« Si nous croyons, des miracles apparaîtront », a ouvert la comédie musicale La Pierre aux cinq couleurs du réalisateur général et artiste émérite Cao Ngoc Anh avec une telle proposition.
L'image de la pierre irisée est aussi un symbole de croyance : si nos rêves sont suffisamment grands, ils se réaliseront !
Les enfants acteurs incarnent les amis de Thien Nhan dans la comédie musicale La Pierre aux cinq couleurs.
Touché par le dicton « Je suis né du doux cœur de ma mère »
Le parcours de Thien Nhan dans la vie réelle est également nourri par cette conviction. Né des efforts personnels de sa mère, Tran Mai Anh, en 2006, ce voyage n'était au départ qu'un simple effort pour soigner le petit enfant qu'elle avait adopté, Thien Nhan.
Pendant plus d'une décennie, la petite mère et l'enfant abandonnés dans une bananeraie, les parties génitales mangées par des animaux sauvages, ont voyagé ensemble à travers les continents pour trouver un moyen de donner une vie pleine à leur enfant.
Luu Hoang Yen Nhi et bébé Mai, Pham Nam Phong dans le rôle de Thien Nhan
Extrait de la comédie musicale La Pierre aux cinq couleurs.
Mais lorsque la mère de Mai Anh et Thien Nhan a trouvé une lueur d'espoir pour elle-même, cela est également devenu une lueur d'espoir pour de nombreux enfants souffrant de malformations génitales à travers le pays.
Autrefois, ces handicaps étaient difficiles à aborder, peu pris en compte et rarement traités. C'est dans ce contexte qu'est né le programme « Thien Nhan & Friends », qui étudie et pratique la chirurgie de reconstruction génitale pour des milliers de jeunes défavorisés.
La Pierre aux Cinq Couleurs a été mise en scène par l'artiste émérite Cao Ngoc Anh, directeur adjoint du Théâtre de la Jeunesse, inspirée par le Voyage de Thien Nhan. Dans la comédie musicale, le personnage de Be Mai s'accroche fermement à la pierre aux cinq couleurs – symbole de la foi aux miracles – tout au long de sa vie, créant ainsi non seulement le conte de fées de Thien Nhan, mais aussi le miracle de l'histoire de Thien Nhan qui a apporté de l'espoir et changé la vie de nombreux autres enfants.
En parlant de la création de cette comédie musicale, le réalisateur Ngoc Anh s'est un peu émue : « J'ai lu un article qui m'a profondément ému, lorsque Thien Nhan a demandé : « Maman ! D'où suis-je née ? » et Mai Anh a répondu : « Je suis née de ton cœur parfumé ».
Le directeur général, l'artiste émérite Cao Ngoc Anh répond à la presse télévisée.
Ce sentiment est très fort, le mot « bon cœur » résonne en moi, l'explication simple mais a donné à Nhan une forte croyance en la vie, afin qu'il puisse surmonter avec confiance toutes les difficultés et nourrir de beaux rêves.
Les artistes créatifs expriment leurs émotions à travers leur travail. Pour moi, c'était une comédie musicale. Il y a tellement d'histoires que je veux raconter à tout le monde ! Cette comédie musicale est le premier épisode, et il pourrait y avoir des épisodes deux, trois, quatre, et même des suites.
Nous croyons que des miracles se produiront dans cette vie. Dans notre vie, il y a toujours des contes de fées tirés d'histoires bien réelles.
La chanson est une histoire de l’artiste et du public, à la fois avec des couleurs joyeuses et pleines d’espoir.
Le thème de la foi est récurrent tout au long de la pièce, avec la participation de tous les personnages. L'air « N'aie pas peur, mon enfant » de Mère Coi, interprété par le poète Khanh Duong et le musicien Minh Dao, fait écho à l'angoisse de Mère Coi, debout à l'extérieur du couloir du bloc opératoire, mais est aussi au cœur des médecins et des mères du monde entier.
Au point culminant de l'acte 2, le Dr Greig (le premier chirurgien de Thien Nhan dans la pièce, inspiré par le père adoptif de l'enfant) interrompit son opération, épuisé. Il recula de la table d'opération et croisa un instant le regard de Mère Coi, qui lui faisait entièrement confiance. Une force invisible poussa le médecin à s'approcher de la table d'opération, déterminé à sauver la vie de l'enfant.
