Le 18 juillet, la Cour populaire suprême du Vietnam a présidé la 7e conférence des tribunaux des provinces partageant des frontières avec le Vietnam, le Cambodge et le Laos dans la province de Quang Nam .
Plus de 100 délégués ont participé à la conférence, dont des présidents de tribunaux, des vice-présidents de tribunaux, des juges de la Cour suprême et des dirigeants et juges des tribunaux des provinces frontalières du Vietnam, du Cambodge et du Laos. S'exprimant lors de la conférence, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Hoa Binh, a affirmé que les relations de solidarité, d'amitié, de proximité et de confiance politique entre les trois pays (Vietnam, Laos et Cambodge) constituent un patrimoine inestimable pour les trois peuples et revêtent une importance stratégique à long terme pour la construction, la protection et le développement de ces trois pays.
La 7ème conférence des tribunaux des provinces partageant des frontières avec le Vietnam, le Cambodge et le Laos à Quang Nam (Photo : Cong Binh).
« Nous accordons toujours une grande importance à ce mécanisme et lui accordons une priorité absolue, le considérant comme une tâche stratégique et une priorité absolue de la politique étrangère du Vietnam. En particulier, la mise en place et le maintien du mécanisme de conférence des tribunaux des trois provinces frontalières constituent une étape importante dans l'histoire de la coopération, notamment dans le domaine judiciaire, marquant l'élévation du niveau de coopération entre les systèmes judiciaires des trois pays », a déclaré M. Nguyen Hoa Binh. Le juge en chef Nguyen Hoa Binh s'est réjoui des réalisations des tribunaux des trois pays grâce à ce mécanisme de conférence. Ainsi, la coopération judiciaire bilatérale et multilatérale entre les trois pays s'est consolidée et renforcée, notamment par la coordination et la connexion étroites des systèmes judiciaires à tous les niveaux, et surtout, par la relation étroite entre les tribunaux provinciaux des zones frontalières. À l'aube de la troisième décennie du XXIe siècle, marquée par d'innombrables événements imprévisibles, les pertes restantes de la pandémie, la pandémie de COVID-19 et la pandémie de COVID-19, la pandémie de COVID-19 et la pandémie de COVID-19 ont entraîné des changements majeurs dans les relations entre les provinces et les États. En résonance avec le contexte, les évolutions complexes que connaissent aujourd'hui le monde et la région posent de nombreux nouveaux défis en matière de prévention et de lutte contre la criminalité, ainsi que de résolution des litiges civils transfrontaliers.
Le juge en chef de la Cour populaire suprême, Nguyen Hoa Binh, s'exprime lors de la conférence (Photo : Cong Binh).
Français En particulier, de nombreux nouveaux problèmes sont apparus dans l'ASEAN en général et en Indochine en particulier, ce qui rend urgent de donner la priorité et d'accorder plus d'attention à la coopération judiciaire internationale ; en particulier la coordination et l'échange d'informations entre les tribunaux ayant des frontières adjacentes. Dans le nouveau contexte, avec de nombreux facteurs instables entrelacés, les actes de contrebande, de traite des êtres humains, de trafic de drogue, de blanchiment d'argent, de jeux d'argent, de criminalité transnationale organisée... augmentent en quantité et en complexité. Le juge en chef Nguyen Hoa Binh a suggéré que les délégués continuent de rechercher et de partager davantage d'expériences dans le jugement de ce groupe de criminels ; proposent de nouvelles initiatives pour prévenir et combattre ces actes survenant dans les zones frontalières... Lors de la conférence, les délégués ont discuté de 4 sujets importants : évaluer la situation et les résultats de la mise en œuvre du communiqué conjoint de la 6e conférence/2022 ; partager des expériences dans le jugement des crimes avec des éléments étrangers ; renforcer l'assistance judiciaire entre les tribunaux des trois pays et partager des expériences en matière de réforme judiciaire, en particulier quelques exemples typiques et efficaces d'application des technologies de l'information au fonctionnement des tribunaux. Le juge en chef Nguyen Hoa Binh estime que grâce à l'esprit proactif, positif et hautement responsable des délégués, de nouvelles initiatives verront le jour pour promouvoir davantage la coopération en 2024 et les années suivantes. C'est également l'occasion pour les tribunaux des provinces frontalières d'évaluer plus en détail les réalisations, les difficultés rencontrées et de discuter des modalités de coopération. Parallèlement, les systèmes judiciaires des trois pays peuvent intensifier leurs échanges et renforcer leur solidarité et leur amitié.
Lors de la conférence, les présidents des Cours suprêmes du Vietnam, du Cambodge et du Laos ont signé le 7e communiqué conjoint unifiant les points abordés lors de la conférence, proposant des orientations pour surmonter les difficultés et les obstacles rencontrés dans le règlement des affaires pénales impliquant des éléments étrangers, ainsi que des activités de délégation judiciaire et d'entraide judiciaire entre les tribunaux des trois pays. En marge de la conférence, le président de la Cour populaire suprême du Vietnam a eu des entretiens bilatéraux avec les présidents de la Cour suprême du Cambodge et celui de la Cour populaire suprême du Laos. Source : https://dantri.com.vn/xa-hoi/toi-pham-co-to-chuc-xuyen-quoc-gia-dang-co-chieu-huong-gia-tang-20240718094001009.htm
Comment (0)