 |
Les délégués procèdent à la cérémonie de lever du drapeau avant la session. Photo : Duy Tuan
Français Ont assisté à la réunion les camarades : Hau A Lenh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Le Thi Kim Dung, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti ; Thao Hong Son, ancien secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, ancien président du Conseil populaire de la province de Ha Giang ; Phan Huy Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; Ma The Hong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité provincial du Front de la Patrie ; les camarades membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti, du Comité permanent du Conseil populaire, du Comité populaire, du Comité du Front de la Patrie et de la délégation de l'Assemblée nationale de la province.
 |
Le secrétaire provincial du Parti, Hau A Lenh, a prononcé un discours lors de la réunion. Photo : Thanh Phuc
Jeter les bases d'un nouveau gouvernement
S'exprimant à l'ouverture de la session, le camarade Nguyen Van Son, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a souligné : « La première session du 19e Conseil populaire provincial s'est tenue dans un contexte très important, le premier jour ouvrable de la province de Tuyen Quang après la fusion avec la province de Ha Giang. Il s'agit de la première session du Conseil populaire provincial après la fusion, avec pour mission de perfectionner la structure organisationnelle du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial et des agences spécialisées, de garantir que le gouvernement local fonctionne de manière stable et efficace, au service de la population dans un esprit d'innovation et de développement. »
 |
Le président du Conseil populaire provincial, Nguyen Van Son, prend la parole lors de la réunion. Photo : Duy Tuan
Français Le camarade Nguyen Van Son a affirmé : « Le contenu approuvé lors de la première session constitue le fondement et la base juridique de la plus haute importance. Sur la base des fonctions, des tâches et des pouvoirs du Conseil populaire provincial et de ses délégués stipulés dans la Constitution et les lois, héritant de l'expérience et des réalisations des Conseils populaires des mandats précédents, le Conseil populaire provincial de Tuyen Quang, issu de la fusion des Conseils populaires provinciaux de Tuyen Quang et de Ha Giang, doit avoir une compréhension plus approfondie de la confiance et des attentes des électeurs, et identifier pleinement les difficultés et les avantages de la nouvelle étape de développement du pays et de la nouvelle province après la fusion. »
 |
Les dirigeants du Conseil populaire provincial présideront la réunion. Photo : Thanh Phuc
Français Lors de la réunion, les délégués ont été informés du nombre et de la liste des délégués du Conseil populaire provincial pour le mandat 2021-2026. En conséquence, le 19e Conseil populaire provincial pour le mandat 2021-2026 compte 100 délégués (dont les délégués du Conseil populaire provincial de Ha Giang avant la fusion avaient 48 délégués, les délégués du Conseil populaire provincial de Tuyen Quang avant la fusion avaient 52 délégués) ; les présidents, vice-présidents et chefs des comités du Conseil populaire provincial se sont présentés lors de la réunion ; les membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti ont offert des fleurs pour féliciter le président et les vice-présidents du Comité populaire provincial.
 |
Délégués du Conseil populaire provincial lors de la réunion. Photo : Thanh Phuc
La réunion a également discuté et approuvé 4 résolutions sur la création de comités du Conseil populaire provincial ; la résolution promulguant le règlement de travail du 19e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026 ; la résolution sur le plan d'organisation des sessions ordinaires en 2025 du 19e Conseil populaire provincial ; la résolution sur la création d'agences spécialisées sous le Comité populaire provincial.
 |
| Le secrétaire du Comité provincial du Parti, Hau A Lenh, et le président du Conseil populaire provincial, Nguyen Van Son, ont offert des fleurs pour dire au revoir à Thao Hong Son, ancien secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti de Ha Giang, et à Le Thi Kim Dung, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti de Tuyen Quang, qui n'occupaient plus le poste de président du Conseil populaire provincial après la fusion. Photo : Duy Tuan |
Français La réunion a annoncé les résolutions du Comité permanent du Conseil populaire provincial sur : l'approbation du nombre et de la liste des chefs adjoints et des membres des comités du Conseil populaire provincial pour le mandat 2021-2026 ; la nomination des membres du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026 ; la création de la délégation du Conseil populaire provincial et la désignation des chefs et des chefs adjoints de la délégation du Conseil populaire provincial ; l'annonce de la décision du Comité permanent du Conseil populaire provincial de nommer le chef de bureau, les chefs adjoints de bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial.
