Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

De nombreuses localités ont subi de lourds dégâts

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế31/10/2023

De fortes pluies prolongées ont provoqué des inondations dans de nombreuses localités de Ha Tinh , isolé de nombreuses zones résidentielles et fait trois morts et disparus à cause des inondations.

De fortes pluies prolongées ont provoqué des inondations dans de nombreuses localités de Ha Tinh, isolé de nombreuses zones résidentielles et fait trois morts et disparus à cause des inondations.

Tình hình mưa lũ ở Hà Tĩnh: Nhiều địa phương thiệt hại nặng nề

Ces derniers jours, de fortes pluies continues, ainsi que des crues provoquées par des réservoirs et des centrales hydroélectriques, ont provoqué l'inondation de nombreuses communes de Ha Tinh et l'isolement de nombreuses voies de circulation importantes. Dans la commune de Duc Linh, la montée rapide du niveau de la rivière Ngan Sau a également provoqué de profondes inondations dans les villages de Cua Linh et My Ngoc, isolant complètement les principales voies scolaires du village. (Source : Journal de Ha Tinh)

Đập Tắt ở xã Hòa Hải bị vỡ nhưng may mắn không gây thiệt hại về người.

Sous l'influence de l'air froid se déplaçant d'est en sud, la région de Ha Tinh connaît des pluies modérées à fortes, voire très fortes à certains endroits. Les précipitations mesurées entre le 28 octobre à 19 h et le 30 octobre à 19 h ont varié entre 209 et 400 mm. De nombreuses localités ont connu des pluies abondantes et continues, durant plusieurs heures. Par exemple, la station hydrologique de Chu Le a enregistré 458 mm de pluie et celle de Huong Khe 486,4 mm. Sur la photo : le barrage de Tat, dans la commune de Hoa Hai, d'une capacité de 0,4 million de m³ , s'est rompu sur une longueur de 15 m et une largeur de 7 m, provoquant l'érosion des voies de circulation et l'envasement des rizières en aval. (Source : Journal de Ha Tinh)

Tình hình mưa lũ ở Hà Tĩnh: Nhiều địa phương thiệt hại nặng nề
De fortes pluies ont également provoqué des glissements de terrain. Sur la photo : la ligne ferroviaire Nord-Sud traversant le village de Lien Chau, commune de Duc Lien, district de Vu Quang, a subi de graves glissements de terrain, rendant la circulation des trains impossible.
Tình hình mưa lũ ở Hà Tĩnh: Nhiều địa phương thiệt hại nặng nề

Selon les informations du Comité provincial de pilotage pour la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles et la recherche et le sauvetage (PCTT&TKCN), la situation des inondations dans la province reste très complexe. Sous l'effet des fortes pluies, les crues du fleuve ont rapidement augmenté. Le 31 octobre à 7 heures, le niveau d'eau du fleuve était de 14,07 m (0,07 m au-dessus du niveau d'alerte III) aux stations hydrologiques telles que Chu Le ; et de 9,44 m (0,44 m au-dessus du niveau d'alerte II) à Hoa Duyet. Sur la photo : Situation des inondations dans le district de Huong Khe. (Source : Journal Ha Tinh)

Tình hình mưa lũ ở Hà Tĩnh: Nhiều địa phương thiệt hại nặng nề
De fortes pluies ont inondé de nombreuses maisons du district de Huong Khe. Face à la situation complexe, le matin du 31 octobre, le district de Huong Khe a autorisé 54 écoles, soit 22 525 élèves, à rester chez elles. Dans cette localité, les inondations ont causé deux noyades et une disparition. (Source : Journal Ha Tinh)
Tình hình mưa lũ ở Hà Tĩnh: Nhiều địa phương thiệt hại nặng nề

Les inondations ont également inondé trois maisons culturelles villageoises des communes de Duc Bong et Duc Giang, ainsi que de nombreuses voies de circulation villageoises et communales sur une longueur de 20,2 km, coupant l'accès à 505 foyers. La situation des glissements de terrain sur les voies de circulation de Vu Quang est également imprévisible, avec une longueur de plus de 1,3 km et un volume de 1 000 m³. Sur la photo : Des glissements de terrain ont enseveli des maisons du village de Hop Duc, commune de Huong Minh, district de Vu Quang, sous les roches et la terre. (Source : Journal Ha Tinh)

Tình hình mưa lũ ở Hà Tĩnh: Nhiều địa phương thiệt hại nặng nề

Au matin du 31 octobre, de fortes pluies avaient encore inondé de nombreuses routes, ponts et ponceaux dans les communes de Huong Binh, Huong Do, Dien My, Phuc Trach, Huong Lien, Huong Lam, etc., isolant de nombreux quartiers résidentiels. Sur la photo : la zone sportive centrale de la commune de Huong Thuy, district de Huong Khe, est submergée. (Source : Journal CAND)

