Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontre, partage et encourage les Vietnamiens d'outre-mer en Nouvelle-Zélande

(Chinhphu.vn) - Dans l'après-midi du 10 mars, heure locale, juste après leur arrivée à Wellington, la capitale de la Nouvelle-Zélande, le Premier ministre Pham Minh Chinh , son épouse et la délégation vietnamienne de haut rang ont eu une rencontre très amicale, étroite et émouvante avec le personnel de l'ambassade et la communauté vietnamienne de ce pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a accueilli et eu une conversation amicale avec les fonctionnaires et le personnel de l'ambassade et la communauté vietnamienne en Nouvelle-Zélande à l'aéroport pour accueillir le Premier ministre, son épouse et la délégation vietnamienne de haut rang - Photo : VGP/Nhat Bac

Photo : VGP/Nhat Bac

À l'instar de la réunion matinale à Auckland avec l'Organisation pour la connexion du réseau des intellectuels vietnamiens travaillant dans le domaine des technologies et de l'information en Nouvelle-Zélande (VietTechNZ), la réunion s'est déroulée dans une ambiance chaleureuse, sans distanciation sociale entre les délégués. Selon l'ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande, Nguyen Van Trung, la communauté vietnamienne en Nouvelle-Zélande compte environ 10 000 personnes. Elle contribue de plus en plus à la vie locale, à la patrie et au pays, et favorise les relations entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande. Des associations ont été créées au sein de la communauté, par profession, domaine d'activité, etc. De nombreux Vietnamiens réussissent dans de nombreux domaines, tels que les affaires, la recherche scientifique , et travaillent dans de nombreuses agences et entreprises en Nouvelle-Zélande. Certains sont notamment devenus parlementaires néo-zélandais.

Le Premier ministre s'est réjoui que la communauté vietnamienne de Nouvelle-Zélande ait assisté à la réunion en grand nombre avec des délégués de tous âges, de tous sexes et de toutes professions ; affirmant que le Parti et l'État accordent toujours de l'attention à la communauté vietnamienne à l'étranger - Photo : VGP/Nhat Bac

La question « Avez-vous d'autres commentaires ? » a été fréquemment posée afin d'encourager les délégués et le chef du gouvernement à prendre en compte toutes les opinions. De nombreux délégués ont indiqué que l'ouverture et la proximité du Premier ministre les avaient motivés à exprimer ouvertement leurs opinions. La communauté vietnamienne de Nouvelle-Zélande s'est déclarée heureuse et fière du développement remarquable, de l'avenir prometteur du pays et des bonnes relations entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande. Elle s'est dite touchée par l'attention et l'intérêt que le Parti et l'État portent à la communauté vietnamienne à l'étranger, notamment par de nombreuses politiques en faveur de la communauté, notamment l'adaptation récente des lois foncières, immobilières et du logement, et la création d'opportunités pour les Vietnamiens résidant à l'étranger de s'installer dans leur pays d'origine. Elle a exprimé l'espoir que les deux gouvernements poursuivront les négociations et la promotion d'accords afin d'accroître la pénétration des produits vietnamiens sur le marché néo-zélandais. Les ministères et secteurs concernés devraient promouvoir le commerce, promouvoir l'image du pays et du peuple vietnamiens en Nouvelle-Zélande, améliorer la qualité des produits afin de répondre aux exigences et aux normes néo-zélandaises et mettre en place un programme de formation des ressources humaines pour répondre aux besoins du marché du travail néo-zélandais. Les Vietnamiens d'outre-mer ont également demandé que les deux gouvernements négocient pour assouplir les politiques de visas, créant des conditions plus favorables aux échanges entre les citoyens des deux pays, en particulier pour les étudiants vietnamiens qui étudient en Nouvelle-Zélande ; les deux parties devraient reconnaître les diplômes et certificats de l'autre ; et avoir des politiques pour soutenir les organisations et les individus participant à la préservation et à la promotion de l'identité culturelle nationale à l'étranger... Les gens ont également signalé un certain nombre d'incidents et de lacunes spécifiques qui doivent être pris en compte et traités.

