Des années inoubliables

Des générations de journalistes de Phu Yen se sont réunies pour célébrer le 100e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne (21 juin 1925 - 21 juin 2025) et le 79e anniversaire de la Journée traditionnelle du journal Phu Yen (19 août 1946 - 19 août 2025). Photo : THANH NHAN

1. En octobre 1998, après avoir obtenu mon diplôme universitaire et quitté mon poste de secrétaire de l'association des jeunes de mon quartier, j'ai déposé ma candidature au journal Phu Yen. J'étais accompagné de M. Le Phu Hai, une personne que je respectais et qui travaillait à la Maison des enfants de Phu Yen. C'est lui qui m'a conseillé de travailler dans le journalisme, alors que je souhaitais postuler à l'association provinciale des jeunes. L'auteur de Hanh Phuong Nam, Gui Lai Cho Em... était autrefois dans la même promotion que le journaliste Pham Ngoc Phi, nommé rédacteur en chef du journal Phu Yen après le départ à la retraite du journaliste To Phuong, rédacteur en chef.

Le journaliste Pham Ngoc Phi, l'air sérieux, a accueilli les deux frères au bureau, m'a écouté présenter mes souhaits, puis m'a proposé de rencontrer le journaliste Nguyen Van Minh, rédacteur en chef adjoint chargé des tâches administratives. Nguyen Van Minh a accepté ma candidature avec joie, m'a posé quelques questions et m'a dit que pour l'instant, je devais essayer, mais que l'agence ne recherchait que des journalistes compétents, pourvu qu'ils soient suffisamment nombreux ! Par conséquent, pendant ma période d'essai, si je trouvais un autre emploi qui me convienne, je ne devais pas le laisser passer. En entendant ces mots du rédacteur en chef adjoint, j'ai senti que mes chances d'être accepté à l'agence étaient minces.

Mise à l'essai. J'ai été affecté au Département des Reportages Sociaux et Culturels, dirigé par le journaliste Hoang Chuong. Après le journaliste Hoang Chuong, il y avait le journaliste-artiste Le Van Hieu, aujourd'hui chef du Département des Documents de la Société des Lecteurs, le journaliste Phong Lan (retraité), le journaliste Thu Thuy, aujourd'hui chef du Département des Reportages… J'étais le plus jeune. Le journaliste Hoang Chuong avait enseigné de nombreuses années à Dong Xuan avant de devenir journaliste ; Thu Thuy et moi l'appelions professeur. Il fut mon premier professeur au journal Phu Yen.

J'ai suivi Mme Thu Thuy au travail, faisant mes premiers pas dans le journalisme. Face à un nouvel horizon, plein d'enthousiasme, je trouvais chaque sujet intéressant, surtout ceux liés à la vie sociale. J'écrivais avec enthousiasme, avec passion. Je lisais les articles de mes prédécesseurs, observais comment ils exploitaient les sujets et « racontaient des histoires » dans les pages du journal. Chacun a sa propre façon de « raconter des histoires ».

Les jeunes reporters qui travaillaient alors au journal Phu Yen étaient Thu Thuy et Minh Nguyet, du département des journalistes économiques – aujourd'hui rédactrice en chef adjointe du journal. J'étais la plus jeune de l'agence, et mes sœurs aînées s'occupaient de moi.

À l'époque, les journalistes écrivaient leurs articles sur des feuilles A4, puis les soumettaient au rédacteur en chef. Les manuscrits étaient ensuite envoyés au secrétaire de rédaction pour traitement, et des techniciens tapaient chaque exemplaire. En général, de nombreuses étapes étaient très « manuelles »…

Après la période d'essai, j'ai été ravi d'être accepté au journal Phu Yen. À l'époque, le journal publiait trois numéros par semaine, dont deux grands formats : le journal Nhan Dan et le journal du dimanche de Phu Yen (format 30 x 42 cm), puis le journal du week-end de Phu Yen. Le secrétaire de rédaction était le journaliste Huynh Hieu, un écrivain talentueux et passionné, dévoué à sa profession, qui devint plus tard rédacteur en chef adjoint du journal Phu Yen. M. Huynh Hieu était également responsable du mensuel Phu Yen (lancé en juillet 1994, avec 36 pages, dont quatre couvertures couleur, format 19 x 27 cm) et était également le « père » du magazine de printemps, une publication riche en contenu littéraire et artistique, lue par des artistes de la province et d'ailleurs chaque printemps et pendant les vacances du Têt.

