Le soir du 27 juillet, au siège du gouvernement, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le secrétaire d'État américain Blinken à l'occasion de la visite du secrétaire au Vietnam pour exprimer ses condoléances au gouvernement, au peuple vietnamien et à la famille du secrétaire général Nguyen Phu Trong à l'occasion du décès du secrétaire général.
Au nom du président Biden et de l'administration américaine, le secrétaire Blinken a exprimé ses plus sincères condoléances au gouvernement et au peuple vietnamiens pour cette grande perte. Le secrétaire Blinken a indiqué que le président Biden évoquait souvent la visite historique aux États-Unis en 2015 du secrétaire général Nguyen Phu Trong, qui a marqué une étape importante dans les relations bilatérales. Le secrétaire d'État américain a souligné que le secrétaire général Nguyen Phu Trong avait été le leader dans l'entretien des relations entre les deux pays et avait fait des relations Vietnam-États-Unis un partenariat stratégique global, un modèle de guérison et de coopération au bénéfice des peuples.
Français Au nom du gouvernement et du peuple vietnamiens, le Premier ministre Pham Minh Chinh a remercié le secrétaire d'État Blinken pour sa visite et ses salutations à la famille du secrétaire général Nguyen Phu Trong au nom du président Biden et de l'administration américaine. Par l'intermédiaire du secrétaire d'État américain, le Premier ministre a transmis les sincères remerciements du gouvernement vietnamien ainsi que du Premier ministre lui-même au président Biden pour le message de profondes condoléances à l'occasion du décès du secrétaire général Nguyen Phu Trong. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que grâce à la vision stratégique et au leadership avisé du secrétaire général Nguyen Phu Trong et du président Joe Biden, les relations entre le Vietnam et les États-Unis sont entrées dans une nouvelle étape importante de développement.
Le secrétaire Blinken a affirmé l'importance que les États-Unis attachent au Partenariat stratégique global avec le Vietnam et souhaitent continuer à le promouvoir et à l'approfondir. Le ministre des Affaires étrangères s'est réjoui qu'après près d'un an de mise en œuvre du Partenariat stratégique global, les deux parties appliquant activement la Déclaration commune et le Plan d'action Vietnam-États-Unis pour 2023, les relations entre le Vietnam et les États-Unis aient obtenu de nombreux résultats positifs, conformes aux souhaits et aux intérêts des deux parties, contribuant positivement à la paix, à la coopération et au développement durable dans la région et dans le monde.
Dans la perspective du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 2025, le Premier ministre et le secrétaire d'État Blinken ont convenu que les deux parties devaient accroître les contacts et les échanges à tous les niveaux, en particulier à des niveaux élevés, en se concentrant sur la promotion de la coopération économique, commerciale et d'investissement, de la haute technologie, de la coopération dans le domaine des semi-conducteurs, en promouvant davantage le potentiel de coopération dans le domaine de la formation de ressources humaines de haute qualité, considérant que cela continue d'être le centre d'intérêt et le moteur des relations bilatérales.
Le Premier ministre a particulièrement insisté sur la nécessité pour les deux parties de renforcer leur coopération pour surmonter les conséquences de la guerre. Faisant part de son expérience personnelle lors d'un récent voyage de travail au Vietnam, de sa rencontre avec des vétérans vietnamiens et leurs familles à l'occasion de la Journée des invalides et des martyrs de guerre (27 juillet), et de ses propres yeux, témoins des nombreuses familles, invalides et martyrs souffrant des blessures de guerre qui ont été transmises aux générations futures, le Premier ministre a demandé aux États-Unis d'accélérer le déminage des bombes, mines et explosifs restants, la détoxification des points chauds à la dioxine et le soutien aux personnes handicapées touchées par les conséquences de la guerre. Le Premier ministre a souligné que le Vietnam continuerait de coopérer pleinement et efficacement à la recherche des soldats américains portés disparus.
Français Concernant les questions internationales et régionales d'intérêt commun, le Premier ministre a invité les États-Unis à renforcer leur coopération globale et responsable avec les régions Asie-Pacifique et Océan Indien, à continuer de soutenir le consensus de l'ASEAN, son rôle central et la position de principe de l'ASEAN et du Vietnam sur la question de la mer Orientale. Le secrétaire Blinken a réaffirmé le soutien des États-Unis à un Vietnam fort, indépendant, autonome et prospère, développant son intégration internationale, jouant un rôle de plus en plus important au sein de l'ASEAN et de la région ainsi que dans la coopération internationale pour répondre aux défis mondiaux.
Source
Comment (0)