Les beaux boivent aussi, les laids boivent encore plus, s'ils ont un bonus, ils doivent faire plaisir, si le patron les critique, ils se puniront eux-mêmes, et puis il y a tous ces jeux bizarres... Les fêtes de fin d'année (YEP) sont faites pour s'amuser et créer des liens, mais de nombreuses fêtes sont devenues un cauchemar pour les employés.
La fête de fin d'année est vraiment un moment de plaisir, de rapprochement et de création de plus d'enthousiasme pour une meilleure nouvelle année de travail - Photo : AN VI
À la fin du mois de décembre ou au début de la nouvelle année, il n'est pas difficile de tomber sur des banquets somptueux organisés par des entreprises ou des commerces organisant des YEP dans des restaurants et des brasseries.
« Summary » parle de bière et de vin
De retour à Ho Chi Minh-Ville après un voyage d'affaires de fin d'année de deux jours à Vung Tau, M. Manh Hoang (26 ans, vivant à Thu Duc City) se sentait encore mal au ventre lorsqu'il parlait d'alcool.
L'entreprise compte environ 30 employés. Le patron Hoang a donc loué une voiture de 35 places de Hô-Chi-Minh-Ville à Vung Tau pour loger chez l'habitant pendant ses vacances. M. Hoang a déclaré lors de la réunion que le patron avait annoncé que ce voyage coïnciderait avec la session de fin d'année du YEP afin que chacun puisse faire le bilan de cette année de travail et tirer les leçons de l'expérience.
« Honnêtement, au début, moi et quelques autres avions quelque chose à faire ce jour-là et avions prévu de ne pas y aller, mais le patron a combiné le travail avec cela, donc nous avons dû y aller », a déclaré M. Hoang.
Dès son arrivée dans le bus, M. Hoang fut choqué de voir des dizaines de caisses de bière empilées sous le véhicule. Il expliqua qu'il n'était pas un bon buveur et qu'il buvait quelques verres pour le plaisir, mais qu'il éviterait d'être forcé à boire trop.
Il a dit qu'il voyageait vers Vung Tau avec sa compagnie, mais M. Hoang ne savait pas quelle était l'odeur de la mer car depuis le début de la journée jusqu'à son retour, il n'a bu que des « boissons alcoolisées » et n'a touché aucune eau de mer.
La fête principale a commencé le soir même. Après environ 15 minutes de discours du patron, tout le monde s'est joint à la fête. Il n'y avait ni plan ni bilan de fin d'année, mais le son que M. Hoang entendait le plus était… 123, allez, allez !
M. Hoang a bu environ deux canettes avant de vomir, tandis que tout le monde s'invitait mutuellement. « Chaque fois que je sentais que c'était mon tour, j'essayais d'éviter, car j'étais faible. Je ne m'attendais pas à ce que le patron me punisse et me force à boire deux verres d'affilée, me donnant l'impression d'être sur le point de m'évanouir », a déclaré M. Hoang en secouant la tête, déçu.
Il a admis que lorsqu'il était ivre, il se sentait tellement défoncé qu'il buvait tout ce qu'on lui donnait, puis allait aux toilettes pour vomir. À son réveil le matin, il ne savait pas qui l'avait ramené dans sa chambre.
« Pas encore, je suis occupé et je prends un autre verre. En général, quand je vais au YEP à Vung Tau, je suis saoul la moitié du temps, et l'autre moitié, je m'assois à la table des buveurs. J'en ai marre, et c'est comme ça tous les ans, pas seulement récemment », a dit M. Hoang en secouant la tête, considérant cela comme un « malheur » et non comme une occasion à saisir.
De retour à Hô-Chi-Minh-Ville, M. Hoang resta allongé toute la journée, incapable de faire quoi que ce soit. Il vomissait tout ce qu'il mangeait. « De la bile verte à la bile jaune », se lamenta-t-il.
Beaucoup de gens craignent les fêtes de fin d'année car ils sont souvent obligés de boire de l'alcool - Photo : AN VI
« Si nous ne buvons pas, nous ne nous respectons pas. »
En parlant de ses fêtes de fin d'année, Le Nguyen Quang Minh (28 ans, habitant le 7e arrondissement), actuellement graphiste indépendant, a hoché la tête. Il a toujours apprécié la liberté de sa carrière. Il n'y avait pas de contraintes de temps, pas de longues réunions, ni de pression sociale comme lorsqu'on travaille en entreprise.
Seules la fin de l'année et le début de la nouvelle le hantent toujours. Récemment, Minh a été invité à la fête de fin d'année d'un partenaire majeur, avec lequel il collabore depuis plus de deux ans. Au début, il était heureux, car c'était l'occasion de rencontrer, de tisser des liens et de remercier ceux qui l'ont accompagné. Mais la fête est vite devenue une obsession, car il était constamment contraint de boire de l'alcool.
« Au début, j'ai poliment refusé et expliqué que je ne pouvais pas boire. Plus tard, on a essayé de me forcer à boire davantage, en me disant « bois un verre pour l'amitié », puis on m'a taquiné en me disant que ne pas boire serait un manque de respect envers la personne qui m'avait invité », a raconté Minh d'un air ennuyé.