Nguyen Khanh Minh, ancien rédacteur en chef du journal Phu Yen, et Pham Thi Minh Nguyet, ancienne rédactrice en chef adjointe du journal Phu Yen (assise au milieu, au premier rang), ont pris une photo souvenir avec les familles des membres du service des journalistes lors d'une activité de rapprochement organisée par l'agence, sur le thème « Nous sommes une famille ». Photo : PV

2. Au cours de mes près de 30 années de travail au journal Phu Yen, mes collègues et moi avons été témoins des tournants marquants de l'agence. En août 2001, le journal Phu Yen a publié un numéro supplémentaire, portant le nombre de numéros par semaine à 4. Le 1er avril 2005, à l'occasion du 30e anniversaire de la libération de la province de Phu Yen, le journal a apporté une amélioration majeure, tant sur le fond que sur la forme, en portant le format du journal à 30 x 42 cm pour toutes ses publications, avec un grammage de 12 pages. Selon Maître Phan Toan Thang, chef du bureau de l'Association des journalistes vietnamiens , il s'agit d'une révolution sur le fond et la forme, marquant la remarquable maturité du journal Phu Yen dans la nouvelle ère. Ces changements ne concernent pas uniquement les techniques d'impression, mais reflètent également la vision novatrice de l'ensemble de la rédaction pour répondre aux exigences de l'époque.

En 2006, le journal Phu Yen a lancé le site Web d'informations électroniques générales (PhuYen Online), apportant la voix du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de Phu Yen aux lecteurs de tout le pays et aux Vietnamiens d'outre-mer.

Après de nombreuses améliorations apportées aux publications dans une direction moderne, le 5 septembre 2010, le journal Phu Yen a publié un journal quotidien.

Bien des années plus tard, en évoquant cet événement, le journaliste Pham Ngoc Phi éprouvait encore des sentiments très particuliers. Il confiait : « Pour publier un quotidien, il faut des locaux, du personnel et d'autres conditions. » À cette époque, le journal Phu Yen manquait de ressources humaines ; le budget était trop limité et les droits d'auteur trop faibles. Publier un quotidien nécessitait l'effort de toute la rédaction – on pourrait dire que c'était un sacrifice. Car même avec des revenus modestes, de nombreux frères mettaient de côté les soucis familiaux et s'investissaient pleinement dans le journal.

Les journalistes du journal Phu Yen sont toujours présents en première ligne, des zones inondées aux zones reculées, en passant par les événements politiques importants de la province. Chaque article, élaboré et consacré, témoigne des efforts des journalistes pour assumer leurs responsabilités et contribuer au développement de leur chère patrie.

En 2021, PhuYen Online est devenu un journal électronique, marquant ainsi la transition vers l'ère numérique. Rédactrice en chef du journal Phu Yen, après le départ à la retraite du journaliste Pham Thanh Phong, la journaliste Dao Pham Hoang Quyen a assuré la promotion des médias numériques et a collaboré avec la presse centrale.

Ces dernières années, la transformation numérique a continué de bénéficier de l'attention et des conseils du journaliste Nguyen Khanh Minh, rédacteur en chef du journal Phu Yen. Le journal a déployé un système de rédaction convergent et modifié l'interface de Phu Yen Online, ce qui a été très apprécié par les lecteurs. Sous la direction du comité de rédaction, des départements spécialisés ont investi dans la mise en œuvre de produits journalistiques numériques.

Lors du séminaire scientifique « La presse accompagne le Comité du Parti et le peuple de la province de Phu Yen dans la cause de la construction et de la défense de la patrie » récemment organisé par l'Association des journalistes de Phu Yen, Maître Phan Toan Thang a déclaré que le passage du journal papier traditionnel aux plateformes multi-numériques du journal de Phu Yen n'est pas seulement une « transformation » technologique, mais affirme également la vision d'intégration des journalistes dans la nouvelle ère.

3. Dans la maison chaleureuse et accueillante du journal Phu Yen, moi et les jeunes reporters qui m'ont suivi avons progressivement mûri. Après avoir quitté le département des journalistes sociaux et culturels, j'ai travaillé plus de dix ans au secrétariat de rédaction (aujourd'hui secrétariat de rédaction), où j'ai appris auprès de journalistes expérimentés tels que M. Huynh Hieu, qui a ensuite occupé le poste de chef du bureau de représentation du journal Tuoi Tre dans les régions du Centre-Sud et des Hauts Plateaux du Centre ; M. Tan Loc, aujourd'hui chef du bureau de représentation du journal juridique de Hô-Chi-Minh-Ville à Khanh Hoa ; Quoc Khuong, alias Duy Thanh, actuellement chef du bureau de représentation du journal Tuoi Tre dans les régions du Centre-Sud et des Hauts Plateaux du Centre…

