州中部の洪水を防ぐための解決策

タイグエン省行政中心部のいくつかの地区では、大雨の後、局地的な洪水が頻繁に発生します。写真：T.L

タイグエン省の行政中心部の一部の地区では、大雨の後、局地的な洪水が頻繁に発生する。写真：TL

6月末に降った最近の大雨により、ファンディンフン区とクアンチュウ区（省中心部）の多くの道路が冠水した。

クアン・チュウ区第3住宅群の住人、ド・ラン・フオンさんは、「大雨が降るたびに水位が上昇し、道路が冠水して家の中まで浸水します。最近の大雨では家の中まで水が浸水し、家財道具を移動させるのが間に合わなかったため、水に濡れてしまいました。このような状況はここ数年で初めて発生しました」と語った。

実際、各地域において、居住地域間の排水システムの接続が同期されておらず、これがタイグエン省中央地区における局地的な洪水の原因の一つとなっている。

例えば、ホアン・ヴァン・トゥ通りとミン・カウ通りの交差点では、ホアン・ヴァン・トゥ通りから接続する下水道の断面積が小さく、浸水区域の下水道水位はファンディンフン住宅地区5号とミン・カウ通りの排水システムよりも低くなっています。省党委員会交差点では、ドンダン川に接続する下水道の水位が小さく、排水が確保されていません…

毎年雨季の前には、地方自治体は排水システムを浚渫して清掃する計画を立てているが、最近の大雨の後には、依然として局地的な洪水が発生している。

旧タイグエン市は、フランス共和国からのODA資金を活用し、排水・廃水処理システム事業に投資しました。この事業では、廃水処理システムへの投資に加え、ファンディンフン区にある2つの中継ポンプ場SP3とSP9に扇形防水壁と統合型洪水防止ポンプを含む洪水防止ポンプシステムへの投資も行いました。現在、この事業の管理・運営はタイグエン都市開発・排水ワンメンバー株式会社が行っています。

当社代表のドゥオン・タイ・ソン氏は、「SP3およびSP9ポンプ場の洪水対策ポンプシステムは2017年12月に稼働を開始しました。しかしながら、現在までにこのプロジェクトは防火・消火設備の承認を受けていないため、正式に稼働させることができません。そのため、稼働開始時に一部の設備の定期的な保守・修理費用が不足し、損傷が発生し、システム全体の稼働が不可能になる場合があります。」と述べました。

現在、SP9発電所の洪水調節ポンプのファンバルブシステムと一部の制御システムが故障し、稼働不能となっています。2024年台風3号（八木）の影響により、SP9発電所の変電所システムが浸水しました。現在、復旧のための資金が不足しており、SP9発電所の運用は一時停止しています。2つの洪水調節ポンプ場はフル稼働できず、中心街の排水に影響を及ぼしています。

大雨のたびに局所的な洪水が増加する状況を受け、ファンディンフン区人民委員会は2025年7月初旬、当該地域の排水システムを点検し、専門機関と連携して洪水の原因を調査しました。また、当面の間、同区は省人民委員会に対し、総額約5,880億ドンを投じて当該地域の洪水防止・管理プロジェクトを実施するよう提案しました。

同区はまた、省人民委員会に対し、2026年から2030年にかけてカウ川右岸堤防の建設を同期的に展開し、タックフオン放水路を改修するよう要請した。投資家と関連企業を指導してファンディンフン住宅地区5号のプロジェクトを完成させ、プロジェクトを調整し、スオンロン-ドンダン湖下流の水門開口部を拡大し、SP3ポンプ場を効果的に運用するよう求めた。

大雨が降るたびに洪水に見舞われるという現実は、タイグエン省中部の多くの世帯にとって悪夢となっています。そのため、タイグエン省中部における局所的な洪水を防ぐためのプロジェクトへの早急な投資が急務となっています。

出典: https://baothainguyen.vn/thoi-su-thai-nguyen/202507/giai-phap-chong-ngap-ung-khu-vuc-trung-tam-tinh-51e10cf/