天然資源環境省は、地質鉱物法プロジェクトの編集委員会の会議を開催した。

[広告_1]

会議では、ベトナム鉱物局長のグエン・チュオン・ザン氏とベトナム鉱物局副局長のマイ・テ・トアン氏がトラン・クイ・キエン副大臣とともに共同議長を務めた。

会議には、天然資源・環境省傘下の部署のリーダー、地質鉱物法プロジェクト編集チームのメンバーである各省庁傘下の部署のリーダー、および関連機関の代表者が出席した。

画像_7067.jpg — *天然資源・環境省のトラン・クイ・キエン副大臣が会議の開会演説を行った。*

会議の開会の辞で、天然資源環境省のトラン・クイ・キエン副大臣は次のように述べた。「地質鉱物法の発展を提案する書類を完成させる過程、特に3つの地域の地方自治体、省庁、支部、協会、企業から意見を集めるためのワークショップの開催において、地質鉱物法プロジェクトの起草委員会と編集チームは、本日の会議に出席した代表者の大多数から支持を得た。」

編集チームは、3地域ワークショップでの法案草案に関する意見収集の結果、および各省庁、部門、地方自治体からの書面による意見、および法案が政府の電子情報ポータルに掲載された後の法案草案に関する意見に基づいて、地質学および鉱物に関する法案草案を受け取り、完成させた。

副大臣は、本日の会議において、地質、鉱物、経済手段の3つのテーマ別グループに分かれて作業を進めるという構想を高く評価しました。これは、起草委員会と編集チームが専門家からより具体的な意見と最も簡潔な内容を得る機会であり、起草委員会が天然資源環境省党委員会に報告するための重要な基礎となります。

ベトナム鉱物局の副局長であるマイ・テ・トアン氏は、第2次草案に対する意見をまとめ、法案の中で多くの意見が出ている問題点として、規制の範囲、鉱物の分類と各グループの管理措置に関する規制、国家鉱物資源評議会の組織、用語の解釈、地質と鉱物に関する国家政策、地質・鉱物活動の原則、地質・鉱物資源が採掘される地域やコミュニティの権利、一般的な建設資材として使用される鉱物、禁止行為などが挙げられると述べた。

さらに、組織および個人の地質および鉱物資源の保護に対する責任、各レベルの人民委員会の未開発の地質および鉱物資源の保護に対する責任、鉱業活動地域、鉱業活動制限地域、基本的な地質および鉱物調査、鉱業活動禁止地域、鉱業活動一時禁止地域、国家鉱物資源保護地域における投資プロジェクトおよび工事の実施、鉱業活動における土地、海域、技術インフラの利用、鉱物探査を実施する組織および個人、鉱業活動禁止地域、鉱業活動一時禁止地域など、その他の重要な問題も多数あります。

img_7097(1).jpg — *ベトナム鉱物局副局長のマイ・テ・トアン氏が総括的なコメントを述べた。*

草案のその他の事項についても多くのコメントが寄せられており、例えば、国家鉱物資源埋蔵地域における投資プロジェクトおよび工事の実施、鉱物活動における土地、海域、技術インフラの利用、鉱物探査を実施する組織および個人、鉱物探査ライセンスの付与の原則および条件、鉱物探査ライセンスを付与された組織および個人の権利および義務、鉱物探査ライセンスの付与、延長、調整、返却、鉱物探査権の譲渡に関する書類、手順、鉱物埋蔵量の承認などが挙げられる。

さらに、地質鉱物法案の草案のその他の数十の内容についても、省庁、部局、地方自治体、協会、企業、個人からコメントが寄せられました。

会議は11月8日から9日までの2日間、3つのテーマ別グループに分かれて開催され、編集委員会メンバーや関係部署の代表者から多くの意見が寄せられる予定です。その後、各グループは会議の成果を発表し、地質鉱物法の草案完成に向けた議論を継続し、起草委員会の会合を開催する予定です。天然資源環境新聞は、会議の内容を引き続き記事でお伝えします。

以下は会議の写真です。