Réunion du Comité populaire d'août : efforts, proactivité et détermination dans l'exécution des tâches assignées pour assurer le progrès et la qualité

(laichau.gov.vn) Cet après-midi (26 août), le Comité populaire provincial de Lai Chau a tenu une réunion ordinaire pour août 2025. Lors de la réunion, le président du Comité populaire provincial, Le Van Luong, a demandé aux départements provinciaux, aux branches, aux secteurs, aux comités populaires des communes et des quartiers de faire des efforts, d'être proactifs et résolus dans l'exécution des tâches assignées pour assurer le progrès et la qualité, de faire rapidement rapport au Comité populaire provincial sur les difficultés et les problèmes...

Le président du Comité populaire provincial, Le Van Luong, a présidé la réunion.

La réunion était coprésidée par Tong Thanh Hai, vice-président permanent du Comité populaire provincial, Giang A Tinh, vice-président du Comité populaire provincial. Étaient également présents à la réunion des représentants des dirigeants suivants : le Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province ; le Comité de propagande et de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti ; le Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti ; le Bureau du Comité provincial du Parti ; le Comité permanent du Comité du Parti du Comité populaire provincial ; les membres du Comité populaire provincial ; le Bureau du Comité populaire provincial ; les chefs des unités verticales de la région...

La conférence s'est tenue en présentiel au pont provincial et en ligne aux ponts communaux et d'arrondissement. Étaient présents le secrétaire du Parti, le président, le vice-président du comité populaire de la commune et de l'arrondissement, ainsi que des représentants des responsables des départements, bureaux et unités concernés.

Vue sur les points du pont.

Au cours du mois, tous les niveaux et secteurs ont renforcé l'orientation de la mise en œuvre des tâches de développement socio -économique, en assurant la défense et la sécurité nationales selon le scénario de croissance du PIBR en 2025 et ont obtenu des résultats positifs : recettes du budget de l'État dans la région (en hausse de 57 %) ; recettes totales des ventes au détail de biens et services (en hausse de 18,2 %) ; chiffre d'affaires total des importations et des exportations (en hausse de 1,3 fois), valeur des biens locaux participant à l'exportation (en hausse de 17,9 %) ; recettes de transport (en hausse de 11 %) ; nombre d'entreprises nouvellement enregistrées (en hausse de 8 entreprises), nombre de projets bénéficiant de politiques d'investissement (en hausse de 3 projets), la production agricole assure essentiellement la saison des récoltes.

Le directeur du Département des Finances a fait rapport lors de la réunion.

Les domaines culturel et social ont continué de bénéficier d'une attention et d'une promotion soutenues. L'accent a été mis sur la mise en œuvre de la politique du Bureau politique visant à investir dans la construction d'écoles pour les communes frontalières de la province ; les mesures de sécurité sociale ont été rapidement mises en œuvre, le programme de démantèlement des logements temporaires et vétustes a été accéléré, et le nombre de ménages ayant bénéficié d'une assistance et ayant été mis à disposition a atteint 99,8 %. Les préparatifs des célébrations du 80e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam ont été étroitement surveillés.

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Tong Thanh Hai, a pris la parole lors de la réunion.

Le fonctionnement du gouvernement local à deux niveaux continue d'être mis en œuvre de manière synchrone, efficace et rigoureuse, conformément aux directives du gouvernement central. La réforme des procédures administratives associée à la mise en œuvre du gouvernement local à deux niveaux continue d'être renforcée. Les activités de transformation scientifique, technologique et numérique vers une mise en œuvre interconnectée, synchrone et rapide pour répondre aux exigences de la restructuration de l'appareil politique sont mises en œuvre avec vigueur.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Giang A Tinh, a pris la parole lors de la réunion.

Sur la base des résultats de la mise en œuvre des tâches en août, les participants se sont concentrés sur la discussion des problèmes restants et des solutions dans les temps à venir, tels que : Progrès de la plantation de nouveaux théiers et forêts ; valeur de la production industrielle ; développements et solutions pour la peste porcine africaine ; préparatifs pour la nouvelle année scolaire ; résolution du régime des fonctionnaires retraités...

Le directeur du Département des affaires ethniques et religieuses a pris la parole lors de la réunion.

Pour mener à bien les tâches de développement socio-économique en septembre et 2025, le président du Comité populaire provincial, Le Van Luong, a demandé aux départements provinciaux, aux branches et aux comités populaires des communes et des quartiers de faire des efforts, d'être proactifs et résolus dans l'exécution des tâches assignées pour assurer le progrès et la qualité, et de faire rapidement rapport au Comité populaire provincial sur les difficultés et les problèmes.

Le président du Comité populaire provincial, Le Van Luong, a prononcé un discours de clôture lors de la réunion.

Français Parallèlement, se concentrer sur la mise en œuvre d'un certain nombre de contenus tels que : Se concentrer sur l'achèvement du contenu des résolutions soumises à la trente et unième session du Conseil populaire provincial pour assurer la qualité et le progrès afin de solliciter l'avis des autorités compétentes et de les soumettre au Conseil populaire provincial ; continuer à perfectionner l'organisation du système politique et préparer les congrès du Parti à tous les niveaux conformément à la direction des plans centraux ; guider et éliminer rapidement les difficultés et les obstacles pour les comités populaires des communes et des quartiers dans l'exécution des tâches de gestion de l'État après la réorganisation de l'organisation et de l'appareil ; résoudre rapidement les régimes et les politiques conformément aux réglementations pour les sujets affectés par la réorganisation de l'organisation et de l'appareil ; déployer résolument et efficacement des solutions pour promouvoir le décaissement des capitaux d'investissement public en 2025 ; accélérer les progrès du reboisement, de la plantation de thé et de la plantation d'arbres fruitiers pour assurer l'achèvement du plan ; déployer résolument et de manière synchrone des solutions pour prévenir et contrôler la peste porcine africaine dans la province.

Vue de session.

Français Parallèlement à cela, le président du Comité populaire provincial, Le Van Luong, a particulièrement souligné la nécessité de bien préparer et de participer aux activités à l'occasion du 80e anniversaire de la Fête nationale le 2 septembre, de coordonner avec la commune de Than Uyen et les agences et unités concernées pour organiser la Fête de l'Indépendance 2025 comme prévu, et en même temps de faire un bon travail de propagande avant, pendant et après le Congrès provincial du Parti ; de diriger les écoles de la province pour organiser la cérémonie d'ouverture des écoles et déployer les tâches pour la nouvelle année scolaire 2025-2026 ; de présider et de coordonner avec les comités populaires des communes, des quartiers et des unités concernées pour examiner et évaluer l'état actuel des installations et du matériel pédagogique des établissements d'enseignement, sur cette base, d'ajuster, d'arranger et d'organiser pour améliorer l'efficacité de l'utilisation ; de déterminer les besoins de nouvelles constructions, de réparations et de rénovations ; Le Conseil de gestion des projets d'investissement pour la construction d'ouvrages civils et industriels met en œuvre d'urgence la politique d'investissement dans la construction d'écoles pour les communes frontalières conformément à l'avis de conclusion n° 81-TB/TW du Politburo... s'efforçant d'achever les objectifs et les tâches en 2025...

Source : https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/phien-hop-ubnd-thang-8-no-luc-chu-dong-quyet-liet-trong-thuc-hien-nhiem-vu-duoc-giao-dam-bao-tien-do-chat-luong.html