Réunion ordinaire du Comité populaire provincial en juin

Aperçu de la réunion ordinaire du Comité populaire provincial en juin 2024.

L’économie et la société figurent parmi les 10 premières provinces du pays.

La réunion a consacré la majeure partie de son temps à évaluer les résultats de la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique, à assurer la défense et la sécurité nationales au cours des 6 premiers mois de 2024 ; le plan d'investissement dans la construction ; le plan d'investissement public pour 2025 ; et les résultats des recettes et des dépenses budgétaires.

Selon le rapport du Comité populaire provincial, la situation socio-économique de la province s'est stabilisée, avec un taux de croissance relativement élevé, la classant parmi les dix premières provinces du pays. La province a mobilisé et utilisé efficacement les ressources pour réaliser de nombreux projets et ouvrages clés ; elle a rapidement ajusté et complété le plan d'investissement public à moyen terme pour les périodes 2021-2025 et 2024.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Van Son, a présidé la réunion.

Français Plus précisément, le produit total de la province (GRDP) devrait augmenter de 8,84 % au cours de la même période (classée 9e sur 63 provinces et villes ; classée 2e sur 14 provinces dans les régions centrales et montagneuses du Nord) ; la valeur de la production industrielle (prix comparatifs de 2010) est estimée à 11 587,5 milliards de VND, soit 48,8 % du plan, en hausse de 19 % par rapport à la même période en 2023 ; la valeur de la production agricole, forestière et halieutique (prix comparatifs de 2010) est estimée à 4 852,7 milliards de VND, soit 42,9 % du plan, en hausse de 5,4 % par rapport à la même période en 2023 ; le boisement de 9 731,6 hectares, soit 92,7 % du plan ; attirant 1,86 million de touristes, atteignant 67,6% du plan, les recettes totales des touristes sont de 2 271 milliards de VND, atteignant 63,1% du plan; les recettes du budget de l'État dans la région sont estimées à 1 930 milliards de VND, atteignant 50% de l'estimation; le taux d'urbanisation devrait atteindre 25,5% d'ici fin juin 2024; le taux de personnes possédant une carte d'assurance maladie est de 94,4%; 16 875 travailleurs ont un emploi, atteignant 74,8% du plan...

Le décaissement des investissements publics s'est accéléré, le taux de décaissement étant supérieur à la moyenne nationale. Les activités touristiques ont prospéré, attirant un grand nombre de touristes. L'indice de réforme administrative (Parindex) en 2023 a atteint 88,46 %, se classant au 16e rang sur 63 provinces et villes (en hausse de 3,12 %, soit 16 places de plus qu'en 2022) ; le pays a activement levé les difficultés et les obstacles aux projets d'investissement hors budget.

Déterminé à surmonter les difficultés

Le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Manh Tuan, a pris la parole lors de la réunion.

Français Bien qu'il y ait eu de nombreux signes positifs dans le développement socio-économique au cours des six premiers mois de l'année, certaines lacunes et limitations ont été soulignées dans le rapport : les principaux produits industriels, la valeur des exportations de marchandises, les progrès de décaissement des programmes cibles nationaux ont été inférieurs aux prévisions ; le paiement et le remboursement des projets clés n'ont pas satisfait aux exigences ; le déblaiement des sites de certains projets devant être achevés en 2024 n'a pas été achevé ; les progrès de la mise en œuvre de certains projets hors budget sont encore lents à mettre en œuvre ; les taux d'inscription et de formation dans les établissements de formation, le nombre de ressources humaines de haute qualité attirées pour travailler dans la province sont encore faibles, en particulier dans les secteurs de l'éducation et de la santé ; l'échelle de l'enseignement général non public est lente à se développer ; le traitement des collectifs et des individus dont les violations ont été découvertes lors des inspections sous l'autorité de certaines unités de base n'est pas opportun ; le traitement des plaintes, des dénonciations, des recommandations et des réflexions dans certaines unités est encore lent...

Le directeur du Département de la planification et de l'investissement, Van Dinh Thao, a présenté le rapport sur les résultats du développement socio-économique, de la défense nationale et de la sécurité au cours des 6 premiers mois de 2024.

Afin d'atteindre l'objectif de croissance fixé pour 2024, avec une augmentation du PIB de la province de 9 % par rapport à la même période en 2023, les secteurs ont discuté, analysé les causes et proposé des solutions. Le directeur du Département de l'Industrie et du Commerce, Hoang Anh Cuong, a clarifié certaines limitations des produits industriels qui n'ont pas encore atteint le plan. Parallèlement, il a proposé de continuer à organiser la résolution des problèmes des projets en difficulté. Les districts doivent prêter attention aux capacités des investisseurs. La mise en œuvre des projets en zone urbaine doit être rapide. Les secteurs et les localités concernés doivent s'attaquer activement aux problèmes existants dans la construction de base.