Tình hình mưa lũ ở Hà Tĩnh: Nhiều địa phương thiệt hại nặng nề

Dans de nombreux quartiers de la commune de Ha Linh, les routes résidentielles ont été coupées par les inondations. Dans de nombreux secteurs, les eaux ont atteint plus d'un mètre, rendant impossible la circulation à gué et obligeant les habitants à utiliser de petites embarcations pour se déplacer. Sur la photo : les eaux de crue se sont déversées, emportant avec elles une masse de boue et de terre dans les maisons des habitants de la commune de Ha Linh. (Photo : Le Minh)

Tình hình mưa lũ ở Hà Tĩnh: Nhiều địa phương thiệt hại nặng nề

Des glissements de terrain ont touché 47 foyers dans les communes de Vu Quang, Quang Tho, Duc Bong, Huong Minh et Duc Lien, endommageant des arbres fruitiers, des ouvrages auxiliaires et des enclos à bétail. De plus, 17 hectares de maïs d'hiver et 5,5 hectares de pisciculture ont été endommagés par les fortes pluies. Sur la photo : La route principale menant à la commune de Dien My est isolée par les eaux de crue depuis la nuit du 30 octobre. (Photo : Le Minh)

Tình hình mưa lũ ở Hà Tĩnh: Nhiều địa phương thiệt hại nặng nề

Dans le district de Duc Tho, des glissements de terrain ont touché six foyers de la commune de Duc Lang et plusieurs voies de circulation intercommunales et interdistricts. De fortes pluies ont provoqué l'effondrement de 120 m de clôtures, détruit 7,5 hectares de maïs d'hiver et inondé 12,5 hectares d'étangs piscicoles. Sur la photo : la route nationale 15A traversant la commune de Ha Linh, dans le district de Huong Khe, a été inondée, bloquant complètement la circulation. (Source : Journal CAND)

Tình hình mưa lũ ở Hà Tĩnh: Nhiều địa phương thiệt hại nặng nề

De fortes pluies ont également provoqué l'effondrement de canaux, de murs d'habitation, de maisons culturelles et de postes médicaux dans les communes de Thanh Loc, Khanh Vinh Yen, Phu Loc et Gia Hanh, district de Can Loc. Sur la photo : De fortes pluies ont entraîné l'érosion de centaines de mètres cubes de terres cultivées dans la commune de Huong Minh. (Source : Journal Ha Tinh)

Tình hình mưa lũ ở Hà Tĩnh: Nhiều địa phương thiệt hại nặng nề

À Hong Linh, de fortes pluies ont provoqué des glissements de terrain sur 60 m de berge, emportant 1 500 à 2 000 de terre et de roches. Un risque de glissements de terrain supplémentaires est également présent près du ponceau de Trung Luong, près de la rive du temple de Ca, vestige culturel du quartier de Trung Luong. Sur la photo : les forces de police ont installé des panneaux avertissant de la présence de zones inondées dangereuses. (Source : Journal CAND)

Tình hình mưa lũ ở Hà Tĩnh: Nhiều địa phương thiệt hại nặng nề

Des glissements de terrain se produisent toujours sur les rives de la rivière Ngan Mo, dans le district de Cam Xuyen, en raison de fortes pluies prolongées. Des glissements de terrain d'une longueur de 150 m se produisent actuellement dans les villages de Phuong Tu, Trung Thanh et Quoc Tien, dans la commune de Cam Due. Sur la photo : les forces de police des districts de Can Loc et Thach Ha ont rapidement dépêché quatre canoës pour secourir neuf ouvriers du chantier Nord-Sud, bloqués dans la zone inondable. (Source : Journal CAND)

Tình hình mưa lũ ở Hà Tĩnh: Nhiều địa phương thiệt hại nặng nề
Face à cette situation, les autorités ont déployé de nombreuses mesures pour soutenir la population. Sur la photo : les autorités aident les habitants à transporter leurs biens hors de la zone inondée.
Tình hình mưa lũ ở Hà Tĩnh: Nhiều địa phương thiệt hại nặng nề
Le secteur ferroviaire mobilise des ressources humaines pour surmonter les glissements de terrain sur la ligne ferroviaire Nord-Sud traversant la commune de Duc Lien, district de Vu Quang. (Source : journal Ha Tinh)
Tình hình mưa lũ ở Hà Tĩnh: Nhiều địa phương thiệt hại nặng nề

Pour réagir de manière proactive aux inondations, le Comité directeur provincial pour la prévention et le contrôle des catastrophes et la recherche et le sauvetage exige que les unités et les localités continuent de surveiller de près l'évolution des conditions météorologiques et déploient immédiatement des mesures d'intervention conformément à la devise « 4 sur place » pour assurer la sécurité des personnes et limiter les dégâts causés par les inondations. (Source : journal Ha Tinh)

(synthétique)



Source

Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit