12月2日、タンニエン記者の情報源によると、ゴックヒエン郡警察（ カマウ）は、キエンヴァン森林保護管理委員会の職員2名と元リーダー1名に対する犯罪の報告を人々から受け取ったと発表した。
そのため、タイ・ヴァン・ヴィ氏（66歳、カマウ省ゴックヒエン郡ラックゴック町在住）は、キエンヴァン保護林管理委員会の職員2名と元リーダー1名がラックゴック町第4集落で発生している森林帯管理に関する規則に違反したと告発した。
「現在、ゴックヒエン地区警察捜査局が犯罪報告手続きに従って事件を扱っている」と情報筋は語った。
ヴィ氏は訴状の中で、1990年にゴックヒエン県タンアンコミューンラックゴック集落（現在はラックゴック町第4グループ）の森林地帯の一部を伐採したと述べている。その土地はキンカタップの近くに位置し、キンバからキンオンナムの近くまで広がっていた。
ヴィ氏は現在、係争中の土地でエビの養殖を行っている。
「1995年、私は伐採した森林の一部を、同じ地域に住むフイン・ヴァン・ウット氏とゴ・ゴック・ジャオ夫人に譲渡しました。当時、私の家族はウット氏夫妻と、キンバ川から上流約80メートル（幅約130メートル）の土地を私が保持し、残りの土地をウット氏夫妻に譲渡するという合意をしていました。譲渡後の残りの土地については、2012年現在に至るまで、私の家族が産業用エビの養殖を行っています」と、ヴィ氏は申請書の中で述べています。
ヴィ氏の訴状によると、1999年にウット氏夫妻に譲渡された土地は、キエンヴァン林業漁業局（現キエンヴァン保護林管理委員会）が契約したものであり、契約面積はわずか4.76ヘクタールだった。2014年までに、キエンヴァン保護林管理委員会は1999年の契約を新たな契約に変更し、ウット氏夫妻の土地面積は4.76ヘクタールから5.67ヘクタールに増加した。
2021年10月26日、キエンヴァン森林保護管理委員会を代表するQ.D氏は、ゴックヒエン地区人民裁判所への回答書に署名し、以下の内容が記載された。「…1999年、キエンヴァン森林保護管理委員会は、ゴ・ゴック・ジャオ氏の世帯に56,739平方メートルの土地を割り当てる契約を締結した。2014年6月3日付の契約番号589では、契約面積は変更されていない…」。
なお、第一審判決（2022年3月31日付け民事訴訟第21/2022/DS-ST号）においても、LTD氏の意見として、「1999年の契約書発行時と2014年の契約書変更時における面積の差異は、1999年は手作業による計測であったのに対し、2014年は専用機械による計測となったため、面積に変化が生じたためである…」との意見も示されていました。
「ゴックヒエン郡人民裁判所から仕事に招かれた際、キエンヴァン保護林管理委員会の幹部らは責任を否定し、2014年の契約に基づくウット氏夫妻への土地割り当ては1999年の契約からの変更に過ぎず、契約書には面積の増加が明記されていたにもかかわらず、面積の増加を認めなかった」とヴィ氏は憤慨して語った。
そこから、ヴィ氏はゴックヒエン県捜査警察庁に刑事告訴を提出し、LVT氏、Q.D氏、LTD氏が地位と権力を乱用してゴ・ゴック・ジャオ氏に違法に土地を割り当てたとして告訴し、刑法第229条に規定する「土地管理に関する規定違反」の罪の兆候を示した。
2020年3月、ゴ・ゴック・ジャオ氏は、ジャオ氏の土地を恣意的に占拠したとして、ゴックヒエン地区人民裁判所にタイ・ヴァン・ヴィ氏を提訴し、建築物を撤去して土地をジャオ氏に返還するよう強制した。
第一審において、ゴックヒエン区人民裁判所はゴ・ゴック・ジャオ氏の訴えを受理し、ヴィ氏に土地をジャオ氏に返還するよう命じました。ヴィ氏はこれに不服として控訴し、控訴審においてホーチミン市高等人民裁判所はゴ・ゴック・ジャオ氏の訴えを受理しない旨の判決を下しました。2023年9月13日、ホーチミン市高等人民裁判所は控訴審の判決全体を破棄し、ゴックヒエン区人民裁判所の第一審判決を支持しました。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)