9月21日午前、台風3号後の畜産・水産養殖生産の回復支援に関する調整会議において、農業農村開発省のフォン・ドゥック・ティエン副大臣は、畜産と水産養殖は農業部門の中で最も高い成長率を誇る2つのセクターであると述べた。しかし、台風3号と洪水は、これらの2つのセクターに甚大な被害をもたらした。

暫定統計によると、9月18日午後5時までに、嵐3号とその余波による被害で、家畜2万2,808頭と家禽300万羽以上が死亡しており、最も被害が大きかったのはハイフォン省、クアンニン省、 イエンバイ省、ハノイ省、タイグエン省の5省であった。

クアンニン省からゲアン省に至る北部各省からの報告によると、被害を受けた養殖場の総面積は約23,595ヘクタール、被害を受けたり流されたりした生簀の数は4,592基に上ります。養殖業への初期推定被害額は2兆5,000億ドン(約250億円)を超えています。

W-水族館.png
養殖場は嵐で破壊され、魚は死に、いかだは流された。写真:ファム・コン

畜産省と漁業省の指導者らは、債務返済の延期・延長、そして企業、協同組合、そして世帯の生産回復に向けた一定の支援策を提案した。特に、より持続可能な開発のためには、保険・再保険の問題を継続的に解決していく必要がある。

さらに、嵐後の生産回復に役立つ水生種、飼料、養殖環境処理薬品の需要も増加すると予想されます。

「嵐や洪水の後、最も懸念されるのは病気です。環境や家畜には多くの病原体が存在し、蔓延して感染するリスクがあるからです」と、農業農村開発省動物衛生局のグエン・ヴァン・ロン局長は述べた。

そのため、彼は農業農村開発省が指示文書を発行し、各部署と各レベルに対し、一般的な清掃・消毒対策で国民を支援するよう要請することを提案した。同時に、疾病の発生を防ぐため、家畜と家禽の検査とワクチン接種を直ちに実施するよう求めた。

また、ワクチンや動物用医薬品の製造企業には価格の値上げを禁じ、現在のような困難な時期には国民に寄り添う価格引き下げ政策を実施するよう要請した。

海藻
海藻養殖は、農家にとって生産を迅速に回復させるための解決策です。写真:ファム・コン

会議で、DBLP社のCEO兼創設者であるド・リン・フオン氏は、養殖業者は海藻栽培にすぐに切り替えれば生産を回復できると述べた。

現状を見ると、多くの養殖農家が大きな損失を被り、再生のための資本がほとんど残っていないのが現状です。一方、海藻の養殖はコスト削減につながり、他の水生生物の養殖のように餌を与える必要がないため、検討の余地があります。

同社は、被害を受けた養殖地域の人々ができるだけ早く繁殖できるよう、海藻の苗木100万本を支援する用意があるとフオン氏は断言した。

海藻はスーパーフードとして知られています。さらに、医薬品や化粧品産業では原料としても活用されています。海藻からバイオプラスチック製のカップを製造した企業も存在します。

国内外の科学者による研究により、海藻は同面積の森林樹木の約2~5倍のCO2吸収能力を持つことが明らかになっています。昆布のように大きな樹冠を持つ海藻の中には、森林樹木の約20倍のCO2吸収能力を持つものもあります。1平方キロメートルの海藻養殖は1,500トンのCO2を吸収することができます。したがって、海藻養殖面積の拡大は、水産養殖産業にとって巨大な炭素吸収源となるでしょう。

フン・ドゥック・ティエン副大臣は、農業農村開発省と政治システム全体、企業、協同組合、そして国民の参加により、農業部門全般、特に畜産業と水産業の生産活動はまもなく回復するだろうと述べた。

これまでに、台風3号と洪水の影響からの回復と克服のために、資金、食糧、品種、環境処理化学物質などを提供し人々を支援・援助する企業や団体から、養殖部門には約850億ドン、家畜部門には約790億ドン、獣医部門には約24億ドンの支援金が支払われている。

副大臣は、これらのリソースが適切な仕事に就く適切な人々に届き、宣伝と透明性が確保されると断言した。

銀行は、暴風雨や洪水の影響を受けた借り手からの利息の徴収を停止します。暴風雨第3号「ヤギ」とその循環の影響を受けた省および都市の借り手については、銀行が融資金利を免除または減額するとともに、新規融資の条件も整えます。