Changements impressionnants à Ho Chi Minh-Ville après 50 ans d'unification

Depuis le 30 avril 1975, Hô Chi Minh-Ville a connu 50 ans de transformation spectaculaire, passant d'une ville marquée par la guerre à un symbole du développement du Vietnam.

Les habitants de Saïgon accueillent l'Armée de libération pour occuper le palais présidentiel fantoche, à midi le 30 avril 1975. (Archives photo)

De la marque du renouveau après la guerre…

La grande victoire du printemps 1975 est une page héroïque de la grande histoire de la construction et de la défense de la patrie de notre peuple. Nous avons accompli la glorieuse mission historique de libérer le Sud, d'unifier le pays et de faire entrer notre pays dans une nouvelle ère : celle de l'indépendance, de l'unité et de l'intégrité territoriale, et de construire ensemble un Vietnam socialiste, un peuple riche, un pays fort, démocratique, égalitaire et civilisé.

La grande victoire du printemps 1975 fut un exploit éclatant, une victoire majeure de la résistance contre les États-Unis, qui permit de sauver le pays, notre armée et notre peuple, sous la direction éclairée du Parti. Cette victoire marqua un tournant dans l'histoire de la nation, ouvrant une nouvelle ère pour notre pays : celle de l'indépendance, de la réunification nationale et de l'évolution du pays vers le socialisme.

Français Évaluant l'ampleur de la victoire de la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, le rapport politique du 4e Congrès national de notre Parti a affirmé : « Le temps et les années passeront, mais la victoire de notre peuple dans la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays restera à jamais inscrite dans notre histoire nationale comme l'une des pages les plus brillantes, un symbole éclatant de la victoire complète de l'héroïsme révolutionnaire et de l'intelligence humaine, et restera dans l'histoire du monde comme un grand exploit du 20e siècle, un événement d'une grande importance internationale et d'une profonde signification contemporaine. »

La joie de la libération des Saïgonnais le 30 avril 1975. (Archives photo)

La grande victoire de la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays il y a 50 ans par notre peuple, dirigé par le Parti et le bien-aimé Oncle Ho, nous a laissé aujourd'hui de grandes réalisations et des valeurs historiques éternelles : la vérité que « rien n'est plus précieux que l'indépendance et la liberté », l'indépendance nationale associée au socialisme ; la construction et la mise en œuvre d'une politique correcte, créative, indépendante et autonome ; le renforcement et la promotion de la force de la grande unité nationale.

C'est mener une guerre populaire, une guerre de tous les peuples, avec un art militaire créatif, riche de méthodes révolutionnaires et de méthodes de conduite. C'est combiner la force nationale à la force de l'époque, gagner la sympathie, le soutien et l'assistance des amis internationaux, construire un front uni tant sur le plan intérieur qu'international. C'est bâtir un Parti à la hauteur de ses tâches et faire de sa direction le facteur décisif de toutes les victoires.

À Saïgon – Gia Dinh, centre névralgique et capitale du gouvernement de la République du Vietnam, le mouvement patriotique de toutes les classes sociales s'est manifesté avec vigueur et force, notamment celui des étudiants. (Photo : Musée des femmes du Sud)

Durant la guerre de résistance contre les colonialistes français et les impérialistes américains envahisseurs, Saigon - Cho Lon - Gia Dinh était un champ de bataille clé, le lieu au premier plan, « allant en premier », ouvrant la guerre de résistance du peuple du Sud contre les colonialistes français envahisseurs avec l'événement de la guerre de résistance du Sud le 23 septembre 1945 et « venant plus tard » dans la campagne historique de Ho Chi Minh le 30 avril 1975.

Français Au cours des 30 années de lutte contre le colonialisme et l'impérialisme de 1945 à 1975, le Comité du Parti de Saigon - Cho Lon - Gia Dinh a toujours profondément compris et mis en œuvre de tout cœur la leçon de construire, d'élargir et de renforcer le cœur et l'esprit du peuple, de construire fermement la base du cœur et de l'esprit du peuple, d'être toujours étroitement attaché au peuple, de promouvoir la force invincible du peuple, alors la résistance sera victorieuse, la révolution sera couronnée de succès ; la leçon de maintenir constamment la solidarité et l'unité au sein du Comité du Parti, en se concentrant sur la construction d'un Parti fort en termes de politique, d'idéologie, d'organisation et de moralité.

Les habitants de Saigon - Cho Lon - Gia Dinh se rassemblent pour célébrer la ville officiellement honorée d'être nommée d'après le président Ho Chi Minh (Source : photo documentaire)

…à la locomotive du développement économique de tout le pays

Après la libération du Sud et la réunification du pays, le 2 juillet 1976, la ville de Saïgon-Gia Dinh a été officiellement nommée en l'honneur du bien-aimé Président Hô Chi Minh. Le Comité du Parti, le gouvernement et la population ont consacré 50 ans de dynamisme, de créativité, de solidarité, de loyauté et de détermination à construire, protéger et développer cette ville, digne de l'honneur d'être nommée en l'honneur de l'Oncle Hô, la Ville Héroïque.

La ville a fait preuve de sensibilité, de courage, de dynamisme, de créativité et a suivi de près la réalité pour appliquer les directives, les politiques et les stratégies du Parti. À partir de la réalité vivante de la ville après les années de libération, nous avons apporté une contribution importante avec le gouvernement central pour faire évoluer progressivement le mécanisme et la politique de gestion d'une économie subventionnée et planifiée de manière centralisée vers un mécanisme de gestion d'une économie de production de marchandises multisectorielle et d'une économie de marché à orientation socialiste.

Hô-Chi-Minh-Ville est le plus grand centre économique du Vietnam. Son développement rapide lui permet également de devenir l'une des plus belles villes d'Asie du Sud-Est. (Source : Vietnam Pictorial)

En 1982, 2002 et 2012, le Bureau politique a adopté des résolutions reconnaissant la position et l'importance de Hô-Chi-Minh-Ville. En 2017, l'Assemblée nationale a notamment adopté la résolution n° 54 relative à l'expérimentation de mécanismes et de politiques spécifiques pour le développement de Hô-Chi-Minh-Ville. Cette politique nationale, innovante, synchrone, opportune et adaptée au développement de la ville, l'aide à mieux valoriser ses atouts traditionnels et à valoriser ses ressources auprès de la population, des investisseurs, des partenaires internationaux et des Vietnamiens résidant à l'étranger, afin de développer la ville plus rapidement et plus durablement pour l'ensemble du pays, avec l'ensemble du pays.

Grâce à ces politiques opportunes et judicieuses, Hô-Chi-Minh-Ville s'est développée rapidement et a réalisé des avancées majeures. L'un des changements les plus visibles à Hô-Chi-Minh-Ville est la transformation des infrastructures techniques et urbaines. En 1975, le système de transport de Hô-Chi-Minh-Ville avait encore l'apparence d'une ville coloniale : rues étroites, absence de planification globale et manque de connectivité régionale. Aujourd'hui, la ville met en œuvre et met en service de nombreux projets d'envergure, tels que la ligne de métro n° 1 (Ben Thanh - Suoi Tien), les ceintures routières (lignes de ceinture 2 et 3), les systèmes de passages supérieurs et inférieurs, ainsi que l'extension des principaux axes de circulation tels que Vo Van Kiet, Pham Van Dong et Nguyen Van Linh.

Les infrastructures portuaires et aéroportuaires font l'objet d'investissements et de développements synchrones. Le port de Cat Lai et le pôle portuaire de Saïgon jouent un rôle majeur dans la plateforme logistique du pays. L'aéroport de Tan Son Nhat accroît sa capacité avec le terminal T3, tandis que l'aéroport de Long Thanh, une fois achevé, sera le moteur de la connectivité régionale et réduira la pression du trafic aérien pour toute la région.

