La capitale Vientiane (Laos) et la province de Ninh Binh ont signé un protocole d'accord sur la coopération dans divers domaines.

Au fil des années, les activités de coopération entre Ninh Binh et les localités laotiennes se sont continuellement développées, en particulier entre Ninh Binh et la province d'Oudomxay.

Buổi làm việc giữa tại Đoàn đại biểu Thủ đô Vientiane với lãnh đạo UBND tỉnh Ninh Bình. (Nguồn: TTXVN)

Séance de travail entre la délégation de la capitale Vientiane et les dirigeants du Comité populaire de la province de Ninh Binh. (Source : VNA)

Le 6 octobre, une délégation de la capitale Vientiane, au Laos, conduite par M. Athsaphangthong Siphandonne, membre du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville, maire de Vientiane, a visité et travaillé avec la province de Ninh Binh.

La délégation a effectué une visite de courtoisie et a travaillé avec les dirigeants du Comité populaire provincial de Ninh Binh pour préparer des contenus importants en vue de la signature d'un programme de coopération entre les deux parties.

Lors de la réunion, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial de Ninh Binh, Pham Quang Ngoc, a déclaré que Ninh Binh encourage le développement industriel, en donnant la priorité au développement d'une industrie propre et respectueuse de l'environnement et en développant l'agriculture biologique au service du tourisme.

Parallèlement à cela, la province encourage le développement des services, en particulier les services touristiques , se concentre sur le développement des zones urbaines et rurales civilisées et modernes, en mettant l'accent sur la construction de la capitale du patrimoine ancien.

Ces dernières années, Ninh Binh a connu une forte croissance économique. En 2022, la province équilibrera son budget ; ses recettes budgétaires intérieures se classeront au 15e rang sur 63 provinces et villes du pays, et son revenu par habitant figurera parmi les 15 premiers du pays.

Le président du Comité populaire provincial de Ninh Binh a déclaré que ces dernières années, la coopération entre Ninh Binh et les localités laotiennes s'est constamment développée, notamment entre Ninh Binh et la province d'Oudomxay. Ninh Binh a également constamment encouragé la recherche de coopération et d'échanges avec plusieurs autres localités laotiennes.

Đại diện chính quyền Thủ đô Vientiane và lãnh đạo tỉnh Ninh Bình ký kết biên bản ghi nhớ hợp tác. (Nguồn: TTXVN)

Des représentants du gouvernement de la capitale Vientiane et des dirigeants de la province de Ninh Binh ont signé un protocole d'accord de coopération. (Source : VNA)

Lors de la réunion, M. Athsaphangthong Siphandonne a affirmé que la visite et le travail visaient à concrétiser le contenu du travail entre les deux parties lors de la visite et du travail du secrétaire du comité du parti de la ville, président du conseil populaire de la capitale de Vientiane à Ninh Binh en août 2022.

Vientiane met en œuvre la résolution du 7e Congrès du Parti dans le but de faire de la capitale du Laos un fer de lance économique, notamment en développant l'agriculture et les zones économiques spéciales ; en mettant l'accent sur le développement du tourisme, en particulier le tourisme culturel et naturel.

Bien que l’accent soit mis sur la résolution des difficultés immédiates, Vientiane s’efforce d’atteindre un revenu moyen par habitant de 7 000 USD/personne/an d’ici 2025.

Le maire de Vientiane a partagé l'orientation de la construction de la capitale du Laos en une capitale vivable et développée de manière durable avec une série d'efforts et de solutions pour faire de Vientiane une ville intelligente, en appliquant la technologie dans la fourniture de services administratifs publics.

Selon le plan, en 2024, Vientiane organisera l'Année nationale du tourisme laotien avec de nombreuses activités touristiques et culturelles uniques, qui devraient attirer un grand nombre de touristes nationaux et étrangers.

Lors de la réunion, les deux parties ont discuté, analysé et échangé des expériences en matière de leadership, de gestion et d'orientation du développement socio-économique; ont convenu d'accroître l'échange de délégations de haut niveau entre les deux localités, secteurs et domaines; ont partagé les leçons apprises pour créer les conditions pour attirer les investissements et développer l'industrie du tourisme; et ont créé des opportunités pour les entreprises des deux parties de coopérer dans les temps à venir.

Les représentants du gouvernement de la capitale Vientiane et du Comité populaire provincial de Ninh Binh ont convenu de signer un protocole d'accord sur la coopération en matière d'échanges de délégations tournantes pour se rencontrer, partager des expériences et améliorer la compréhension, renforcer la solidarité et la cohésion ; et renforcer la coopération dans les domaines du tourisme, de la culture, de la société, de l'éducation et de l'agriculture.

Source