L'artiste Le Thanh Phong a reçu un certificat de mérite pour ses contributions aux chansons folkloriques Nghe Tinh Vi et Giam.

VHO - Le soir du 23 novembre 2024, sur la place Hô Chi Minh , à Vinh-Ville (Nghe An), s'est tenue la cérémonie du 10e anniversaire de la reconnaissance des chants populaires Nghe Tinh Vi et Giam par l'UNESCO. Lors de cette cérémonie, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a décerné des certificats de mérite à cinq collectifs et cinq personnes qui ont largement contribué à la préservation et à la valorisation du patrimoine des chants populaires Nghe Tinh Vi et Giam entre 2019 et 2024. Parmi les personnes récompensées, l'artiste Le Thanh Phong est le plus jeune.

L'artiste Le Thanh Phong a reçu un certificat de mérite du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme présenté par le vice-ministre Ta Quang Dong.

Thanh Phong est né en 1992 à Vinh City. Il est maître, chef de la délégation artistique des chants folkloriques de Nghe An de l'UNESCO à Hanoi, rédacteur en chef du programme de chants folkloriques et de musique traditionnelle VOV3 -Voice of Vietnam .

Passionné de chants folkloriques Vi et Giam depuis ses études à Nghe An, son amour pour ces chants s'est renforcé lorsqu'il a quitté sa ville natale pour étudier et travailler à Hanoï . En 2011, il a fondé le premier club de chants folkloriques Vi et Giam à l'Université des Sciences et Technologies de Hanoï.

Le club est la base du développement de la troupe artistique de chants folkloriques Nghe An de l'UNESCO à Hanoi aujourd'hui - une troupe artistique professionnelle avec plus de 50 artistes et acteurs.

Pour Thanh Phong, le bonheur a été multiplié lorsque la personne qui lui a remis le certificat de mérite était le vice-ministre Ta Quang Dong - son professeur.

En 2021, Thanh Phong a sorti le CD Vi, Giam Tinh Que avec de nouvelles paroles et Vi, des chansons folkloriques inspirées de Giam de Nghe An. En plus de jouer, il a également créé de nombreux grands programmes et pièces de musique folklorique Nghe An tels que Cau dan ca dang Nguoi, Dong song duong gai ngua cau ho, Dang Nguoi cau hat que huong, Xuan qua mien Vi, Giam...

Thanh Phong est également très actif pour faire connaître l'art de son pays natal au monde à travers des activités d'échanges culturels dans des pays comme l'Ouzbékistan, la Chine, le Japon, la France...

Notamment, en 2023, il a amené l'organisation de chansons folkloriques Nghe An An Tinh Vi, Giam Hon Que pour se produire à l'occasion de la Journée du Vietnam en France ; a assumé le rôle de scénariste, réalisateur et interprète du programme artistique Huong Sac Viet Nam à l'occasion de la Journée du Vietnam au Japon.

Le Thanh Phong avec l'artiste du peuple Pham Phuong Thao

Jeune et dynamique, s'adaptant rapidement aux nouvelles technologies, Le Thanh Phong accorde une grande importance à la communication avec le jeune public via les plateformes numériques. En 2014, il a créé la page fan « Chansons folkloriques Vi, Giam » avec du contenu sur l'histoire de la formation, présentant des chansons folkloriques Vi, Giam ; des clips musicaux folkloriques Nghe et des chansons inspirées par Vi, Giam ; et présentant des artistes et artisans folkloriques Nghe…

À ce jour, sa page a enregistré 100 000 mentions « J'aime » et 341 000 abonnés. De plus, ses chaînes YouTube et TikTok consacrées aux chansons folkloriques Nghe An ont également attiré un large public, principalement des jeunes.

Parallèlement à cela, Thanh Phong accorde une grande attention à la diffusion de l'amour du Vi et du Giam en ouvrant des cours de chants folkloriques Vi et Giam à l'Université de la Culture de Hanoi, à l'Université Dai Nam, au Centre de l'UNESCO pour le soutien à la santé communautaire à Hanoi ; en transposant le modèle d'enseignement du chant Vi et Giam dans un espace réel à la maison communale de Xuan Tao So, à Hanoi ; en formant chaque année la troupe artistique de l'UNESCO du patrimoine des chants folkloriques de Nghe An pour améliorer les techniques de représentation théâtrale traditionnelle...  

Le Thanh Phong a également reçu le prix du meilleur acteur au Festival de musique folklorique du monde d'Ouzbékistan 2017 ; un certificat de mérite au Festival de musique folklorique de la Télévision internationale du Yunnan - Chine en 2019 ; des certificats de mérite pour la cause de la préservation et de la promotion du patrimoine culturel national décernés par l'Association du patrimoine culturel du Vietnam ; des prix de l'Association des artistes de scène du Vietnam...

Exprimant ses sentiments à l'occasion de la remise du Certificat de mérite du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme de sa ville natale, Thanh Phong a déclaré avoir été très touché et fier de voir ses contributions des dix dernières années reconnues. Sa joie a été décuplée lorsque le Certificat de mérite lui a été remis par le vice-ministre Ta Quang Dong, son professeur.

L'artiste, qui compte neuf artistes, s'est également dit très heureux des nombreux programmes et activités mis en place ces dernières années dans sa ville natale de Nghe Tinh pour sensibiliser les jeunes au Vi et au Giam. Par exemple, le musée de Nghe An a créé un espace dédié aux représentations anciennes de Vi et de Giam, permettant aux jeunes de découvrir et de pratiquer le Vi et le Giam.

« Je constate que les jeunes ont une forte tendance à revenir à la culture traditionnelle. En observant attentivement les plateformes numériques que je gère, comme Facebook, YouTube et TikTok, je constate que la génération Z propose de nombreuses performances artistiques traditionnelles très inspirantes. Ils sont très créatifs, réalisant des clips inspirés de chants folkloriques Vi et Giam ou utilisant des matériaux Vi et Giam, etc., et leurs performances connaissent un succès croissant, suscitant de nombreuses interactions », a déclaré Thanh Phong.

Le Thanh Phong a révélé que lui et la troupe artistique de l'UNESCO du patrimoine populaire de Nghe An organiseront bientôt une exposition de photos pour célébrer le 10e anniversaire de la reconnaissance des chansons folkloriques de Nghe Tinh Vi et de Giam comme patrimoine culturel mondial.

Les chants populaires Vi et Giam sont deux styles de chant folklorique (sans accompagnement musical) créés par la communauté Nghe Tinh il y a des siècles. Ils sont pratiqués à chaque instant de la vie, comme pour endormir les enfants, cultiver, ramer, tisser, moudre le riz, pêcher en rivière, etc. Ils expriment différents états et émotions, comme la joie, la tristesse, d'une personne ou de plusieurs.

La communauté vietnamienne des deux provinces de Nghe An et Ha Tinh considère les chansons folkloriques de Vi Dam comme faisant partie de la vie et de l'identité de la campagne de Nghe An et Ha Tinh.

Le 27 novembre 2014, lors de la 9e session du Comité intergouvernemental de l'UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, tenue à Paris, l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture a officiellement reconnu les chants folkloriques Nghe Tinh Vi et Giam du Vietnam comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/nghe-si-le-thanh-phong-nhan-bang-khen-vi-nhung-dong-gop-cho-dan-ca-vi-giam-nghe-tinh-112810.html