Vietnam-Cuba : un modèle en relations internationales

(Chinhphu.vn) - Selon le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Hoang Giang, le Vietnam et Cuba, bien que situés à l'autre bout du monde, la solidarité traditionnelle, l'amitié particulière et la coopération globale entre le Vietnam et Cuba sont devenues un modèle dans les relations internationales.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Hoang Giang répond aux interviews de la presse

Le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Hoang Giang a récemment accordé une interview à la presse à l'occasion de la visite d'Etat au Vietnam du premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba et président de la République de Cuba, Miguel Diaz-Canel Bermudez.

Surmonter résolument tous les défis

Les relations entre le Vietnam et Cuba peuvent être considérées comme un modèle en matière de relations internationales. Selon le vice-ministre, quels sont les piliers qui ont permis à ces relations non seulement de se maintenir, mais aussi de se renforcer ?

Vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoang Giang : Bien que situés à l'autre bout du monde, le Vietnam et Cuba entretiennent une solidarité traditionnelle, une amitié particulière et une coopération globale qui en font un modèle dans les relations internationales. Depuis les premiers pas du héros national cubain José Martí, du président Hô Chi Minh et du dirigeant cubain Fidel Castro, et nourries par de nombreuses générations de dirigeants et de peuples des deux pays, ces relations se sont forgées à travers les hauts et les bas de l'histoire et demeurent solides à ce jour, comme leur nature profonde l'exige.

Au cours des 65 dernières années, la coopération entre les deux pays s'est largement développée à tous les niveaux, canaux et domaines, avec trois piliers principaux : la politique et la diplomatie comme fondement, l'économie, le commerce et l'investissement comme moteur et les échanges interpersonnels comme ciment. Sur le plan politique et diplomatique, les deux parties entretiennent régulièrement des échanges et des contacts de haut niveau. En particulier, la visite d'État à Cuba du secrétaire général et président To Lam en septembre 2024 est considérée comme une étape historique, ouvrant une nouvelle phase des relations privilégiées entre les deux pays. Les mécanismes de coopération bilatérale tels que l'atelier théorique entre les deux parties, le Comité intergouvernemental, le Forum interparlementaire et la consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères, etc., ont contribué concrètement à la confiance politique entre les deux pays.

Dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement, le Vietnam est actuellement le deuxième partenaire commercial de Cuba et le plus grand investisseur de la région Asie-Pacifique. Les actions concrètes visant à soutenir Cuba dans la sécurité alimentaire, à travers de nombreux projets de coopération dans les domaines de la production de riz, de maïs et de produits de la mer, ont été saluées et hautement appréciées par le peuple cubain et ses amis internationaux. La première récolte de 2025 du projet de coopération Vietnam-Cuba pour le développement du riz a atteint un rendement impressionnant de 7,2 tonnes/ha, soit 4,5 fois supérieur à la moyenne locale. Les deux pays ont également signé un accord de coopération pour la mise en œuvre du « Projet d'assistance technique pour le renforcement des capacités législatives et d'application à Cuba », premier projet d'assistance technique institutionnelle du Vietnam pour un pays étranger, approfondissant ainsi la coopération législative et judiciaire entre les deux pays. Les échanges interpersonnels ont été encouragés par de nombreuses activités visant à renforcer l'amitié, la solidarité et la loyauté entre les peuples des deux pays.

Récemment, le Vietnam a lancé une campagne nationale intitulée « 65 ans d'amitié Vietnam-Cuba » afin de collecter des fonds pour aider le peuple cubain à surmonter les difficultés actuelles. Nous sommes extrêmement fiers et émus de constater l'affection et le soutien profonds du peuple vietnamien envers le peuple cubain. Avec des sentiments purs, sincères et loyaux, une confiance particulière et un esprit de solidarité et de soutien mutuel, nous pouvons affirmer avec force que les relations privilégiées entre le Vietnam et Cuba sont constamment nourries, consolidées et développées de manière globale, au bénéfice des peuples des deux pays, pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde.

Sur la base des fondations construites par des générations de dirigeants et de peuples des deux pays, le vice-ministre pourrait-il partager quelques orientations pour promouvoir et approfondir davantage les relations Vietnam-Cuba dans les temps à venir ?

Vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoang Giang : « Avant tout, le Vietnam et Cuba continueront de préserver, d'hériter et de promouvoir les précieux atouts communs que des générations de dirigeants et de peuples des deux pays ont travaillé dur pour construire et cultiver. Il s'agit de la solidarité traditionnelle, de l'amitié particulière et de l'attachement profond et sincère, tels des frères d'une même famille, le Vietnam et Cuba. L'affection indéfectible et étroite entre les deux pays constituera un puissant moteur pour promouvoir une coopération toujours plus profonde entre eux. »

Français Sur la base des documents et accords signés, en particulier des résultats de la visite d'État à Cuba du Secrétaire général et Président To Lam (septembre 2024), les deux partis et les deux pays continueront à promouvoir la coopération dans tous les domaines, en particulier les domaines importants tels que la politique et la diplomatie, l'économie et le commerce, l'agriculture, l'énergie, les échanges interpersonnels, l'éducation, la santé, etc. ; en mettant en œuvre avec concentration et points clés la devise d'accompagner, de coopérer et de se développer ensemble non seulement au cours de l'année « Année de l'amitié Vietnam-Cuba 2025 » mais aussi dans les années suivantes.

