Mettre en œuvre des solutions pour augmenter les recettes budgétaires de l’État, garantissant ainsi des sources de revenus durables dans la province de Quang Tri.

M. NGUYEN NGOC TU, directeur du département des impôts de la province de Quang Tri , a répondu à l'interview

Monsieur ! Pourriez-vous nous indiquer les raisons objectives et subjectives qui ont eu un impact considérable sur la mise en œuvre des objectifs de recettes du budget de l'État dans la province de Quang Tri ces derniers temps ?

En 2024, le ministère des Finances a estimé les recettes intérieures de la province de Quang Tri à 2 946 milliards de VND, et le Conseil populaire provincial à 2 951 milliards de VND. Il s'agit d'une tâche relativement lourde pour le secteur fiscal de Quang Tri, d'autant plus que 2024 est une année importante pour la mise en œuvre réussie des objectifs du Plan quinquennal 2021-2025, célébrant le 80e anniversaire de la Journée traditionnelle du secteur fiscal vietnamien, en vue du 6e Congrès d'émulation patriotique du secteur fiscal (2025).

Ces derniers temps, la gestion fiscale dans la province a été confrontée à de nombreuses difficultés et défis en raison de l’évolution complexe de l’ économie mondiale, de la pression de la récession, de l’inflation, des perturbations de la chaîne d’approvisionnement mondiale et de la concurrence intense entre les principaux pays et les principaux blocs économiques, entraînant de nombreux facteurs inattendus et imprévisibles.

Mettre en œuvre des solutions pour augmenter les recettes budgétaires de l’État, garantissant ainsi des sources de revenus durables dans la province de Quang Tri.

Le directeur du département provincial des impôts, Nguyen Ngoc Tu (3e à partir de la gauche), remet des certificats de mérite aux contribuables ayant réalisé des paiements d'impôts exceptionnels en 2023 dans le district de Huong Hoa - Photo : D.T

Quang Tri connaît des conditions climatiques difficiles : sécheresses, tempêtes et inondations surviennent chaque année, causant d'importants dégâts. Par ailleurs, la plupart des entreprises de la région sont de petite taille, ce qui engendre des recettes budgétaires insignifiantes, instables et peu durables.

À l'aube de 2024, la production industrielle a montré de nombreux signes de reprise et de croissance par rapport à la même période l'an dernier. Cependant, certaines entreprises rencontrent des difficultés en raison de la hausse des prix des matières premières, des carburants et des intrants, de l'impact de la guerre dans de nombreuses régions et de l'instabilité économique et politique mondiale. Ces facteurs entraînent une baisse des commandes et des revenus, affectant ainsi les recettes budgétaires de l'État dans la région.

Le marché immobilier montre des signes de dégel, mais les récentes ventes aux enchères de droits d'usage dans la région n'ont pas été très fructueuses, notamment dans la ville de Dong Ha. D'autres zones sont encore bloquées, ce qui a eu un impact négatif sur les recettes provenant des taxes foncières, de l'impôt sur le revenu des personnes physiques, des droits d'enregistrement et des taxes connexes, etc.

En outre, la mise en œuvre simultanée des politiques du gouvernement en matière d'exonération, de réduction et d'extension des impôts, des taxes et des frais pour aider rapidement les entreprises et les particuliers à rétablir la production et les affaires affecte également le travail d'estimation et de gestion des recettes budgétaires de l'État dans la province.

Français Plus précisément, les politiques en 2023 comprennent : la résolution n° 30/2022/UBTVQH15 du 30 décembre 2022 du Comité permanent de l'Assemblée nationale ; la décision n° 01/2023/QD-TTg du Premier ministre ; le décret 44/2023/ND-CP du 30 juin 2023 du gouvernement stipulant la politique de réduction de la taxe sur la valeur ajoutée conformément à la résolution n° 101/2023/QH15 du 24 juin 2023 de l'Assemblée nationale ; le décret n° 41/2023/ND-CP du 28 juin 2023 du gouvernement ; la circulaire n° 44/2023/TT-BTC du 29 juin 2023 du ministère des Finances.

En 2024, continuer à mettre en œuvre la réduction de la taxe sur la valeur ajoutée conformément au décret n° 94/2023/ND-CP stipulant la politique de réduction de la taxe sur la valeur ajoutée conformément à la résolution n° 101/2023/QH15 de l'Assemblée nationale ; réduire la taxe de protection de l'environnement sur l'essence conformément à la résolution n° 42/2023/UBTVQH15...

- Après avoir surmonté de nombreuses difficultés et défis, pourriez-vous nous dire dans les temps à venir comment le Département provincial des impôts mettra en œuvre des solutions pour augmenter la collecte budgétaire, mettre en œuvre efficacement l'estimation de la collecte budgétaire pour 2024 et les années suivantes et garantir des sources de revenus durables dans la province de Quang Tri ?

- Actuellement, les recettes budgétaires des 4 premiers mois de l'année gérées par le Département des impôts ont atteint plus de 35% de l'estimation de l'ordonnance, ce qui constitue un bon signal pour l'achèvement de la tâche de collecte du budget de l'État de 2024.

Pour mettre en œuvre avec succès la tâche de collecte du budget de l'État en 2024 et les années suivantes, ainsi que pour garantir des sources de revenus durables, le département des impôts de Quang Tri se concentrera sur la mise en œuvre synchrone des solutions suivantes :

Premièrement, continuer à accompagner les contribuables de la province, notamment en mettant en œuvre rapidement et efficacement les programmes de soutien en matière d'exonération fiscale, de réduction et de prolongation du loyer foncier de l'Assemblée nationale et du gouvernement conformément aux programmes de relance de la production et des entreprises pour aider les personnes et les entreprises à rétablir rapidement les activités de production et d'affaires, en mettant l'accent sur l'accélération du règlement des remboursements de la taxe sur la valeur ajoutée pour les entreprises, en garantissant la rapidité, l'exactitude, les sujets corrects et le respect des réglementations légales.

