Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Promouvoir la coopération parlementaire entre le Vietnam et le Japon

La délégation de travail du Comité permanent de l'Assemblée nationale, dirigée par Nguyen Thanh Hai, membre du Comité central du Parti et président du Comité de travail de la délégation de l'Assemblée nationale, a eu des réunions de travail au Japon.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế30/08/2025

Thúc đẩy hợp tác nghị viện Việt Nam - Nhật Bản
La délégation du Comité des affaires de délégation a travaillé avec le président du Comité exécutif de la Chambre des représentants du Japon, Hamada Yasukazu. (Source : quochoi.vn)

Lors de son voyage de travail au Japon du 28 au 30 août, le membre du Comité central du Parti, président de la Commission des affaires de la délégation de l'Assemblée nationale, Nguyen Thanh Hai, a eu des réunions de travail avec le président du Comité exécutif de la Chambre des représentants, le président de la Commission spéciale sur la réforme politique du Sénat, des représentants de l'Agence électorale du ministère de l'Intérieur et des Communications du Japon, le président de l'Assemblée préfectorale de Saitama, Shirato Yukihito, et l'ambassade du Vietnam au Japon.

Lors des rencontres avec les dirigeants de la Chambre des représentants et du Sénat japonais, le président du Comité de réforme politique de la Chambre haute, Furukawa Motohisa, et le président du Comité exécutif de la Chambre des représentants, Hamada Yasukazu, ont chaleureusement accueilli la délégation, exprimant leur volonté de partager l'expérience du Japon en matière de travail électoral.

Le président de la Commission de réforme politique de la Chambre haute, Furukawa Motohisa, a évoqué le problème de la diffusion de fausses nouvelles et de diffamation pendant les élections, le considérant comme un enjeu majeur pour garantir l'équité des élections. Il a indiqué que sa commission avait mené des discussions animées pour surmonter cette situation et a exprimé l'espoir que l'expérience accumulée par le Japon serait utile au Vietnam. À cette occasion, M. Nguyen Thanh Hai a respectueusement invité le président de la Commission spéciale sur la réforme politique de la Chambre haute du Japon à se rendre au Vietnam à un moment opportun.

Thúc đẩy hợp tác nghị viện Việt Nam - Nhật Bản
Le président de la commission des affaires de la délégation, Nguyen Thanh Hai, et l'ambassadeur du Vietnam au Japon, Pham Quang Hieu, lors de la séance de travail avec le président du comité exécutif de la Chambre des représentants du Japon, Hamada Yasukaz. (Source : quochoi.vn)

À la Chambre des représentants, le président du Comité exécutif de la Chambre des représentants, Hamada Yasukazu, a affirmé que le Japon et le Vietnam étaient deux partenaires importants, travaillant ensemble pour assurer la sécurité et le libre-échange dans la région Asie- Pacifique . Il a exprimé son espoir de voir les deux pays promouvoir davantage leurs activités de coopération dans tous les domaines, conformément à leur partenariat stratégique global. Il a souligné que les deux pays avaient effectué des visites bilatérales de haut niveau, telles que la visite du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, au Japon fin 2024 et celle du Premier ministre japonais Ishiba Shigeru au Vietnam en avril 2025. Ces visites témoignent de la relation chaleureuse entre les deux pays. Le président Yasukazu a déclaré que dans un contexte de fluctuations économiques mondiales imprévisibles, le Vietnam, sous la direction du secrétaire général To Lam, avait mené de nombreuses réformes importantes. Il espère que les deux pays favoriseront davantage les échanges et les activités d'investissement, en garantissant un environnement d'investissement favorable aux entreprises des deux pays.

Pour sa part, le président Nguyen Thanh Hai a remercié respectueusement les dirigeants du Sénat, de la Chambre des représentants, du ministère des Affaires intérieures et des Communications du Japon et les parlementaires pour leur accueil chaleureux ; et a hautement apprécié l'intérêt et le soutien de la partie japonaise dans la promotion des relations de coopération entre les deux pays ces derniers temps.