Plus précisément, les deux parties favoriseront les visites, les échanges de délégations et les contacts de haut niveau et à tous les niveaux, notamment par le biais du Parti, et promouvront efficacement les mécanismes de coopération bilatérale par tous les canaux ; et renforceront les échanges entre les départements, les ministères, les secteurs, les localités et les milieux d'affaires des deux pays. À l'avenir, le Vietnam et Cuba poursuivront également leur tradition de coordination étroite et de soutien mutuel au sein des organisations et forums multilatéraux.

Le Vietnam et Cuba exploiteront davantage le potentiel de coopération économique, commerciale et d'investissement ; continueront de promouvoir l'efficacité de la coopération agricole, en particulier dans la production de riz, l'aquaculture, la transformation du maïs, etc. Parallèlement à cela, les deux pays renforceront le partage d'expériences et la coordination étroite dans les domaines de la biotechnologie, du développement des technologies vertes, des produits pharmaceutiques, des soins de santé, de la construction, du tourisme, de la transformation numérique, etc. pour répondre aux exigences du développement durable des deux pays et répondre aux défis mondiaux.

Au cours de « l’Année de l’amitié Vietnam-Cuba 2025 », le Vietnam et Cuba ont renforcé les activités d’échanges interpersonnels, afin que les peuples des deux pays, en particulier la jeune génération, puissent mieux comprendre le sens et l’importance de la relation spéciale entre le Vietnam et Cuba ; et pour nourrir et éduquer la jeune génération des deux pays à toujours chérir, préserver et développer davantage la relation exemplaire et loyale entre les deux peuples.

Le monde et la région connaissent des changements rapides et complexes, qui affectent la sécurité et le développement de nombreux pays. Cependant, malgré les changements de la situation mondiale, les relations entre le Vietnam et Cuba ont toujours surmonté avec constance tous les défis, progressant constamment, tant en profondeur qu'en profondeur, contribuant ainsi à la juste cause des deux peuples.

Relations spéciales entre le Vietnam et Cuba

Le vice-ministre a-t-il un message particulier à adresser au peuple cubain et à ceux qui admirent la relation spéciale et durable entre nos deux pays à propos de sa visite ?

Vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoang Giang : Le président Ho Chi Minh a déclaré un jour : « Le Vietnam et Cuba sont à des milliers de kilomètres l'un de l'autre, mais les cœurs des deux peuples sont aussi proches que des frères d'une même famille. » Ces paroles du président Ho Chi Minh restent d'actualité. La similitude des circonstances historiques et des objectifs de combat crée un lien particulier entre le Vietnam et Cuba, notamment l'esprit indomptable et le profond patriotisme des deux peuples.

Ces derniers jours, dans l'atmosphère héroïque du 80e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre), des images historiques des paroles immortelles du leader Fidel Castro lors du rassemblement place de la Révolution à La Havane le 2 janvier 1966 : « Pour le Vietnam, Cuba est prête à sacrifier son sang ! » ont été partagées par la jeune génération vietnamienne, créant un effet particulier sur les relations entre les deux pays. C'est une démonstration claire de la loyauté indéfectible du peuple vietnamien envers Cuba et des gestes nobles que Cuba a manifestés envers le Vietnam dans les moments les plus difficiles. Cette histoire est l'une des nombreuses histoires touchantes et inspirantes sur la relation privilégiée et durable entre les deux pays.

Les deux pays ont traversé ensemble les hauts et les bas de l'histoire, cultivant un symbole rare et exemplaire de solidarité internationale, pure et loyale, dépassant les frontières géographiques et l'épreuve du temps. On peut affirmer que la solidarité entre le Vietnam et Cuba est sans limite ; le soutien de Cuba au Vietnam et celui du Vietnam à Cuba sont sans limite.

Dans les prochains jours, le Premier secrétaire et président cubain, Miguel Diaz-Canel Bermudez, effectuera une visite d'État au Vietnam. Cette visite confirme une fois de plus que la solidarité entre le Vietnam et Cuba continue d'éclairer la voie de la coopération et du développement au service des intérêts légitimes de chaque pays, contribuant ainsi aux efforts communs pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde.

An Binh

Source : https://baochinhphu.vn/viet-nam-cuba-hinh-mau-trong-quan-he-quoc-te-102250830092504824.htm