Le directeur du département de l'agriculture et du développement rural, Nguyen Dai Thanh, a déclaré qu'actuellement, les communes s'efforcent de maintenir les nouveaux critères ruraux. Les produits OCOP montrent des signes positifs avec l'exportation de certains produits vers certains pays.

Français Concernant la collecte du budget, le directeur du département provincial des impôts, Truong The Hung, a déclaré que les difficultés rencontrées au cours des six derniers mois de l'année concernaient la collecte des taxes foncières, dont les recettes s'élevaient à plus de 250 milliards de VND ; la prolongation de l'impôt sur le revenu des personnes physiques, de la TVA et des loyers fonciers par le gouvernement jusqu'à la fin de l'année a également affecté la progression de la collecte. Proposant de lever les difficultés, le département des impôts a demandé au comité populaire provincial de déterminer les prix des terrains afin que les districts puissent vendre aux enchères les droits d'utilisation des terres au troisième trimestre ; d'approuver rapidement les plans d'exploitation des mines de minéraux. Les départements et les comités populaires des districts et des villes mettent en œuvre vigoureusement les projets de zones urbaines, les projets de production et d'affaires, et les projets non budgétaires.

Le directeur du Département de l'agriculture et du développement rural, Nguyen Dai Thanh, a pris la parole lors de la réunion.

Le président du Comité populaire de la ville de Tuyen Quang, Tran Viet Cuong, a évoqué les difficultés de collecte des fonds budgétaires et a proposé au Comité populaire provincial de fixer le prix des terrains afin que la ville puisse organiser des enchères pour les droits d'utilisation des terres et attribuer des terres aux ménages réinstallés. Il a demandé à la ville de mettre aux enchères des terrains commerciaux pour atteindre les objectifs de collecte des fonds.

En outre, le district de Na Hang a proposé d'achever le niveau de collecte des frais du lit du lac, d'achever bientôt la mesure des registres fonciers du district ; le district de Yen Son a proposé que le Comité populaire provincial ait bientôt une politique pour étendre ou planifier la zone de traitement des déchets de Nhu Khe vers un nouvel emplacement ou investir dans la construction d'une usine de traitement des déchets, et organiser des fonds pour le traitement des eaux usées.

En conclusion de la réunion, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Van Son, a souligné que dans le contexte de nombreuses difficultés et défis, tous les niveaux et secteurs ont été proactifs, créatifs et innovants dans la gestion pour accélérer l'approche des objectifs du plan annuel.

Il a souligné que tous les niveaux et secteurs doivent appliquer scrupuleusement les règlements et programmes de travail du Comité populaire provincial, des secteurs et des localités afin de mener à bien les tâches de l'année. Il a également insisté sur la détermination à surmonter les difficultés et les défis ; à appliquer le principe « ne pas dire non, c'est difficile, ne pas dire oui, mais ne rien faire » ; à protéger les cadres qui osent réfléchir et agir pour le bien commun ; à améliorer l'investissement des entreprises, à lever les obstacles, à renforcer la décentralisation, la délégation de pouvoir et à réformer les procédures administratives ; et à atteindre les objectifs de l'année.

Délégués participant à la réunion.

Il a suggéré que les secteurs et les localités éliminent immédiatement les goulets d'étranglement et les obstacles au niveau local, les résolvent proactivement dans le cadre de leurs compétences et ne s'appuient pas sur leurs supérieurs. En particulier, le Comité populaire provincial devrait prendre l'initiative de déterminer les prix des terrains et associer les secteurs et les localités.

En outre, il est nécessaire d’évaluer de manière proactive l’impact des lois et des décrets afin de conseiller sur l’élaboration de résolutions à mettre en œuvre ; de renforcer la gestion des terres, des minéraux et des ressources.

Concernant le décaissement des capitaux d'investissement publics, le président du Comité populaire provincial a demandé à chaque investisseur d'examiner les recommandations. Les recettes et les dépenses budgétaires doivent être assorties d'un plan et d'un scénario précis pour la période à venir afin de garantir le respect des exigences et des plans assignés.

Les secteurs concernés doivent bien se préparer à d'autres tâches telles que : l'examen de fin d'études secondaires, le festival Thanh Tuyen ; renforcer la compréhension, gérer la base, accueillir les citoyens pour résoudre les problèmes à partir de la base.

Source : https://baotuyenquang.com.vn/phien-hop-ubnd-tinh-thuong-ky-thang-6!-193833.html