Le président de la Commission des députés de l'Assemblée nationale, Nguyen Thanh Hai, a souligné que l'accord de coopération entre l'Assemblée nationale du Vietnam et la Chambre des conseillers du Japon, signé en décembre 2024, constitue une base importante pour renforcer l'efficacité de la coopération parlementaire bilatérale et multilatérale ; dans le même temps, il a proposé de promouvoir les échanges de délégations et les échanges entre parlementaires, en particulier les jeunes parlementaires et les femmes parlementaires ; de promouvoir le rôle de pont des parlementaires des deux pays dans la promotion de la coopération locale et commerciale ; d'élargir la coopération entre les commissions spécialisées, en particulier dans les domaines spécialisés de la Commission de travail des députés tels que le travail électoral, le travail d'organisation et le travail du personnel dans le bloc des représentants élus, etc.

Les deux parties ont convenu que la coopération parlementaire est un canal important dans le partenariat stratégique global Vietnam-Japon, contribuant à renforcer la confiance politique, à promouvoir les échanges entre les peuples et à élargir la coopération dans de nombreux domaines.

Chủ nhiệm Uỷ ban Công tác Đại biểu Nguyễn Thanh Hải làm việc với đại diện Cơ quan bầu cử thuộc Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản
Le président du Comité des affaires de la délégation, Nguyen Thanh Hai, travaille avec des représentants de l'Agence électorale du ministère de l'Intérieur et des Communications du Japon. (Source : quochoi.vn)

Lors de la rencontre avec des représentants de l'Agence électorale japonaise, la partie japonaise a présenté le système électoral du pays et partagé ses expériences en matière de qualification des candidats, ainsi que les mesures de soutien aux candidats pendant le processus électoral. La délégation vietnamienne a souligné l'importance du partage d'expériences en matière électorale, notamment à l'heure où le Vietnam se prépare à l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour la législature 2026-2031.

Le président Nguyen Thanh Hai a déclaré que le Vietnam mettait en œuvre de nombreuses innovations, notamment l'organisation et la réforme des unités administratives et la mise en place d'un modèle de gouvernement local à deux niveaux, ce qui impose des exigences élevées au travail électoral. Il a exprimé son souhait de poursuivre les échanges fructueux avec le Japon en matière de formation afin d'améliorer les capacités, les compétences et l'expertise des fonctionnaires chargés du travail électoral, et d'appliquer la transformation numérique au travail électoral.

Le 28 août, la délégation s'était rendue dans la préfecture de Saitama et y avait travaillé. Lors de cette rencontre, les deux parties ont affirmé que la coopération locale était un levier important pour promouvoir les relations économiques, commerciales, professionnelles et interpersonnelles entre le Vietnam et le Japon. Le président de la commission des affaires de la délégation, Nguyen Thanh Hai, a salué et salué la présence de près de 100 entreprises de Saitama investissant au Vietnam, dont beaucoup sont concentrées dans le parc industriel de Nhon Trach (Dong Nai), soulignant que Saitama était une localité à fort potentiel de coopération, notamment dans les secteurs de la fabrication et des hautes technologies.

Thúc đẩy hợp tác nghị viện Việt Nam - Nhật Bản
Le président de la Commission des affaires de la délégation, Nguyen Thanh Hai, lors d'une séance de travail avec le président de la Commission spéciale sur la réforme politique de la Chambre des conseillers du Japon. (Source : quochoi.vn)

Le même jour, le président du Comité des affaires de la délégation, Nguyen Thanh Hai, et la délégation ont visité et travaillé avec l'ambassade du Vietnam au Japon, ont écouté des rapports sur la situation de la coopération bilatérale, la vie de la communauté vietnamienne au Japon et les orientations pour promouvoir l'amitié et la coopération entre le Vietnam et le Japon dans les temps à venir.

Source : https://baoquocte.vn/thuc-day-hop-tac-nghi-vien-viet-nam-nhat-ban-326124.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Des avions de combat Su 30-MK2 larguent des obus de brouillage, des hélicoptères hissent des drapeaux dans le ciel de la capitale
Régalez vos yeux avec l'avion de chasse Su-30MK2 larguant un piège de chaleur incandescent dans le ciel de la capitale
(En direct) Répétition générale de la célébration, du défilé et de la marche pour célébrer la fête nationale le 2 septembre
Duong Hoang Yen chante a cappella « Fatherland in the Sunlight » provoquant de fortes émotions

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit