Français Dans leur rapport à l'Assemblée nationale sur le travail du secteur, le juge en chef de la Cour populaire suprême, Le Minh Tri, et le procureur en chef du Parquet populaire suprême, Nguyen Huy Tien, ont présenté de nombreux chiffres notables liés aux affaires économiques et de corruption, y compris le recouvrement d'avoirs. 788 accusés ont surmonté les conséquences et ont restitué plus de 638 milliards de VND d'avoirs détournés. Le juge en chef de la Cour populaire suprême, Le Minh Tri, a déclaré que du 1er octobre 2023 à fin septembre 2024, les tribunaux de tous les niveaux ont accepté 5 514 affaires économiques, de corruption et de position avec 12 948 accusés en première instance ; ont jugé 4 844 affaires avec 10 376 accusés. Parmi celles-ci, les tribunaux ont accepté 1 154 affaires en première instance avec 3 201 accusés pour des crimes de corruption, et ont jugé 917 affaires avec 2 418 accusés. Français Par rapport à l'année précédente, le nombre d'affaires de corruption traitées a augmenté de 407 avec 1 401 accusés ; le nombre d'affaires jugées a augmenté de 355 avec 1 211 accusés. Les tribunaux ont condamné 13 accusés à la réclusion à perpétuité ; 93 accusés à une peine d'emprisonnement de 15 à 20 ans ; 366 accusés à une peine d'emprisonnement de 7 à 15 ans ; 566 accusés à une peine d'emprisonnement de 3 à 7 ans ; 712 accusés à une peine d'emprisonnement de 3 ans ou moins ; et le reste était constitué d'autres peines. Les tribunaux ont également traité 425 affaires en appel avec 846 accusés pour des crimes de corruption ; ont jugé 300 affaires avec 586 accusés. Les tribunaux à tous les niveaux se sont concentrés sur la décision de confisquer les biens obtenus à partir d'infractions criminelles, en appliquant des mesures de saisie d'actifs, des mesures judiciaires et des peines supplémentaires pour assurer la récupération des biens de l'État qui avaient été appropriés ou endommagés. Français Plus précisément, les tribunaux à tous les niveaux ont annoncé le recouvrement d'argent et d'actifs dans 201 affaires avec 1 011 accusés dans des affaires économiques, de corruption et de position avec un montant d'argent et d'actifs de plus de 16 297 milliards de VND ; il y a 152 affaires avec 788 accusés qui ont surmonté les conséquences et restitué les actifs détournés de plus de 638 milliards de VND... Quelques cas avec un recouvrement d'actifs élevé : Le juge en chef du Parquet populaire suprême Nguyen Huy Tien a déclaré que le Parquet a exercé le droit de poursuivre et de superviser le règlement de 3 412 sources d'information sur des crimes de corruption, de position et d'économie ; a résolu et traité 2 826 sources d'information, dont l'Agence d'enquête a décidé de poursuivre 1 563 affaires. L'Agence d'enquête du Parquet populaire suprême a enquêté sur 78 affaires/146 accusés pour des crimes de corruption et de position survenus dans des activités judiciaires. Français Dans le même temps, les autorités de poursuite et d'enquête ont exercé le droit de poursuivre et d'enquêter sur 7 830 affaires/16 914 accusés ; l'agence d'enquête a résolu 5 911 affaires/12 628 accusés... Également au cours de cette période, grâce à l'exécution des jugements civils, plus de 117 343 milliards de VND (atteignant un taux de 51,5 %) ont été recouvrés ; pendant l'enquête, les poursuites et le procès, des mesures de sécurité ont été appliquées pour recouvrer plus de 26 215 milliards de VND. En outre, les agences de poursuite ont également détenu temporairement, saisi et temporairement suspendu les transactions de nombreux autres actifs tels que : 2 876 biens immobiliers ; plus de 2,2 milliards d'actions ; 7,8 millions de dollars américains ; 10 millions de yens japonais ; 63 900 euros ; 1 080 taels d'or ; 36 ordinateurs portables ; 43 voitures ; 2 pétroliers ; 1 288 406 litres de pétrole DO ; 227 204 litres d'essence ; 1 paire de défenses en ivoire ; 2 bagues en diamant ; 1 yacht ;… Le Parquet populaire suprême a travaillé en étroite collaboration avec l'Agence d'enquête pour appliquer les mesures de recouvrement d'avoirs dans les affaires de corruption et économiques. En particulier, certaines affaires de recouvrement d'avoirs très médiatisées, comme celle de Tan Hoang Minh, ont permis l'exécution de plus de 8 000 milliards de dongs. Dans le cas du détournement d'actifs du groupe Van Thinh Phat et de la banque SCB, les accusés ont volontairement indemnisé les conséquences à hauteur de 5 169 milliards de dongs. Français Concernant le cas de violations des réglementations sur la gestion et l'utilisation des biens de l'État entraînant des pertes et des gaspillages survenus à la Xuyen Viet Oil Company et dans plusieurs provinces et villes, lors de la perquisition, l'Agence de sécurité d'enquête a saisi temporairement 134 livrets d'épargne d'un montant total de 1 320 milliards de VND... Le Parquet populaire suprême continue de coordonner étroitement avec le ministère de la Sécurité publique et la Cour populaire suprême pour détecter, poursuivre, enquêter, poursuivre et juger les affaires, garantissant un traitement strict et légal des principales affaires de corruption et économiques.

Vietnamnet.vn

Source : https://vietnamnet.vn/nhieu-con-so-khung-ve-thu-hoi-tai-san-tham-nhung-kim-cuong-nga-voi-du-thuyen-2333455.html