De nombreux musiciens reçoivent des droits d’auteur musicaux de plus d’un milliard de VND par an.

Nhiều nhạc sĩ nhận tiền tác quyền âm nhạc hơn 1 tỉ đồng một năm- Ảnh 1. — Le musicien Duc Huy (à gauche) retrouve l'artiste émérite Dinh Trung Can lors de l'événement de synthèse de fin d'année 2024 du VCPMC

Français Le 17 janvier, le Centre vietnamien pour la protection des droits d'auteur musicaux (VCPMC) a organisé une cérémonie pour résumer ses activités en 2024. L'artiste émérite Dinh Trung Can, directeur général du VCPMC, a déclaré qu'en 2024, le montant total des sommes collectées grâce à l'utilisation des droits d'auteur musicaux (hors TVA) par le VCPMC s'élevait à plus de 393 milliards de VND, soit une augmentation de 14,2 % par rapport à 2023. Le Centre a distribué et payé aux titulaires de droits d'auteur un montant de près de 257 milliards de VND. Il est prévu que le montant distribué du 4e trimestre 2024 soit versé aux auteurs et aux titulaires de droits d'auteur en janvier 2025, soit environ 94 milliards de VND.

S'adressant à Thanh Nien , l'artiste émérite Dinh Trung Can a déclaré que de nombreux musiciens perçoivent des droits d'auteur allant de plusieurs centaines de millions à plus d'un milliard de dongs par an. Certains musiciens perçoivent même des droits d'auteur de près d'un milliard de dongs en seulement trois mois. Cependant, l'artiste émérite Dinh Trung Can a refusé de révéler leurs identités précises, faute d'autorisation de ces musiciens.

Nhiều nhạc sĩ nhận tiền tác quyền âm nhạc hơn 1 tỉ đồng một năm- Ảnh 2. — En 2024, le montant total des sommes collectées grâce à l'utilisation des droits d'auteur musicaux par VCPMC s'élevait à plus de 393 milliards de VND.

Selon M. Can, la collecte de droits d'auteur sur la musique a eu un impact positif sur la vie de nombreux musiciens. Le directeur général de VCPMC a cité l'exemple du musicien Xuan Ba. Il y a quelques années, ce dernier avait signalé à VCPMC avoir vu sa chanson Tinh Quan Dan apparaître dans le documentaire en plusieurs épisodes sur la guerre du Vietnam, mais n'avoir perçu aucune redevance. VCPMC a contacté le producteur du film aux États-Unis, car elle avait signé des accords d'autorisation bilatéraux et des contrats de coopération avec de nombreux pays, dont les États-Unis.

« Lorsque nous avons contacté le producteur du film aux États-Unis, il s'est montré très coopératif et a accepté de verser des royalties à l'auteur. Après avoir calculé la fréquence d'utilisation et de reproduction, il a versé au musicien Xuan Ba près de 50 000 USD (environ 1 milliard de VND). À la réception de l'argent, le musicien Xuan Ba était surpris et ravi. Nous étions ravis de réclamer des royalties pour lui. Car pour des musiciens dont la vie est difficile, recevoir près d'un milliard de VND les rendrait très heureux. Et les royalties continueront de lui être versées ; lorsque ce film sera diffusé, le musicien les percevra toujours », a déclaré le directeur général de VCPMC.

Nhiều nhạc sĩ nhận tiền tác quyền âm nhạc hơn 1 tỉ đồng một năm- Ảnh 3. — L'artiste émérite Dinh Trung Can a déclaré que de nombreux spectacles et scènes n'ont pas payé de droits d'auteur depuis longtemps.

L'artiste émérite Dinh Trung Can a ajouté que, dans de nombreux cas de décès de musiciens célèbres, leurs épouses et leurs enfants perçoivent des droits d'auteur, ce qui peut les aider d'une manière ou d'une autre. « Les épouses et les enfants de musiciens se partagent cet argent : ils l'utilisent pour soigner des maladies, prendre soin de leur santé, envoyer leurs enfants et petits-enfants à l'école et financer les anniversaires de décès… cela me rend heureux », a-t-il déclaré.

Source : https://thanhnien.vn/nhieu-nhac-si-nhan-tien-tac-quyen-am-nhac-hon-1-ti-dong-mot-nam-185250117110549019.htm