Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

国際社会は、ベトナム北部の省で発生した自然災害の影響を克服するため、2000万ドルを援助した。

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt11/10/2024

[広告_1]

2024年10月11日、農業農村開発省は、クオックホック・フエ高等学校において、国連機関およびトゥアティエン・フエ省人民委員会と連携し、「国際防災の日」および「ASEAN防災の日」の記念式典を開催しました。これは、2024年の国際防災の日および「ASEAN防災の日」にちなみ、「災害に強い未来を築く若い世代のエンパワーメント」をテーマに掲げた活動です。

Quốc tế hỗ trợ 20 triệu đô la Mỹ khắc phục hậu quả thiên tai các tỉnh miền Bắc của Việt Nam - Ảnh 1.

トゥアティエン・フエ省人民委員会のグエン・ヴァン・フオン委員長が、国際防災の日とASEAN防災の日を祝う式典で演説する。写真:V・ドゥオン

式典で、トゥアティエン・フエ省人民委員会のグエン・ヴァン・フオン委員長は、「若い世代は国の未来であり、グローバル市民の世代です。彼らは、省のさらなる繁栄と持続可能性の実現に貢献する上で重要な役割を果たしています。若い世代が自然災害から安全な未来を築けるよう支援することは、省にとって緊急かつ長期的な戦略的課題です」と述べました。

これは、さまざまな形と適切な方法で行われ、若い世代が知識にアクセスして自然災害に対する正しい見方と理解を持つ機会を創出し、コミュニティ、学校、家族のレベルで自然災害のリスクを軽減し、自然災害を防ぐための知識とスキルを身に付けることを目的としています。

国際機関を代表して、FAOベトナム事務所代表のレミ・ノノ・ウォムディム氏は、「若者には、防災における変革の担い手となる力があります。彼らのエネルギー、アイデア、そして強い志こそが、起こりうる災害から安全な未来を創造するのです」と述べました。

Quốc tế hỗ trợ 20 triệu đô la Mỹ khắc phục hậu quả thiên tai các tỉnh miền Bắc của Việt Nam - Ảnh 2.

国際防災の日とASEAN防災の日を記念する式典には、フエにあるクオック・ホック高等学校の教師と生徒1,200人以上が参加した。写真:V・ドゥオン

「国際社会の支援があれば、自然災害が災害にならず、地域社会が十分に備えができ、次世代があらゆる課題に十分対応できる世界を築くことができます」とレミ・ノノ・ウォムディムは述べた。

農業農村開発省のグエン・ホアン・ヒエップ副大臣は閉会の辞で、最近の嵐第3号(ヤギ)によりベトナム北部各県で発生した嵐および嵐後の風雨の被災者に対し、国際社会が緊急救援物資を送ってくれたことに感謝の意を表した。

オーストラリア、日本、ロシア、スイス、インド、アメリカ合衆国、シンガポール、ASEAN諸国、国連機関、国際機関、そして海外のNGOは、自然災害の影響を乗り越え、人々が生活を立て直すために、直ちに支援活動を開始し、物資、生活必需品、現金を配布し、約束を実行しました。不完全な統計によると、ベトナム北部各省への国際支援額は最大2,000万米ドルに上ります。

Quốc tế hỗ trợ 20 triệu đô la Mỹ khắc phục hậu quả thiên tai các tỉnh miền Bắc của Việt Nam - Ảnh 3.

農業農村開発省のグエン・ホアン・ヒエップ副大臣が式典で演説する。写真:V・ドゥオン

今日は「自然災害における安全確保における若い世代の役割」というテーマでお話をさせていただきます。こんな言葉で皆さんが重苦しい思いをされるか分かりませんが、とてもシンプルに理解していただきたいのです。まず第一に、皆さんの責任は、自然災害から身を守るための十分なスキルと知識を身につけることです。

そして、彼らは自らの理解のもと、親戚や自分たちが住み、学んでいるコミュニティが自然災害からより安全になるよう広め、支援するだろう」とグエン・ホアン・ヒエップ氏は語った。


[広告2]
出典: https://danviet.vn/cong-dong-quoc-te-ho-tro-viet-nam-20-trieu-usd-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-tai-cac-tinh-mien-bac-2024101109111413.htm

コメント (0)

No data
No data
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品