Posant fréquemment la question « Quelqu'un a-t-il d'autres commentaires ? » pour encourager les délégués, le chef du gouvernement a accordé une attention particulière à tous les avis. Nombre d'entre eux ont indiqué que c'était l'ouverture et la proximité du Premier ministre qui les avaient motivés à exprimer ouvertement leurs opinions. Photo : VGP/Nhat Bac

Français Résumant chaque groupe de questions dans les commentaires, le Premier ministre a chargé le ministre de l'Éducation et de la Formation, Nguyen Kim Son, de répondre aux préoccupations et aux propositions des Vietnamiens d'outre-mer sur l'éducation et l'apprentissage du vietnamien ; le ministre de l'Agriculture et du Développement rural de répondre à la coopération agricole et à l'importation et à l'exportation de produits agricoles ; le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyen Hong Dien, de mentionner le secteur commercial ; le ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, de répondre aux relations bilatérales et aux questions générales liées aux Vietnamiens d'outre-mer... S'adressant ensuite à la population, le Premier ministre s'est réjoui de la participation massive de la communauté vietnamienne en Nouvelle-Zélande, bien que peu nombreuse, à la réunion, composée de délégués de tous âges, sexes et professions... ; avec des commentaires enthousiastes témoignant d'enthousiasme, de responsabilité et d'un profond attachement à la patrie et au pays. Le Premier ministre a cité en exemple la récente participation de l'équipe féminine vietnamienne de football à la Coupe du monde féminine en Australie et en Nouvelle-Zélande, qui a reçu l'attention, l'aide et le soutien de la population locale. Le chef du gouvernement a affirmé que le Parti et l'État accordent toujours une attention particulière à la communauté vietnamienne à l'étranger. La résolution 36 du Politburo affirme que les Vietnamiens à l’étranger sont une partie inséparable de la communauté nationale vietnamienne.

Photo : VGP/Nhat Bac

Le Premier ministre a présenté à la population les principales caractéristiques de la situation du pays, ainsi que des exemples démontrant que notre pays n'a jamais bénéficié d'une telle assise, d'un tel potentiel, d'une telle position et d'un tel prestige international. Il a souligné que, selon la tradition de notre pays, plus nous sommes confrontés à des difficultés et à des pressions, plus nous nous efforçons, sommes déterminés et unis. Forts de cette tradition, nos Vietnamiens d'outre-mer, où qu'ils soient, s'efforcent de s'élever, de se stabiliser et de se développer, y compris la communauté vietnamienne en Nouvelle-Zélande. « L'une de nos grandes leçons est celle d'une grande solidarité nationale, promouvant la force de la solidarité nationale et internationale, alliant la force nationale à la force du temps », a déclaré le Premier ministre. Concernant les relations bilatérales, le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que cette visite s'inscrivait dans un contexte de développement très positif des relations bilatérales dans tous les domaines. Après près de 50 ans d'établissement de relations diplomatiques , les deux pays sont devenus des partenaires stratégiques et progressent vers un niveau supérieur.

La communauté vietnamienne de Nouvelle-Zélande a exprimé sa joie et sa fierté face au développement remarquable du pays, à son avenir prometteur et aux bonnes relations entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande. Elle a été touchée par l'attention et la préoccupation du Parti et de l'État envers la communauté vietnamienne d'outre-mer. - Photo : VGP/Nhat Bac

Ils ont exprimé leur espoir que les deux gouvernements continueraient à négocier et à promouvoir des accords afin que les produits vietnamiens puissent pénétrer plus profondément le marché néo-zélandais ; les ministères et secteurs concernés intensifieraient la promotion commerciale et promouvraient l'image du pays et du peuple vietnamien en Nouvelle-Zélande... Photo : VGP/Nhat Bac

Photo : VGP/Nhat Bac

Selon le Premier ministre, les bonnes relations entre les deux pays constituent une condition essentielle pour discuter avec les dirigeants néo-zélandais afin de répondre aux propositions et recommandations des Vietnamiens résidant à l'étranger. Il a déclaré qu'il proposerait aux dirigeants néo-zélandais de considérer et de reconnaître la communauté vietnamienne comme une minorité ethnique ; de promouvoir la création d'associations vietnamiennes dotées d'un statut juridique reconnu et fonctionnant conformément à la loi. Il espère que les peuples continueront de s'unir, que les prédécesseurs aideront leurs successeurs, que « les feuilles fortes recouvrent les feuilles déchirées », et qu'ils s'uniront pour bâtir une communauté unie, développée et forte ; de promouvoir la fierté nationale, de préserver et de promouvoir l'identité culturelle nationale et la langue vietnamienne ; de s'efforcer de s'élever, de s'intégrer activement et de respecter la loi ; et d'encourager les familles à venir travailler et étudier en Nouvelle-Zélande. De ce fait, cela contribuera à promouvoir la complémentarité entre les deux pays, la Nouvelle-Zélande disposant d'un vaste territoire et d'une population clairsemée, tandis que le Vietnam, plus petit, est plus peuplé, contribuant ainsi au développement local et continuant de constituer un pont de plus en plus solide dans les relations bilatérales.

