Lieutenant-général James Jarrard, commandant adjoint du commandement de l'armée américaine dans le Pacifique (USARPAC)
Le lieutenant-général James Jarrard, commandant adjoint du commandement de l'armée américaine dans le Pacifique (USARPAC), et la consule générale des États-Unis à Ho Chi Minh-Ville, Susan Burns, ont présidé au retour d'un total de quatre ensembles de reliques de guerre au Vietnam.
Ces objets comprennent des journaux personnels, des lettres, des cartes d'identité et des carnets de notes, saisis pendant la guerre. Ils sont désormais restitués grâce à une équipe de recherche de l'Université Harvard dans le cadre du Projet « Héritage de guerre non découvert », un projet de l'Initiative pour les disparus au combat au Vietnam (VWAI), financé par le Département de la Défense des États-Unis.
Des camarades et des familles de martyrs assistent à la cérémonie de restitution des reliques
Le Dr Tran Van Ban a représenté la réception de deux lots de reliques de guerre destinés aux vétérans ayant combattu dans les tunnels de Cu Chi. Les deux lots restants ont été remis directement aux familles et aux camarades des martyrs Lam Van Phan et Nguyen Minh Tam (également connu sous le nom de Nguyen Van Khon).
Le rapatriement des reliques de guerre démontre les efforts des deux pays pour résoudre les séquelles de la guerre par la réconciliation et la guérison.
La consule générale Burns a indiqué que, selon ses informations, c'est la première fois qu'un événement de restitution de reliques de guerre a lieu dans le Sud.
« J'ai été personnellement émue lorsque j'ai rencontré les proches des martyrs, en particulier les enfants des soldats. J'ai également été émue car, parmi les souvenirs, il y avait celui d'une martyre », a-t-elle déclaré.
S'exprimant lors de l'événement, le lieutenant-général Jarrard a déclaré que la cérémonie de restitution des reliques de guerre revêtait une signification particulière pour lui. Tout d'abord, son père était soldat pendant la guerre du Vietnam. Ensuite, il commandait la 25e division d'infanterie, une unité qui a combattu à Cu Chi il y a plus de 50 ans, et il était présent aujourd'hui pour remettre les reliques aux soldats qui ont combattu à Cu Chi.
La consule générale des États-Unis à Ho Chi Minh-Ville, Susan Burns (à droite), et des représentants vietnamiens assistent à la cérémonie.
« Je pense que ce qui s'est passé témoigne des progrès que les deux camps (Vietnam-États-Unis) peuvent accomplir en une génération. Auparavant, nous étions opposés sur la ligne de front, et maintenant nous sommes amis », a déclaré le général Jarrard, ajoutant qu'il espérait et était prêt à coopérer avec la partie vietnamienne pour bâtir une amitié durable.
En réponse à Thanh Nien sur l'avenir de la coopération militaire entre le Vietnam et les États-Unis cette année, le général Jarrard a déclaré que le Corps des ingénieurs de l'armée américaine sous l'égide de l'USARPAC coopère avec le Vietnam sur le fleuve Mékong, tout en soutenant le Vietnam dans le déminage et en surmontant les conséquences de la guerre.
La cérémonie s'est déroulée dans une ambiance émouvante des participants.
« Nous sommes donc ouverts à toute nouvelle opportunité de coopération avec l'armée vietnamienne. Nous menons des exercices dans toute la région, apportons une aide humanitaire et intervenons en cas de catastrophe naturelle… Nous promouvons prochainement un programme visant à faire visiter des drones aux États-Unis par des représentants vietnamiens », a déclaré le général.
Source : https://thanhnien.vn/my-trao-tra-4-bo-ky-vat-thoi-chien-cho-viet-nam-185240524160436843.htm
Comment (0)