Zone urbaine de travail - Élever le niveau de vie par l'auteur Thu Ba (Photo : Journal Tuoi Tre)

Par ailleurs, l'urbanisation et l'espace de vie des habitants s'étendent et se modernisent de jour en jour. De nouveaux quartiers urbains tels que Phu My Hung, Thu Thiem, Sala, Van Phuc et le Grand Parc de Vinhomes, façonnent un mode de vie moderne, harmonieux et intelligent. La ville met également l'accent sur le développement d'infrastructures vertes : parcs, lacs régulateurs, systèmes d'éclairage intelligents et traitement des eaux usées, contribuant ainsi à l'amélioration de la qualité de vie urbaine.

D'une ville qui reposait principalement sur le petit commerce et l'industrie légère, Hô-Chi-Minh-Ville possède aujourd'hui une économie de services représentant plus de 97 %, avec des secteurs clés comme la finance et la banque, la logistique, les technologies de l'information, l'industrie de pointe, l'immobilier et le tourisme. Hô-Chi-Minh-Ville joue un rôle important dans l'économie vietnamienne depuis des décennies.

Le PIB d'Hô-Chi-Minh-Ville devrait dépasser 75 milliards de dollars en 2024, soit des dizaines de fois supérieur à celui d'après 1975. Le revenu par habitant actuel est d'environ 7 000 dollars par an, soit près de 35 fois supérieur à celui du début de la période d'unification. Hô-Chi-Minh-Ville contribue à hauteur de 25 à 27 % aux recettes budgétaires totales du pays, conservant ainsi son rôle de locomotive économique et générant d'importantes ressources pour les investissements de développement national. La ville a attiré des centaines de milliards de dollars d'investissements directs étrangers (IDE) au cours des 30 dernières années et accueille de nombreuses multinationales telles qu'Intel, Samsung, Aeon, Keppel Land, Lotte, Visa…

1 500 feux d'artifice à haute altitude, 30 feux d'artifice à basse altitude et 10 feux d'artifice pyrotechniques ont été tirés depuis le tunnel fluvial de Saïgon. (Photo : Nguyen Khanh Vu Khoa)

Entrant dans une nouvelle phase de développement, Hô-Chi-Minh-Ville s'est fixé une vision à long terme, jusqu'en 2045, avec l'ambition de devenir l'une des métropoles d'Asie. Hô-Chi-Minh-Ville ambitionne de devenir une place financière et bancaire moderne, attirant les flux de capitaux internationaux et propulsant le marché financier vietnamien. Bénéficiant de la convergence d'universités nationales, de pôles de haute technologie et de nouvelles zones financières, Thu Duc City est en passe de devenir la première zone urbaine créative du pays, véritable « terrain d'essai pour de nouveaux modèles de croissance ». La ville considère également l'économie numérique comme un moteur de développement pour les prochaines années. Ses domaines prioritaires comprennent : le gouvernement numérique, le commerce électronique, les technologies financières (fintech), l'intelligence artificielle, la transformation numérique dans les domaines de la santé, de l'éducation et des transports. Parallèlement, Hô-Chi-Minh-Ville joue un rôle central dans la région économique clé du Sud, avec une stratégie de développement reliant huit provinces et villes voisines, formant ainsi une mégapole régionale et renforçant sa compétitivité mondiale.