Servir les gens mieux et plus concrètement
S'exprimant lors de la réunion, le secrétaire provincial du Parti, Hau A Lenh, a souligné : il s'agit d'une réunion d'une importance historique particulière, marquant le début d'une nouvelle période de développement après la fusion des deux provinces de Tuyen Quang et Ha Giang en une unité administrative unifiée - réalisant la politique majeure du Parti sur la rationalisation de l'appareil, l'élargissement de l'espace de développement, la construction d'un gouvernement à deux niveaux fort, efficace et efficient, servant de mieux en mieux le peuple, dans le but d'un développement rapide et durable.
 |
| Les membres permanents du Comité provincial du Parti ont offert des fleurs pour féliciter le président du Comité populaire provincial, Phan Huy Ngoc, et les vice-présidents du Comité populaire provincial. Photo : Duy Tuan |
Le camarade secrétaire du Comité provincial du Parti, Hau A Lenh, a demandé que, dans le nouveau contexte, avec un espace de développement plus large, davantage d'espace et de ressources, mais en même temps confronté à une charge de travail plus importante, à des niveaux plus élevés de décentralisation et de délégation, et à la nécessité de mieux servir la population et de la rapprocher de la réalité, le Conseil populaire provincial, le Comité populaire provincial et tous les échelons et secteurs complètent d'urgence la structure organisationnelle, le personnel et les règlements de travail. Dans le même temps, il faut clairement répartir les tâches, assurer la connectivité, la synchronisation et la conformité avec le modèle de gouvernement à deux niveaux ; continuer à consolider et à améliorer la qualité de l'appareil d'organisation, de conseil et de soutien, et améliorer la capacité des délégués du Conseil populaire provincial à répondre aux exigences des tâches de la nouvelle période.
Le secrétaire provincial du Parti a demandé au Conseil populaire, au Comité permanent du Conseil populaire provincial, aux Comités du Conseil populaire provincial et à chaque délégué de continuer à promouvoir fortement le rôle de supervision, en se concentrant sur la supervision de l'organisation des unités administratives ; de continuer à saisir la situation idéologique des cadres, des fonctionnaires, des employés publics, des travailleurs et du peuple pendant le processus d'organisation ; et de résoudre le régime et les politiques pour les cadres, les fonctionnaires, les employés publics, les travailleurs et le peuple concernés.
 |
| Les membres permanents du Comité provincial du Parti ont offert des fleurs pour féliciter le président du Conseil populaire provincial Nguyen Van Son et les membres permanents du 19e Conseil populaire provincial. Photo : Duy Tuan |
Le secrétaire provincial du Parti, Hau A Lenh, a demandé aux délégués du Conseil populaire provincial d'être proches du peuple, de suivre de près la base, d'écouter et de saisir les pensées et aspirations légitimes du peuple pour réfléchir rapidement et faire des recommandations aux autorités, de représenter véritablement la volonté et les aspirations du peuple, contribuant à renforcer la confiance du peuple dans le Parti, l'État et les autorités locales.
Le secrétaire provincial du Parti a souligné que la tâche à accomplir d'ici fin 2025 est immense ; les exigences en matière de leadership et de direction pour la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique, de défense et de sécurité nationales, et de construction du Parti et du système politique après la fusion des unités administratives doivent être continues, synchrones, globales et harmonieuses. Les comités, organisations, agences, unités et localités du Parti doivent faire preuve d'esprit de responsabilité, de solidarité, d'effort, de créativité et de détermination, et surmonter efficacement les difficultés et les obstacles pour atteindre les objectifs et les tâches fixés.