Le Premier ministre offre un souvenir à l'ambassade du Vietnam en Nouvelle-Zélande - Photo : VGP/Nhat Bac

Le Premier ministre espère que les Vietnamiens d'outre-mer, où qu'ils vivent, prendront soin d'eux-mêmes et de leurs familles en priorité et, lorsque les conditions le permettront, développeront des activités concrètes en lien avec leurs racines, contribuant ainsi à la construction et au développement de la nation. Il a demandé à l'ambassade du Vietnam de continuer à prêter attention, dans l'esprit de « traiter le travail des Vietnamiens d'outre-mer comme leur propre famille, et de considérer les Vietnamiens d'outre-mer comme leurs proches », afin d'améliorer leur travail. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que de nombreuses questions et propositions des Vietnamiens d'outre-mer ont été et sont activement traitées par les ministères et les services concernés ; ces derniers ont été chargés de poursuivre le traitement et de communiquer les résultats aux Vietnamiens d'outre-mer. Concernant notamment les questions de visas, les agences discuteront avec la partie néo-zélandaise afin de résoudre les problèmes sur la base du principe de « réciprocité » et de faciliter la vie des deux parties.

Le Premier ministre espère que les gens continueront à s'unir, que ceux qui viennent avant aideront ceux qui viennent après, que « les forts aident les faibles », se donneront la main et s'uniront pour construire une communauté unie, développée et forte - Photo : VGP/Nhat Bac

Le moment le plus touchant de la rencontre fut lorsque Mme Nguyen Thi Minh, une Vietnamienne d'outre-mer ayant vécu loin de son pays d'origine pendant vingt ans, a déclaré que, très impressionnée par la proximité et la simplicité du Premier ministre, elle lui avait demandé avec audace de parler de son travail, et notamment des difficultés qu'il avait rencontrées. Le Premier ministre a répondu : « Je suis née dans une région côtière et j'ai grandi dans une région montagneuse au sein d'une famille nombreuse et pauvre. Je m'efforce toujours de faire mon travail au maximum et d'accomplir toutes les tâches que me confient les aînés et les organisations. Je fais bien ce qui m'est confié et j'essaie de faire tout ce qui me semble bon pour tous et bénéfique au bien commun. J'ai eu la chance d'occuper de nombreux postes et emplois, tant au Sud qu'au Nord, tant au pays qu'à l'étranger. Outre mes propres efforts, l'aide et le soutien de mes amis, frères et camarades sont très importants. Sans le Parti, l'État et le peuple, je n'existerais pas. » Par exemple, sans les politiques du Parti et de l'État, comment un étudiant pauvre des montagnes comme moi aurait-il pu étudier à l'étranger ? Après mes études, l'organisation m'a affecté à un poste. Où que je travaille, mes camarades et collègues m'ont soutenu et aidé sans réserve, et je me suis efforcé de ne pas les décevoir. En tant que Premier ministre, je dois toujours faire de mon mieux. J'ai déjà essayé une fois, et maintenant je dois m'y employer dix fois, de m'unir au secrétaire général Nguyen Phu Trong, aux dirigeants du Parti et de l'État, et à mes camarades du gouvernement, pour faire de notre mieux, pour contribuer à l'unité nationale, pour surmonter les difficultés, relever les défis, trouver les meilleures solutions et réaliser les objectifs fixés par le 13e Congrès national du Parti, afin de bâtir un pays de plus en plus puissant et prospère, où la population est de plus en plus aisée et heureuse, et où personne n'est laissé pour compte. Pour atteindre cet objectif, sous la direction du Parti, directement et régulièrement par le Bureau politique et le Secrétariat, dirigés par le Secrétaire général Nguyen Phu Trong, avec la participation de l'ensemble du système politique, les efforts conjoints et le consensus de la population et des entreprises, et le soutien des amis internationaux, chacun doit s'efforcer de faire du bon travail à son poste. « Je réponds simplement ainsi. » En entendant cette réponse, Mme Nguyen Thi Minh a répété le dicton « On ne choisit pas son lieu de naissance, on ne choisit pas ses parents… ». Exprimant son émotion avec la sincérité et l'honnêteté du Premier ministre, elle espère que l'attitude positive envers la vie et l'esprit de lutte pour le bien commun continueront de se propager parmi nous tous.

Ha Van - Chinhphu.vn

Source