高校10年生の試験のストレス：中学校卒業後の機械的な授業の流れの影響

教師が「悪役を演じなければならない」とき

2025～2026年度、ハノイ教育訓練局は市内の私立高校77校に27,919人の10年生の入学を許可し、市内の職業教育・継続教育センター29か所に12,080人の10年生を割り当て、79,000人以上の生徒を公立高校に割り当てた。

ハノイの生徒たちは先日、10年生の入学試験を受けた。写真：DUC NGUYEN

2025年には、市内で約12万7千人の生徒が中学校卒業試験を受ける予定です。このうち、10万2千人以上が教育訓練局が実施する公立高校10年生入学試験を受験します。これにより、公立高校10年生の入学者数は、受験者総数の約77%、中学校卒業生総数の62%に達することになります。

受験者数でみると、今年のハノイでは10年生の公立試験に不合格となった受験者が約2万3000人います。また、中学校卒業生の絶対数で比較すると、10年生の公立試験で勉強することができない生徒が約4万8000人います。つまり、中学校卒業生3人につき1人が10年生の公立試験で勉強することができないのです。これが、10年生の入学試験が多くの親にとって悪夢となっている理由です。

中学校卒業後の進学率の設定は、高校3年生（10年生）への進学実施において、保護者と教育界にプレッシャーをかけています。さらに、労働者の平均教育水準が中学校卒業レベルにとどまっている場合、人材の質が後れを取るリスクも存在します。

このプレッシャーは、中等学校の教師や校長にも影響を与えています。多くの教師は、学業不振を理由に子どもの進路変更を保護者に助言する任務において、「悪役」を演じざるを得ません。ある教師は、この任務を引き受ける前に、保護者と向き合う前に、生徒の家庭環境を考慮し、理解する必要があると述べました。そうでなければ、助言の際に誤解が生じやすく、生徒や保護者を傷つけるだけでなく、逆に保護者の過剰反応によって教師自身が傷つくことさえあります。

近年、1学期末になると、SNSや読者からの手紙を通して、担任の先生から「運が悪い」と判断され、高校入試を受けられず職業学校に通わざるを得なくなった子どもに憤慨する保護者の声が聞かれるようになりました。多くの中学校は、競争やブランドイメージへの影響を懸念し、成績不振の子どもを持つ保護者に対し、8年生からの転校を提案し、交渉するケースさえあります。

子供は好きだけど無力

ハノイ市フーディエン区のグエン・ティ・ニュンさんは、2人の息子が8年生の終わりに担任の先生から、現在の学習環境に合わないとして転校を勧められたことがあると話してくれました。そのたびに、ニュンさんは子供たちをかわいそうに思うと同時に、教育環境における「隠れた」規制の前に無力感を覚えました。

「子どもたちの能力には限界があることは承知していますが、それでも私たち家族は高校を卒業させたいと思っています。公立の小中学校に通わせることにしました。高校は私立ではなく私立の学校に通わせると、早い段階で決めていました。しかし、8年生を終えた時点で、二人とも私立の学校に転校させざるを得ませんでした。私立の学校に通うことは家族の経済的な負担になりますが、受け入れざるを得ません」とニュンさんは言います。

2024年の試験シーズンに、ティエンティン中学校（旧ハノイ市メーリン区）の9年生の生徒の保護者から、教育訓練省が指定した時期に試験登録用紙を受け取っていない生徒の中に自分の子どもが含まれていると報告があった。

この件は保護者や生徒には全く説明されていませんでした。5月初旬になって初めて、保護者は自分の子供が受験者リストに載っていないことに気づきました。保護者が子供たちの試験登録を依頼したところ、学校側は10年生（10年生）の入学試験の登録ポータルはすべて閉鎖されていると伝えました。

ティエンティン中学校には、10年生への入学試験に不合格となった生徒が約30名おり、そのうち9Bクラスは9名と最も多い。9Bクラスのグエン・ティ・ホン・タム校長は、学業成績が低いため10年生への入学試験に合格するのは非常に難しいと説明し、生徒たちが職業教育、つまり継続教育センターに登録するよう指導した。

教育訓練大臣：ストリーミング方式は「非常に厳格」

旧バクザン省（現バクニン省）への視察中、バクザン省教育訓練局の責任者は、中学校を卒業しても高校に進学しない、あるいは高校を卒業しても大学に進学しない地元の学生の割合が徐々に増加していることに懸念を表明した。

「バクザン省には多くの工業団地があり、中学校や高校を卒業した学生は工場や企業で働く選択肢があります。労働者の収入は生活に十分なので、親は子供たちにそれ以上の学業をさせたくないのです。しかし、人々は35歳を過ぎると失業の危機に瀕していることを知りません。そうなると、教育も資格も持っていない彼らは、どうやって自分と家族を養っていけばいいのでしょうか？」と、ある部門長は語った。

高校1年生の試験は大学入試よりもストレスが大きいと考えられているため、生徒は家族のサポートを強く必要としています。写真：DUC NGUYEN

こうした懸念は、今日の急速な技術発展という文脈に根ざしています。実際、政府機関では、一部の職種において労働者の基準が引き上げられています。例えば、2023年に施行された医師診療法では、2027年までに中級レベルの医師には開業証明書が発行されなくなり、この業界の中級レベルが消滅することになります。大学の学位を取得せずに働いている人は、資格向上のための研修を受ける必要があります。

2019年教育法では、幼稚園教諭は大学卒業以上、小中学校・高等学校教諭は大学卒業以上が必須と規定されています。そのため、地方の教員養成大学は、これまでのように小中学校教諭の養成業務を担う必要がなくなり、基準を満たしていない教諭は、引き続き学習を続け、教諭の水準向上に努めなければなりません。

近年の現実は、中学生の40%が職業訓練校へ、60%が公立高校へ進学するという状況が、10年生（10th grade）の入学試験に大きなプレッシャーをかけていることを示しています。旧ビンフック省（現フート省）は長年にわたり、中学卒業後の進路に関して「厳格な」方針を実施してきた地域で、住民の不満や不満を招いてきました。全国の中学卒業後の進路平均は17.8%ですが、ハノイでは10年生の入試がストレスフルなものとなっていますが、実際には進路決定率はわずか12%程度です。

ヴィンフック省第17期人民評議会第19回会議において、一部の代表は、近年の省内の高等学校への進学率が学生、家族、そして社会に多大な圧力と不利益をもたらし、さらには悪影響を及ぼしていると懸念を表明した。ヴィンフック省では、中学校卒業生の高校進学率が年々徐々に低下しており、2019年の約70%から2024年には約63%に減少している。これは、毎年行われる高校1年生（10年生）の入学試験において、学生にプレッシャーをかけている。

6月20日午前、教育訓練大臣との質疑応答において、国会法務委員会のグエン・コン・ロン代表は、中等教育修了後の40%の進学率を見直すべきだと述べた。新たな状況下では人材の質の向上が求められており、人材はデジタル変革、デジタル時代、そして人工知能に対応できる能力を備えていなければならない。

現実には要件は定められているものの、人材が中等教育レベルにしか達していない場合、イノベーションの目標を達成することは非常に困難です。代表者からの質問に答える形で、グエン・キム・ソン教育訓練大臣は、中等教育修了後の40%が職業学校に進学するという40%対60%の割合による区分は「非常に硬直的で、科学的・実践的な根拠を欠いている」と認めました。そのため、教育訓練省はこれに代わる新たな政令案を策定中です。

ギエム・フエ

出典: https://tienphong.vn/cang-thang-thi-lop-10-he-qua-tu-phan-luong-co-hoc-sau-thcs-post1758278.tpo