Le camarade secrétaire du Comité provincial du Parti, Hau A Lenh, a affirmé que la fusion était un grand voyage, inévitablement semé d'embûches et de défis, mais qu'il était plus que jamais nécessaire de promouvoir l'esprit « oser penser, oser agir, oser assumer ses responsabilités pour le bien commun ». Il est convaincu qu'avec la glorieuse tradition révolutionnaire, l'esprit de solidarité, d'innovation et la volonté de développement, le Comité du Parti, le gouvernement et la population de la province de Tuyen Quang surmonteront toutes les difficultés, mèneront à bien les missions politiques qui leur seront confiées et mèneront la province vers un développement rapide et durable.
 |
| Les membres permanents du Conseil populaire provincial ont offert des fleurs pour féliciter les chefs et les chefs adjoints des comités du Conseil populaire provincial, 19e mandat. Photo : Duy Tuan |
Un bon départ après la fusion provinciale
Dans son discours de clôture, le président du Conseil populaire provincial, Nguyen Van Son, a affirmé : « Après une séance de travail urgente, sérieuse, démocratique et pleine de responsabilité, la première session du 19e Conseil populaire provincial a achevé tous les contenus et programmes prévus et a connu un grand succès. » Il a souligné l'importance politique de cette session, qui a organisé pour la première fois le gouvernement local provincial selon un modèle unifié ; le Conseil populaire provincial a achevé l'organisation de l'appareil, résolu de nombreux points importants comme base pour le fonctionnement stable et efficace du nouvel appareil gouvernemental, répondant aux exigences des tâches de développement socio-économique, assurant la défense et la sécurité nationales et prenant soin de la vie de la population.
Au nom du Comité permanent du Conseil populaire provincial, il a félicité les camarades récemment élus à des postes clés de direction au sein de l'appareil gouvernemental provincial, des comités du Conseil populaire provincial, des agences spécialisées du Comité populaire provincial et du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial. Cette confiance est à la fois un honneur et une grande responsabilité envers le Comité du Parti, le gouvernement et la population de tous les groupes ethniques de la province. Il a exprimé sa conviction que l'équipe dirigeante nouvellement réformée maintiendra l'esprit de responsabilité, de dévouement et d'effort au service du peuple, contribuant ainsi au développement durable de la province.
 |
Les délégués du Conseil populaire provincial votent pour approuver les projets de résolution soumis lors de la réunion. Photo : Thanh Phuc
Il a suggéré qu'immédiatement après la réunion, le Comité populaire provincial et les agences et unités concernées mettent en œuvre de toute urgence les résolutions approuvées par le Conseil populaire provincial, élaborent des plans spécifiques, organisent une mise en œuvre synchrone et efficace, résolvent rapidement les problèmes survenant dans le processus de fonctionnement du nouvel appareil, garantissent que l'appareil des agences administratives locales fonctionne en continu, sans interruption, sans laisser de zones vacantes et en créant un consensus élevé dans la société.
Concernant les activités du Conseil populaire provincial, il a souligné la nécessité de continuer à innover dans les méthodes de travail, d'améliorer la qualité des activités de supervision, d'accroître les contacts, d'écouter et de refléter les pensées et les aspirations des électeurs, et de promouvoir le rôle de l'agence locale du pouvoir d'État.
Le président du Conseil populaire provincial croit en l'avenir brillant de la nation, estime que la province de Tuyen Quang atteindra avec succès l'objectif de devenir une province assez développée dans les temps à venir, où les gens auront une vie prospère et heureuse ; marcher fermement avec tout le pays dans l'ère de la modernisation, de la numérisation, de l'écologisation et du développement durable.
 |
Une délégation du Conseil populaire provincial a offert de l'encens et des fleurs au Monument aux héros et martyrs provinciaux. Photo : Thanh Phuc
Avant la première session du 19e Conseil populaire provincial, session 2021-2026, la délégation du Conseil populaire provincial conduite par le camarade Nguyen Van Son, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, a offert de l'encens au Temple du Président Ho Chi Minh et au Monument aux héros et martyrs provinciaux.
Actualités et photos : Duy Tuan - Thanh Phuc
Source : https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/202507/ky-hop-thu-nhat-hdnd-tinh-tuyen-quang-khoa-xix-nhiem-ky-2021-2026-sau-hop-nhat-tinh-f5e3ba6/
Comment (0)