9月16日夜、子年8月2日夜、ビエンホア歩行者通りでフーリー市中秋節ランタン模型コンテストが正式に開催されました。これは、市内の子供たちに伝統的な色彩で遊び場を提供し、区や町内の団体や組合の文化芸術活動を促進する、実用的かつ意義深い活動の一つです。

市内の最初の8つの自治体と区がビエンホア歩行者通り沿いでこのモデルを実演し、子どもたちや市内の人々からこれまでにないほど温かい歓迎と歓声を浴びました。

午後6時半から、モデルたちは既に路上に出て、コンテストのルールに沿ってパフォーマンスの準備を始めていた。各地から人々が次々と通りに流れ込み、その多くは子供たちとその親たちだった。
午後7時30分、ビエンホア・シネマで、色鮮やかで華やかな空間の中、コンペティションの公式開会式が行われました。獅子舞のパフォーマンスは、通りの四方八方から観客を魅了しました。パフォーマンスの後、通りは人で溢れかえり、ビエンホア通りはまるで人の海のようでした。誰もが興奮と期待に胸を膨らませ、会場は満員御礼となりました。




最初の模型は、フーヴァン村の「月見鯉」です。竹と色紙を主な材料として作られ、天候の好転、豊作、繁栄を願うメッセージが込められています。このシンボルは、人生の困難を乗り越えようとする人間の強い意志をコンテストに伝え、学問、仕事、そしてより豊かな祖国を築く道において成功を収めようとする強い意志を表明しています。



次は、ハイバーチュン区の「玉兎で月を迎える」模型です。シンプルなデザインながらも目を引くこの模型は、玉兎の伝説から子どもたちにメッセージを伝えています。子どもたちが魔法の世界を探求したいと常に願う、月のクオイとハンの伝説についての興味深い疑問を思い起こさせる模型の一つです。この物語は、民俗的で神秘的な雰囲気を持つ中秋節へと人々を誘います。



「翡翠のウサギで月を迎える」の模型のすぐ後には、タン・トゥエン村の「仙女の月」の模型があります。他のチームの模型よりも小さめですが、それでも中秋節について子どもたちに良いメッセージを伝えています。



「レ・ホン・フォン区の子どもたちはホーおじさんの言葉に従う」というテーマで、1センチずつ動く星型のランタン模型は、子どもたちにホーおじさんへの感謝の気持ちを思い起こさせ、子どもたちに「比類なき」愛を与えてくれたホー・チミン主席へのベトナムの子どもたち、そしてハナムの子どもたちの深い思いを想起させます。 「子どもたちは枝の芽のようだ/食べること、寝ること、学ぶことを知ることは良いことだ!」


リエム・トゥエン氏は、月を背景にした「水牛」の模型に心を奪われ、農民の生活を思い起こさせます。月はハナムの農民の収穫道具である鎌のように見え、詩情を豊かにし、中秋節の素敵な物語へと昇華させます。この模型の作者は、子供たちに労働、勤勉、そして献身の美しさを伝えたいと願っています。

ディンサー村の「象」の模型は、人々の群れの中に、ゆったりと、そして非常に愛らしい歩き方で現れます。それは力と富の象徴です。ディンサーの人々は常に富と長寿を望み、切望しています。そのため、ここにはジャウ寺と呼ばれる仏塔があり、今も国宝である「ジャウ寺の石碑」が保存されています。


次に登場したのは、ルオン・カイン・ティエン区の「鯉が龍に変わる」模型です。竹材を使い、多くの職人の手によって作られたこの鯉が龍に変わる姿は、9月16日夜のパレードに参加した模型の中で、まさに最大の中秋提灯模型です。東洋文化において、この像は努力、奮闘、そして幸運の象徴です。龍は天の象徴であり、風雨を呼ぶ最高の力を持つと同時に、吉兆、安全、そして力強さの象徴でもあります。



9月16日夜、中秋節ランタンパレードの最後のモデルは、チャンフンダオウォードの「鶏小屋満月祭」でした。これまでのコンテストの精神を示すパフォーマンスとは異なり、公式コンテストの夜には、モデルのパフォーマンスはより洗練され、成熟していました。そのため、子供たちは美しい鶏、愛らしいカエル、棒で踊る賢くしなやかな孫悟空、そしてぎこちなく不器用な朱八戒から目を離すことができませんでした。



コンテストのルールでは、各ユニットは10分以内でチーム紹介、模型のアイデア、形状、サイズの説明など、模型をプレゼンテーションすることが義務付けられていました。しかし、観客の多さからビエンホア通りは人でごった返し、模型の動きが制限されるほどでした。しかし、街の住民、特に子供たちに、久しぶりの華やかな祝祭ムードをもたらしました。



市人民委員会副委員長のファム・ヴァン・クアン氏によると、このコンテストは、区や町の子どもたちが童話の世界に浸り、歴史を尊重し、伝統文化を愛し、故郷と祖国を愛し、勉学に励み、良き子ども、良き学生、そして将来の国の担い手となるよう育む機会となるという。ファム・ヴァン・クアン氏は、「このコンテストを通して、各自治体が子どもたちの世話、教育、保護においてより良い成果を上げることを心から願っています。物質的には豊かでも精神的には恵まれない生活よりも、子どもたちに幸せな生活を与えましょう。中秋節は子どもたちのためのものです。子どもたちは、有意義な発見や探求は幼少期にこそ大切にすべきだと知る必要があります…」と強調した。
来週、9月23日土曜日の夜には、市内の残りのユニットとの競争が続きます。
江南
ソース
コメント (0)