Deuxièmement, mettre en œuvre efficacement la propagande de politique fiscale, aider rapidement les contribuables à résoudre les difficultés et les problèmes ; renforcer la transformation numérique ; appliquer les technologies de l'information pour servir efficacement la gestion fiscale, contribuer à transformer les méthodes de gestion fiscale vers l'automatisation pour réformer les procédures administratives, créer un environnement commercial égal, transparent et favorable pour les particuliers et les entreprises.

Troisièmement, promouvoir l'application des technologies de l'information à la modernisation de la gestion fiscale des recettes à tous les niveaux afin de soutenir les contribuables. Finaliser la connexion et le partage des informations et des données de facturation électronique pour la fourniture de services publics en ligne. Synchroniser et connecter les bases de données avec les agences de gestion de l'État pour gérer les sources de recettes provenant des terres, des ressources, des minéraux, etc. Promouvoir la transformation numérique dans l'ensemble du secteur fiscal, en créant un environnement favorable et transparent pour que les contribuables puissent s'acquitter de leurs obligations envers le budget de l'État.

Quatrièmement, continuer à maintenir et à améliorer la qualité des services de déclaration, de paiement et de remboursement électroniques des impôts et étendre les services fiscaux électroniques, assurer l'infrastructure informatique pour les factures électroniques, déployer efficacement les factures électroniques générées à partir des caisses enregistreuses, les factures électroniques des activités commerciales pétrolières ; promouvoir des solutions pour la gestion des factures électroniques, la lutte contre la fraude dans la gestion et l'utilisation des factures électroniques ; construire et mettre en service l'application des cartes numériques des ménages d'entreprises, des mines de ressources minérales, des prix des terrains et des prix de transfert immobilier.

Cinquièmement, se concentrer sur l’inspection, l’examen et la prévention des pertes budgétaires dans les secteurs, les domaines et les entreprises présentant des risques fiscaux élevés ou un potentiel de revenus important, tels que les entreprises ayant des transactions connexes, les entreprises de commerce électronique, les entreprises opérant sur des plateformes numériques et les entreprises immobilières, les entreprises utilisant des ressources naturelles et des minéraux, et l’inspection des prix de transfert avec les secteurs d’investissement étrangers...

Renforcer l'examen et l'inspection des factures électroniques ; analyser les critères de risque des dossiers de déclaration fiscale au siège de l'administration fiscale ; vérifier et examiner de près les dossiers de déclaration fiscale des contribuables avant de procéder à des inspections et des examens au siège des contribuables.

Sixièmement, en matière de gestion de la dette : continuer d'examiner et de classer les dettes fiscales, analyser les causes de chaque débiteur afin de trouver des solutions de recouvrement appropriées. Collaborer étroitement avec les autorités locales et les comités du Parti pour le recouvrement des dettes fiscales.

Parallèlement, accélérer la numérisation des étapes de gestion, d'incitation et de recouvrement des dettes fiscales, en assignant des objectifs de gestion de la dette fiscale pour 2024 à chaque service, département, équipe et agent des impôts. S'efforcer de ramener la dette fiscale totale à moins de 5 % des recettes budgétaires totales de l'État d'ici le 31 décembre 2024.

Septièmement, ordonner régulièrement aux services fiscaux sous leur direction de concentrer les ressources en coordination avec les secteurs concernés, les comités du Parti et les comités populaires à tous les niveaux pour achever la carte numérique de la gestion des ménages d'affaires ; la déclaration consolidée de la taxe d'utilisation des terres non agricoles ; gérer efficacement les recettes de la taxe sur les ressources et des frais de protection de l'environnement pour les entreprises ayant des activités d'exploitation minière pour servir les projets de construction dans la région conformément à la réglementation ; organiser efficacement la mise en œuvre des mesures de gestion de la collecte des impôts pour les ménages d'affaires payant des impôts selon la méthode de déclaration et prévenir les pertes de revenus dans les activités commerciales immobilières, etc.

Huitièmement, renforcer le travail d’inspection interne, se concentrer sur la vérification et l’examen du traitement des dossiers conformément aux procédures de gestion fiscale, aux remboursements de la TVA, aux politiques de réduction, de simplification et d’extension des impôts, des frais et des charges ; résoudre rapidement les plaintes et les dénonciations ; inspecter l’exercice des fonctions publiques par les agents des impôts ; traiter strictement les agents qui harcèlent ou causent des difficultés aux contribuables, violent la discipline et l’ordre du secteur fiscal ou violent la loi ; déclarer correctement et rendre transparents les actifs et les revenus conformément aux réglementations gouvernementales.

Organiser et organiser l'équipe des fonctionnaires des impôts conformément aux fonctions et aux tâches pour répondre aux exigences de travail dans la nouvelle situation ; renforcer la responsabilité du leader ; cultiver et former régulièrement pour améliorer la qualité, l'éthique et la capacité de l'équipe des fonctionnaires des impôts ; construire une image amicale de l'équipe des fonctionnaires des impôts de Quang Tri dans la communauté des contribuables et les autorités à tous les niveaux.

Merci!

Dao Tam Thanh (interprété)

Source