Je n'oublierai jamais les voyages de travail dans des villages reculés. Le plus difficile a été de traverser la forêt pendant plusieurs heures et un ruisseau tumultueux pour atteindre la région de Chua Mountain-Mui Thuyen, dans le village de Lac Dao (commune de Son Thanh Tay, district de Tay Hoa), après une terrible crue soudaine. Je n'oublierai jamais les coupures de courant survenues pendant mon service, le générateur de l'agence étant insuffisant, l'équipe entière n'ayant d'autre choix que d'attendre le retour du courant pour poursuivre ses reportages. Je quittais souvent l'agence à 21 ou 22 heures, tandis que le secrétaire de rédaction Quoc Khuong rentrait chez lui à Hoa Hiep Trung (Dong Hoa) vers minuit. Je n'oublierai jamais les accidents du travail survenus pendant mon temps de travail à la rédaction. Je n'oublierai jamais les souvenirs de mon travail au département électronique de Phu Yen. À l'époque, le journaliste Dao Pham Hoang Quyen était chef du département, et aujourd'hui rédacteur en chef du journal Phu Yen, après sa fusion avec la station de radio et de télévision Phu Yen.

Et je suis retourné à la salle des journalistes comme si je rentrais chez moi. Je n'oublierai jamais les visites dans les zones confinées, les visites médicales en zone de quarantaine pour soigner les patients atteints de la COVID-19 et travailler au plus fort de l'épidémie en 2021 ; je n'oublierai jamais le voyage de reportage émouvant dans la mer du Sud-Ouest et les îles de la Patrie, ni les activités culturelles, artistiques et sportives avec mes collègues pour renforcer notre camaraderie.

Les journalistes du journal Phu Yen sont toujours présents en première ligne, des zones inondées aux zones reculées, en passant par les événements politiques importants de la province. Chaque article, élaboré et consacré, témoigne des efforts des journalistes pour assumer leurs responsabilités et contribuer au développement de notre chère patrie. Suivant les traces des générations précédentes, mes collègues et moi-même du journal Phu Yen contribuons à servir notre patrie.

Accent:

Nguyen Khanh Minh, rédacteur en chef du journal Phu Yen (ancien), et Pham Thi Minh Nguyet, rédactrice en chef adjointe du journal Phu Yen (ancien), ont pris des photos souvenirs avec les familles des membres du département des journalistes lors d'une activité de rapprochement organisée par l'agence, sur le thème « Nous sommes une famille ». Photo : PV

Journaliste travaillant à l'unité de cardiologie interventionnelle de l'hôpital général de Phu Yen. Photo : ASSEMBLÉE NATIONALE

Cogon Grassland - nouveau roman de l'écrivain Nguyen Minh Ngoc

L'écrivain Nguyen Minh Ngoc vient de publier un nouveau roman, Mien Co Tranh (Maison d'édition de l'Armée populaire). Ce roman a été écrit par l'auteur en un an, d'août 2023 à août 2024. Selon l'écrivain et théoricien critique To Hoang : « Sur plus de 300 pages, l'action se déroule dans le pays de « l'Orient ardu mais héroïque », à travers Binh Thuan, Ninh Thuan, Binh Long et Phuoc Long, avec des affrontements acharnés entre nous et l'ennemi ; à travers des batailles glorieuses, des campagnes historiques, contre les opérations de recherche et de destruction de l'ennemi. Le plus étrange est que, hormis les personnages secondaires, tout au long de ces pages, le récit ne vise qu'à explorer et à révéler la personnalité courageuse et courageuse d'un seul personnage : le soldat Muoi Luong. La littérature des « personnes réelles - événements réels » se mêle à la littérature fictionnelle du roman. Et une chose est sûre : l'authenticité de la description des événements et des personnes est l'un des facteurs qui vous empêche de quitter les pages du livre des yeux ! »

Écrivain - Le colonel Nguyen Minh Ngoc est né en 1957, originaire de Duc Quang (Duc Tho, Ha Tinh). Il vit actuellement avec sa famille à Hô-Chi-Minh-Ville. Il est membre de l'Association des écrivains du Vietnam, de l'Association des écrivains de Hô-Chi-Minh-Ville et de l'Association des journalistes du Vietnam. Il a remporté le deuxième prix de la nouvelle Plume d'or (1996-1998), organisé par l'Association des écrivains du Vietnam et le ministère de la Sécurité publique, le premier prix du concours de rédaction « Khanh Hoa, passé et présent », organisé par l'Association des lettres et des arts de Khanh Hoa (2003), et le prix de bronze des bons livres de l'Association des éditions du Vietnam pour son livre « Un aperçu de la terre et du peuple » (2015). L'écrivain Nguyen Minh Ngoc est l'auteur de près de 20 recueils de nouvelles, d'essais, de romans, de mémoires, de portraits et de romans.

En 2025, Mien Co Tranh est le deuxième livre de l'écrivain Nguyen Minh Ngoc à être publié auprès des lecteurs, après le portrait Cho mua xuan o lai (Maison d'édition Kim Dong).

QUYNH NHU