Par ailleurs, les dirigeants d'Hô-Chi-Minh-Ville ont également affirmé que la ville n'était pas seulement un lieu de développement économique, mais aussi un lieu de grande responsabilité sociale et de valeurs humaines. La ville accorde une importance constante aux politiques de sécurité sociale, de santé, d'éducation, de logement social et d'amélioration du cadre de vie. Le programme « Ville propre, verte et agréable à vivre » témoigne de l'orientation vers le développement durable et de l'harmonie entre croissance et qualité de vie. L'esprit d'humanité d'Hô-Chi-Minh-Ville s'est clairement manifesté lors des catastrophes naturelles et des épidémies, notamment pendant la pandémie de COVID-19, lorsque la ville est devenue un pôle d'attraction mais aussi le point de départ de milliers d'initiatives communautaires. Hô-Chi-Minh-Ville est également un lieu de convergence des connaissances, un lieu de création de startups innovantes, un lieu offrant aux jeunes et aux experts en technologie l'opportunité de tester de nouvelles idées, contribuant ainsi à bâtir un avenir de développement durable pour le pays.

Le Festival des montgolfières de Hô-Chi-Minh-Ville est l'une des activités nouvelles et uniques avec le modèle du « Festival dans le festival », contribuant à améliorer la qualité des produits touristiques, visant à promouvoir l'image de la destination Hô-Chi-Minh-Ville auprès des touristes nationaux et internationaux à la fin de l'année. (Photo : VNA)

L'avenir nous appelle

Depuis le 30 avril 1975, date historique, Hô-Chi-Minh-Ville a connu un développement remarquable. Les chiffres éloquents sur les infrastructures, l'économie, la qualité de vie et la vision stratégique témoignent d'une ville en constante innovation, non seulement pour elle-même, mais aussi pour la prospérité commune du pays.

Cinquante ans constituent une étape importante, mais aussi le point de départ de plus grands projets. Grâce à son courage, sa force intérieure et son aspiration constante, Hô-Chi-Minh-Ville avance à grands pas vers sa transformation en une « ville mondiale », un lieu où il fait bon vivre, investir et rêver au XXIe siècle.

À l'occasion du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification du pays, nous nous souvenons encore plus du Président Ho Chi Minh, qui, de son vivant, a toujours nourri le désir ardent de rendre visite à ses compatriotes et camarades du Sud. Dans son Testament de 1969, l'Oncle Ho écrivait : « La lutte de notre peuple contre les Américains pour sauver le pays devra affronter encore plus d'épreuves et de sacrifices, mais nous remporterons assurément une victoire totale. C'est certain. J'ai l'intention de parcourir le Nord et le Sud ce jour-là pour rendre visite à nos compatriotes, cadres et soldats héroïques, ainsi qu'à nos chers aînés, jeunes et enfants. Ensuite, au nom du peuple, je visiterai et remercierai les pays frères du camp socialiste et les pays amis des cinq continents qui ont soutenu et aidé sans réserve la lutte de notre peuple contre les Américains pour sauver le pays. »

Siège du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville, 86 Le Thanh Ton, 1er arrondissement. Il s'agit d'une œuvre architecturale classique, symbolique et associée à de nombreuses générations de Saïgonnais. L'ouvrage a été construit entre 1898 et 1909 par l'architecte Femand Gardès. (Source : Vietnam Pictorial)

À l'occasion du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, le Comité du Parti, le Gouvernement et le Peuple de Hô Chi Minh-Ville promettent à l'Oncle Ho de continuer à suivre l'exemple de l'Oncle Ho et des martyrs héroïques, d'être unis, créatifs, courageux et de surmonter les difficultés et les défis de la période actuelle. Demeurer fidèles aux objectifs et idéaux du Parti, pour le bonheur du peuple, l'indépendance, la liberté et l'intégrité territoriale ; de poursuivre avec succès la cause de la rénovation nationale globale, avec tout le pays, pour tout le pays, afin de construire Hô Chi Minh-Ville digne d'être une ville héroïque, une ville portant le nom de l'Oncle Ho bien-aimé, une ville où il fait bon vivre, civilisée, moderne et chaleureuse.

Source : https://htv.com.vn/nhung-thay-doi-an-tuong-cua-tphcm-sau-50-nam-thong-nhat