Les personnes qui « entretiennent la flamme » du tissage traditionnel du brocart à Kon Tum

(CLO) Sur le toit d'une maison sur pilotis, vêtues de costumes traditionnels, les femmes des minorités ethniques de Kon Tum travaillent dur chaque jour au métier à tisser. Non seulement elles créent des brocarts aux valeurs culturelles uniques, mais elles apprennent également à leurs enfants et petits-enfants à transmettre l'art du tissage de génération en génération.

Afin de préserver et de faire revivre les couleurs ethniques du brocart, les artisanes Jrai de la commune de Ya Tang, district de Sa Thay (province de Kon Tum) travaillent dur chaque jour sur leurs métiers à tisser, instruisant méticuleusement leurs enfants, petits-enfants et villageois sur la façon de filer le fil, de tisser...

Mme Y Roi (73 ans, du village de Lut, commune de Ya Tang) est l'une des artisanes qui préservent et perpétuent l'art du tissage traditionnel du pays. Dans sa petite maison, elle possède de nombreux métiers à tisser, des fils colorés et des brocarts très sophistiqués, créés de ses propres mains.

« Depuis mon enfance, ma mère et les autres femmes du village m'ont appris à tisser le brocart. Ma mère disait qu'en tant que femme, je devais savoir m'asseoir à un métier, filer le fil et tisser le tissu. À cette époque, toutes les filles Jrai savaient tisser le brocart. Au début, on m'a appris à tisser des articles simples comme des foulards et des pagnes. Avec l'expérience, j'ai dû suivre toutes les étapes, depuis la cueillette des fruits et de l'écorce des arbres en forêt jusqu'à la teinture, le mélange des couleurs et le tissage des costumes ethniques traditionnels », explique Mme Roi.

Mme Y Roi file et tisse du tissu

Selon Mme Y Roi, la réalisation d'un brocart prend beaucoup de temps. Dès le filage, le tisserand doit séparer le coton des graines, le presser et le battre pour le rendre lisse et blanc. Ensuite, le coton est filé et le fil est tiré, puis enroulé en bobine ou en cercle…

Ces dernières années, les habitants du village ont adopté une vie moderne, ils ont donc progressivement remplacé les produits traditionnels en brocart par des jeans, des chemises... ou commandé du brocart à d'autres endroits, ce qui fait que le métier de tisserand de brocart dans le village risque de disparaître.

Déterminée à ne pas laisser le métier de tisserand disparaître, Mme Y Roi se rendit dans chaque maison, encourageant chaque femme à retourner au métier à tisser, mais ne reçut que des refus de la tête. Après de nombreux jours de persuasion auprès des femmes du village, quelques-unes acceptèrent de se remettre au tissage.

Un magnifique et accrocheur brocart est en cours de finition

De même, Mme Y Blui (habitant le village de Trap, commune de Ya Tang) souhaitait ardemment préserver le métier de tisserande de brocart grâce à la tradition de la transmission mère-enfant, mais elle fut déçue par le peu d'intérêt de ses enfants pour ce métier. Cependant, ses efforts furent finalement récompensés. Après plusieurs mois, sa fille et sa belle-fille étaient familiarisées avec le métier à tisser et maîtrisaient les étapes de base du tissage de brocart.

« J'espère que le tissage du brocart sera préservé comme un atout précieux pour le peuple Jrai en général et pour ma famille en particulier. Pour changer les mentalités de mes enfants, je les emmène toujours aux festivals locaux et je leur explique en détail le processus de tissage afin qu'ils comprennent. C'est aussi ainsi que je les incite à aimer et à apprendre le tissage », confie Mme Blúi.

Les femmes Jrai travaillent jour et nuit sur leurs métiers à tisser pour préserver leur artisanat traditionnel de tissage.

M. Tran Van Tien, chef du département de la Culture et de l'Information du district de Sa Thay, a déclaré : « Le tissage du brocart est une richesse culturelle unique dans la vie quotidienne des Jrai. Dans la commune de Ya Tang, ce sont les femmes qui transmettent et développent ce savoir-faire. Afin de préserver et de promouvoir cet artisanat dans la localité, le Comité du Parti et le gouvernement ont activement mobilisé et encouragé les artisans à le transmettre à la jeune génération, en particulier aux enfants et petits-enfants de la famille. »

Depuis près de 20 ans, Mme Y Hen (65 ans, résidant dans le village de Dak Ro Chot, commune de Dak La, district de Dak Ha, province de Kon Tum) a inspiré et enseigné le tissage de brocart à près de 300 femmes dans et hors du village de Dak Ro Chot.

En 2013, soucieuse de préserver et de promouvoir l'artisanat traditionnel du tissage de brocart des Ro Ngao (ethnie Ba Na), Mme Y Hen a été la première à mobiliser les femmes du village pour créer un groupe de tissage de brocart comptant près de 20 membres. Depuis plus de dix ans, le son du tissage résonne dans chaque foyer. Mères et sœurs tissent avec zèle robes et chemises pour subvenir aux besoins de la famille et les vendre pour un revenu complémentaire, chaque produit coûtant en moyenne entre 500 et 1 million de VND.

En plus de préserver l’identité nationale, le tissage du brocart permet également aux femmes d’avoir un revenu supplémentaire, contribuant ainsi à améliorer la vie de famille.

S'adressant aux journalistes, Mme Y Hen a déclaré : « Chaque année, le groupe de tisserandes vend une dizaine de robes et de chemises. Bien que la quantité soit encore faible, avec la passion et la responsabilité de préserver l'artisanat traditionnel, dès que nous avons du temps libre, les femmes du village se mettent à tisser. Nous accordons une attention particulière à chaque détail et motif des robes et des chemises afin de valoriser nos produits et de susciter l'intérêt de nombreux acheteurs. Ainsi, nos produits seront connus du grand public et le métier traditionnel de tisserand de brocart du village perdurera. »

En plus d'encourager les femmes à rejoindre le groupe de tissage, Mme Y Hen et d'autres artisans tisserands du village guident et enseignent également les techniques de tissage aux jeunes générations. Selon Mme Hen, le tissage du brocart témoigne de l'ingéniosité des filles de Ro Ngao, et elle souhaite toujours le transmettre à ses enfants et aux jeunes du village afin de préserver le métier de tisserande. Grâce à l'enthousiasme d'artisans comme Mme Hen, plus de 80 % des femmes du village de Dak Ro Chot savent aujourd'hui tisser le brocart (dont plus de 40 % entre 15 et 25 ans).

Source : https://www.congluan.vn/nhung-nguoi-giu-lua-nghe-det-tho-cam-truyen-thong-o-kon-tum-post318059.html