Le 27 juin 2025, à Hanoï, le Magazine Culture et Arts (Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) a organisé un atelier scientifique « Revue du mouvement et du développement de la littérature et des arts vietnamiens 50 ans après la réunification du pays (30 avril 1975 - 30 avril 2025) ».
M. Hoang Ha, rédacteur en chef du magazine Culture et Arts, a déclaré que notre Parti a toujours considéré la littérature et l'art comme un domaine culturel très important et particulièrement délicat. La carte littéraire et artistique du pays est un tracé continu. Au cours des cinquante dernières années, la littérature et l'art vietnamiens ont perpétué la tradition révolutionnaire, suivant de près la réalité et le souffle de la vie, exprimant les aspirations à la vérité, au bien et à la beauté, contribuant à nourrir l'âme, la pensée, les sentiments et l'esprit du peuple vietnamien.
En particulier, grâce aux avancées scientifiques et technologiques, de nombreuses œuvres littéraires et artistiques ont été largement diffusées sur Internet, instaurant de nouvelles attitudes chez les créateurs et le public : une interaction proactive et réciproque ; aidant ainsi les créateurs à comprendre les goûts et les besoins de divertissement du public afin de créer de nouvelles œuvres qui le captivent. Le développement du marché de l'art ces dernières années a largement contribué à l'essor de l'industrie culturelle, dont l'industrie cinématographique a été la pionnière dans les pays du Sud.
 |
M. Hoang Ha, rédacteur en chef du magazine Culture et Arts, a pris la parole lors de la conférence (photo TD). |
On peut dire que jamais auparavant les artistes n'ont bénéficié de conditions aussi favorables pour publier et populariser leurs créations. Le Parti et l'État accordent une attention particulière à la culture en général, et à la littérature et à l'art en particulier. Cela se traduit par des politiques et des directives visant à soutenir et à encourager l'exploration et le respect de la liberté de création des artistes. La résolution 23-NQ/TW sur la poursuite de la construction et du développement de la littérature et de l'art dans la nouvelle ère affirme que la littérature et l'art « sont des besoins essentiels, exprimant l'aspiration humaine à la vérité, au bien et à la beauté ; ils sont l'un des grands moteurs contribuant directement à l'édification des fondements spirituels de la société et au développement global du peuple vietnamien », a déclaré M. Hoang Ha.
Outre les succès et les avantages, la littérature et l’art après 1975 ont également été confrontés à de nombreux défis et ont soulevé des questions en matière de création, d’éducation , de préservation et de vie des artistes.
Le Dr Nguyen Tien Thu a souligné que le plus grand défi pour la création littéraire et artistique après 1975 était la pénétration et la domination des produits culturels étrangers, en particulier dans les pays dotés d’industries culturelles développées.
Bien que les valeurs culturelles traditionnelles de la nation doivent être préservées et promues, de nombreuses tendances et produits artistiques populaires étrangers ayant un fort attrait risquent d’éclipser l’identité culturelle vietnamienne.
Des manifestations hybrides, des déviations esthétiques, voire offensantes, apparaissent de plus en plus sur les plateformes numériques et les médias de masse, provoquant une érosion douce des valeurs culturelles traditionnelles, affectant la capacité à s’auto-construire et à affirmer l’identité littéraire et artistique nationale dans le contexte de l’internationalisation.
En outre, il manque des œuvres de grande valeur idéologique et artistique, reflétant la véritable stature de la cause de l’innovation et ayant le pouvoir de fortement émouvoir le public.
Les arts traditionnels rencontrent de nombreuses difficultés pour maintenir leurs activités. Les travaux théoriques et critiques ont enregistré des résultats certains, mais pas à la hauteur des attentes. Les politiques littéraires et artistiques présentent encore de nombreux problèmes et lacunes.
 |
Le professeur associé, le Dr Le Thanh Binh, a proposé des solutions telles que la nécessité pour l'État de créer un corridor juridique, d'investir financièrement et de former des ressources pour développer la littérature et l'art (photo du film Vu Dai Village à l'époque). |
Face à ces défis, le professeur associé Dr Le Thanh Binh a proposé des solutions telles que la création par l'État d'un espace juridique, l'investissement financier et la formation de ressources pour développer la littérature et l'art. Il a également fallu créer des fonds pour la création, des incubateurs de talents et des centres littéraires et artistiques de haute technologie.
L'éducation esthétique, culturelle et artistique à tous les niveaux scolaires doit être innovée de manière globale et rapide, en phase avec l'époque et les atouts de la culture nationale. Le travail théorique et critique doit rester en phase avec la pratique créative, suscitant un esprit de débat académique actif et ouvert. De plus, les artistes doivent s'intégrer activement et sélectivement à l'international, accroître l'exportation des œuvres littéraires et artistiques vietnamiennes à travers le monde par le biais de traductions, d'expositions, d'échanges et de coopérations multilatérales et bilatérales, et encourager les artistes, les créateurs, les gestionnaires littéraires et artistiques et les investisseurs à échanger avec des partenaires étrangers, à promouvoir la coopération professionnelle et à diffuser efficacement leurs œuvres.
33 présentations et de nombreuses discussions animées lors de l'atelier ont porté sur les questions suivantes : Évaluer le mouvement et le développement de la littérature et de l'art vietnamiens au cours des 50 années de réunification nationale, en soulignant les caractéristiques exceptionnelles des étapes de développement, en particulier depuis la rénovation (1986) jusqu'à nos jours ; Proposer des solutions efficaces pour construire et développer la littérature et l'art vietnamiens en tant qu'élément véritablement important de la culture vietnamienne avancée, imprégné d'identité nationale, apportant des contributions dignes à la rénovation et à la construction du pays.
L'atelier a diffusé le message de construction d'une littérature et d'un art vietnamiens avancés avec une forte identité nationale dans la société, contribuant à la mise en œuvre réussie de la stratégie de développement culturel jusqu'en 2030.
Source : https://baophapluat.vn/van-hoc-nghe-thuat-tiep-tuc-mach-nguon-truyen-thong-cach-mang-post553267.html
Comment (0)