Des œuvres telles que « Borderless Heart », « Green Dream », « Fragrant Heart » combinées à de la musique moderne jouée en direct par le jeune groupe Chicktown dans la pièce à l'ambiance scolaire comme « Confidence », « When Will Mom Get Married » par de jeunes musiciens et montrant un style contemporain, mélangées à la lecture de rap des enfants acteurs de la pièce résument quelque peu la vie grandissante du garçon Thien Nhan.
Ce fut un voyage pur mais aussi épineux lorsque le garçon a dû surmonter tous les regards de pitié et de sarcasme pour grandir, intégrer et nourrir sa croyance en la bonté.
Conférence de presse de l'équipe musicale The Five-Colored Stone (Mme Mai Anh est apparue dans le programme - deuxième personne à partir de la gauche).
Minh Anh est une jeune soprano, membre du groupe Chicktown. Elle raconte que sa famille compte quatre sœurs, mais que l'aînée est très spéciale. « J'ai mieux compris ma sœur après avoir travaillé avec le musicien Minh Dao. J'ai toujours voulu offrir mes dernières compositions à ma sœur. En peu de temps, nous avons composé toutes les chansons ci-dessus. Nous avons utilisé beaucoup de musique jeune et moderne pour que les jeunes puissent les écouter. Les chansons étaient joyeuses et pleines d'espoir ! »
Pour le Théâtre Tuoi Tre, il s'agit de la prochaine tentative de mettre en scène des comédies musicales purement vietnamiennes - un genre de comédies musicales créées, mises en scène et interprétées par des Vietnamiens avec un contenu construit à partir d'histoires vietnamiennes - au lieu de mettre en scène et d'interpréter des œuvres « dérivées » qui ont connu du succès dans le monde.
En 2022, la comédie musicale purement vietnamienne a mis en scène avec succès la pièce « Waves » qui a été jouée à l'Opéra de Hanoi, au Palais culturel de l'amitié Vietnam-Soviétique, au Théâtre de la Jeunesse et au Théâtre Hoa Binh à Ho Chi Minh-Ville.
Les jeunes acteurs ont été soigneusement sélectionnés en raison des difficultés du genre musical contemporain actuel. Ils doivent être capables de jouer trois rôles en un : danse, jeu et chant. Le directeur général, Cao Ngoc Anh, a déclaré : « Grâce à ces efforts, nous espérons que, dans un avenir proche, des comédies musicales purement vietnamiennes pourront raconter des histoires et interpréter des œuvres vietnamiennes et les faire connaître au public international. »
N’arrêtez pas de raconter les histoires d’autres mères simplement parce que la vôtre est ancienne.
Pour le Fonds Thien Nhan & Friends, cette comédie musicale marque un nouveau chapitre dans son parcours visant à propager la foi en la bonté et en les miracles créés par la foi humaine. Une partie des recettes de la comédie musicale sera reversée aux activités du Fonds en novembre 2023, où de nombreux enfants continueront de voir leur vie transformée par l'amour de médecins.
Minh Chau, qui joue la Mère Coi, a déclaré : « J'ai auditionné et j'ai eu la chance d'être retenue pour le rôle de la mère de Mai Anh. Après m'être entraînée avec tout le monde, j'ai découvert beaucoup de choses. Il y a des choses que je ne pensais pas pouvoir faire. Je n'ai pas encore d'enfants, donc incarner une mère est difficile, surtout une mère formidable. »
L'histoire de la mère de Mai Anh et de l'enfant de Thien Nhan est si ancienne, le personnage est si ancien que parfois je ne veux même pas en parler. Cependant, je me souviens toujours des paroles du président de ce fonds, qui est aussi celui qui met en relation de nombreux médecins du monde entier pour opérer des enfants au Vietnam : « Pour Mai Anh, c'est une vieille histoire, mais aujourd'hui, demain, après-demain, de nombreux enfants naîtront et il y aura encore des enfants qui auront perdu ou qui manqueront de parties de leur corps. »
Et il y aura des mères qui poursuivront leur chemin pour retrouver leurs enfants. Mai Anh ne peut donc s'empêcher de raconter l'histoire d'autres mères, simplement parce que la sienne est ancienne. Car c'est une nouvelle vie pour beaucoup.
Nous espérons que chaque spectateur de la comédie musicale pourra également repartir avec une pierre aux cinq couleurs. La vie a toujours besoin de croire aux contes de fées, et le symbole construit par le Théâtre de la Jeunesse est de propager cette foi. » Mère Coi Tran Mai Anh, fondatrice et directrice du programme « Thien Nhan & Friends », a parlé de la pièce.
Mme Mai Anh, Thien Nhan et Mme Na Huong.
Source
Comment (0)