En tant que travailleur indépendant, M. Minh ne travaille pour aucune entreprise, mais il doit néanmoins entretenir de bonnes relations avec les clients, ce qui le met dans une situation délicate : « Refuser est facilement offensant, mais accepter va à l'encontre de mes principes. Chaque fois que je ne bois pas, on me traite de irrespectueux, ce qui me met très mal à l'aise. »
La « beuverie » de Minh a de nombreuses excuses. Les beaux hommes doivent boire, les laids encore plus. Celui qui reçoit une prime doit régaler toute la table, celui qui est critiqué par le patron doit se punir…
Actuellement, M. Minh travaille à trois endroits différents en même temps. S'il se donne à fond lors de cette fête d'entreprise, demain, personne ne fera le même travail qu'à l'autre endroit.
La « tribulation » de M. Minh ne s'est pas produite une seule fois, il avait encore deux sessions YEP avec deux autres endroits, prévues avant les vacances du Têt.
Je prie Dieu de ne pas organiser ou organiser d'autres activités amusantes, mais chaque fois que YEP m'oblige à boire de la bière le matin, je n'arrive pas à me lever. Boire ensemble, c'est sympa, mais si je ne termine pas mon travail le lendemain matin, je me fais quand même gronder, comme d'habitude.
Le Nguyen Quang Minh
Cher et ennuyeux
Minh a déclaré que le plus fatigant lors de la session YEP était l'observation mutuelle. « Surtout concernant la prime de fin d'année, les freelances comme nous reçoivent moins que les salariés, nous sommes donc très timides pour partager ce genre de choses », a ajouté Minh.
De plus, lors des sessions du YEP, les jeunes membres organisent souvent des activités culturelles, de danse et de chant. Minh explique qu'il existe une tendance sur TikTok à imiter cette pratique, ce qui déplaît aux trentenaires comme lui. « C'est très étrange de se secouer d'avant en arrière, après tout, je travaille déjà, contrairement aux étudiants qui dansent et chantent comme ça », explique Minh.
Outre l'alcool, les femmes doivent acheter de nouveaux vêtements à chaque fois qu'elles se rendent au YEP. Par exemple, Mme Thu (26 ans, résidant à Thu Duc), organisatrice d'événements pour une entreprise du district 1, a déclaré que le YEP de son entreprise appliquait également un « code vestimentaire » qui l'obligeait à dépenser plus d'argent pour s'acheter de nouveaux vêtements.
Mme Thu a expliqué qu'elle portait habituellement des tenues de bureau, principalement des jupes et des chemises de couleur unie. Récemment, le code vestimentaire de l'entreprise pour YEP était le blanc et le rouge, ce qui la rendait très perplexe.
« Bien sûr, il n'y a pas de rouge, car je porte rarement cette couleur. Je ne porte que des chemises blanches au travail tous les jours. Je n'ai pas les moyens d'apporter mes vêtements de bureau à une fête de fin d'année. J'ai donc dû serrer les dents et aller au magasin acheter une nouvelle chemise, qui m'a coûté près de 500 000 VND », a déclaré Mme Thu.
Parce que son travail exige un haut niveau d'esthétique, l'entreprise de Mme Thu applique chaque année un code vestimentaire différent. Certaines couleurs sont si vives qu'elle n'ose pas les porter.
« À mon avis, nous sommes tous collègues et nous nous connaissons, donc pour la fête, il suffit de s'habiller proprement et poliment. Pour moi, ne pas avoir de famille est acceptable, mais pour beaucoup de femmes mariées, à la fin de l'année, il y a tellement de choses à faire et elles doivent encore dépenser de l'argent pour quelque chose qu'elles ne porteront qu'une fois », a expliqué Mme Thu.
Les jeux de team building sont également une crainte pour les introvertis comme Mme Thu : « Dans le passé, mon entreprise organisait des jeux « délicats » comme se passer des fruits par la bouche, faire éclater des ballons avec des seins… certaines personnes comme moi ne participaient souvent pas parce qu'elles étaient timides. »
Cette année, l'entreprise de Mme Thu a organisé un jeu de groupe différent, moins « à l'eau de rose », mais plus amusant. « Tout le groupe inscrira son nom et déposera les bulletins dans l'urne. Chacun choisira son bulletin à tour de rôle, et celui dont le nom sera tiré posera une question au hasard à la personne inscrite sur le bulletin. La personne dont le nom figure sur le bulletin pourra choisir de répondre ou de boire deux verres de bière », a expliqué Mme Thu.
Selon Mme Thu, ce jeu n'est amusant que si l'autre personne pose les bonnes questions. Elle explique qu'il existe de nombreuses questions sur la famille, l'amour et même des sujets sensibles auxquelles il est très difficile de répondre.
Mme Thu estime que le YEP n'est vraiment amusant que s'il a des limites et qu'il permet de tisser des liens entre les membres du groupe : « Pour ne pas gâcher le plaisir de tout le monde, je participe aussi, mais quand c'est mon tour, on me pose des questions très étranges, alors je dois boire deux verres. Beaucoup de gens sont gênés de répondre, alors ils boivent sans arrêt, et même s'évanouissent à table, mais ils restent assis et jouent quand même. Certains m'ont dit le lendemain qu'ils trouveraient des excuses pour ne pas aller au YEP suivant. »
Les villages artisanaux sont très fréquentés pendant la saison du TêtSource : https://tuoitre.vn/nhung-bua-tiec-cuoi-nam-am-anh-uong-phai-het-minh-choi-cung-lam-tro-kho-chiu-20250113105941817.htm
Comment (0)