い、しっかりと手を握り、声を詰まらせながら囁いた。「私はここにいます。私たちの子は私たちのもとを去ってしまいました…」。その日から、彼女はキャンプに留まり、公務と夫の世話を両立した。そして、さらに二人の子どもを産んだ。
平和が回復すると、叔母の家族と幼い二人の子供たちは、祖父の故郷である旧ビントゥアン郡ビンホア村に戻り、両親の土地に小さな家を建て、戦後に残された物資で暮らしました。労働能力の90%以上を失った戦争障害者であるある女性が、家族全員と困惑した二人の子供たちの面倒を見ました。
ホアおばさんは貧困に屈することはありませんでした。雇われ労働者、雇われ収穫人、そして家族の農場で働きました。後に、生計を立てるために市場へ出かけると、太陽も雨も気にせず、毎日ボートを漕いで夫と子供たちを養うお金を稼ぎました。ある時、泥棒が家に押し入り、家具、家財道具、衣類、そして家の中で一番大切な、夫の友であるラジオまで盗まれてしまいました。彼女は涙を流さず、感情を抑え、静かに言いました。「失ったものは、また見つかるわ。夫と子供たちが失った時、やっと全てが終わるのよ。」
グエン・ヴァン・ホアンさんは両目が見えない特別な戦傷病者です。ホアおばさんは夫に劣等感を抱かせまいと、いつもそばにいて励まし、毎日少しずつ家の周りの空間に慣れるよう手伝い、風の音、近所の物音、子供たちの成長の様子を辛抱強く伝えてくれました。子供たちは着実に成長し、次男は多くの子供と孫に恵まれ、 経済的に恵まれた生活を送っています。
末っ子は大学を卒業し、ジャーナリストになり、成功を収めました。その成功の一つ一つは、母の汗水流によるものでした。ある時、私は叔母に尋ねました。「一生自分のために生きられなかったことを後悔していますか？」叔母は首を横に振り、優しく微笑みました。「愛する人と一緒に生きられるのは幸せなのよ。失うものなんて何？」その答えは、ホア叔母の人生を凝縮した、シンプルでありながら深い人生哲学のようでした。
叔母に二度目に会ったのは、ラックザー区のトラン・バック・ダン通りにある家でした。叔母はこの家で、夫と末っ子の息子夫婦と暮らしています。夫と同い年ですが、叔母のホアさんは健康で機敏な一方、夫は精神的に不安定で、小さな一歩しか踏み出せず、あらゆる活動を他人に頼っています。家族のために夕食を作る時、叔母は夫にも別腹で料理を作ることを忘れません。
彼女は熱心に物語を語り、時には非常に早口で、時に穏やかにゆっくりと話したが、西洋人特有のユーモアは常に存在していた。彼女は一度も自分の苦労を認めず、勇敢な夫と勤勉で勤勉な子供たちの話ばかりし、それから微笑んでこう言った。「あの頃の私はちょっと可愛かったの。だから彼は私と結婚してくれたのよ！」
ホアン氏の健康状態は年を重ねるにつれて悪化し、ホアおばさんは彼の介護にますます力を入れなければならなくなりました。彼が痛みに寝返りを打ち、意識が朦朧とする夜が何度もありましたが、おばさんは一晩中起きて、文句一つ言わず静かに彼のそばにいました。誰かがおばさんはよく耐えたと褒めると、おばさんはただ微笑んで言いました。「おばさんがいてくれる限り、私は幸せよ」。おばさんは話を終えるとすぐに、タオルで夫の顔を拭き、優しく尋ねました。「お腹が空いた？私がご飯をあげるわ！」。この言葉を聞いて、私の心は突然涙でいっぱいになりました。それは素晴らしい話のためではなく、何十年にもわたって揺るぎない愛が、深い愛情によって育まれてきたことを実感したからです。
かつて誰かが私にこう言いました。南部では女性が家を支え、火を守り、秩序を守り、家系の伝統を守るのです。ハイホアおばさんはまさにそんな女性です。懸命な努力、犠牲、忍耐、そして無条件の愛をもって、家を支え、温かい家庭を守り続けています。彼女は偉業を成し遂げたわけではありませんが、人々に優しさ、愛と家族の永遠の価値を信じさせてくれます。
変化の激しい社会において、叔母のような人々は、家族の幸福と地域社会の安定の確固たる基盤です。叔母の名前はホア。ホテイアオイのように柔らかな響きです。しかし、叔母の人生はただ漫然と流れているわけではありません。叔母の人生は、盲目の夫と成功を目指して努力する子供たちと共に、大地に深く根ざした家なのです。
鮮やかではないけれど、香りのよい花はあるでしょうか？もしあるなら、それはハイホアおばさんです。
出典: https://baoangiang.com.vn/di-hai-hoa-a424944.html
コメント (0)