夏の観光シーズン中の記念碑における火災および爆発の危険性に関する警告

[広告_1]

VHO - 夏の観光シーズンのピークが到来し、猛暑が続いています。歴史・文化遺産、特に木造建築物や老朽化した電気設備では、火災や爆発の危険性が高まっています。こうした状況を受け、タインホア省の各自治体は、貴重な文化財の安全を守るため、防火対策の強化に取り組んでいます。

夏の観光シーズン中の記念碑における火災および爆発の危険性に関する警告 - 写真1 — 当局がソン寺院遺跡（ビムソン町）の防火・消火活動を検査

草の根から火災予防の意識を高める

1,535以上の歴史文化遺跡と景勝地を有するタインホアは、ベトナム国内で最も多くの遺跡を有する地域の一つです。これらの建造物の多くは木造で、可燃性材料であるため、高温が続くと容易に火災が発生します。

特に、ドック・クオック寺、コー・ティエン寺、トー・ヒエン・タン寺（サムソン市）といった遺跡は、夏の観光シーズンには毎日数千人の参拝客を迎え入れます。多くの人々が集まり、線香を焚いたり、奉納紙を燃やしたり、電灯や扇風機を使用したりすることで、火災や爆発事故のリスクが高まっています。

サムソン市文化情報スポーツ観光センターのドゥオン・ドゥック・フン所長は、「夏の暑さと、特定の時期に訪れる観光客の多さが相まって、遺跡の火災や爆発の危険性が非常に高まっています。私たちは、観光客と遺跡の安全を確保するため、シーズンの初めから防火対策を講じています」と述べました。

フン氏によると、現在、ドック・クオック寺とコー・ティエン寺にはそれぞれ15台の消火器が設置されており、トー・ヒエン・タン寺には10台の消火器が設置されている。

危険を最小限にするため、奉納紙を燃やす場所は本殿から離れた場所に設置されています。

ピークシーズンに入る前に、電気系統、消火器、その他の設備を徹底的に点検・確認しました。

遺跡の管理人、役員、職員は全員、火災予防と消火について徹底した訓練を受けています。

さらに、最も目立つ場所に火災予防および消火規制が公に掲示されており、訪問者が自分自身と文化遺産を守る意識を高めるのに役立ちます。

「寺院内の建築物は主に木材と多くの可燃性材料で作られているため、各遺跡に少なくとも5人の寺院管理人と1人の中央職員を配置し、来訪者を監視し、防火規則を厳守するよう注意喚起しています。特に、礼拝堂内で直接線香を焚くことは固く禁じられています」と洪氏は強調した。

夏の観光シーズン中の記念碑における火災および爆発の危険性に関する警告 - 写真2 — ラムキン遺跡における防火・消火訓練

現実からの教訓と克服すべき困難

実際、近年、タンホア省では遺跡の火災が相次いでいます。2020年には、チュン・トゥック・ヴォン・レー・ライ寺院（ゴックラック郡）とグエン・チッチ将軍寺院（タンホア市）で火災が発生し、遺跡の防火体制の脆弱性が改めて浮き彫りになりました。

主な原因は、電気系統の劣化と、古くて安全でない配線であると判明しました。

一方、遺跡の防火・消火に投資する予算は依然として限られている。

統一性の欠如、設備の時代遅れ、一部の住民や観光客の認識不足により、火災や爆発の危険が常に存在します。

火災は財産の損害を引き起こすだけでなく、文化的、歴史的価値の取り返しのつかない損失となり、地域社会全体の記憶と誇りを傷つけます。

こうした状況に直面して、地方自治体や遺跡管理委員会は、宣伝活動や、地域社会を動員して遺産の保護に協力してもらうことに特に力を入れている。

チンギエン寺やソンソン寺といった有名な宗教観光地があるビムソン町では、チンギエン寺遺跡管理小委員会のグエン・アン・フアン委員長が次のように語りました。「私たちの特徴は、年間を通して多くの参拝客が線香をあげたり、景観を見学したりしていることです。ピーク時には数千人にも達します。火災や爆発の危険性を完全に管理することは非常に困難であるため、広報活動や注意喚起を継続的に行っています。」

環氏によると、管理委員会は拡声器、規則板、看板、ポスターなどを用いて、来訪者一人ひとりに火災予防規則を周知徹底させている。広報活動は、遺跡保護における役割と個人の責任を強調することに重点を置いている。

指定された場所で奉納紙を燃やす、礼拝エリアで喫煙しない、押し合いや押し合いをしないなどの行動が、徐々に参拝者の習慣となってきました。

「継続的な広報活動のおかげで、住民や観光客のほとんどが意識を高めるようになりました。彼らは積極的に規制を遵守し、予期せぬ事態のリスクを最小限に抑えることに貢献しています」とフアン氏は付け加えた。