Français Lors de la réunion, le Conseil populaire de la ville de Dien Bien Phu s'est concentré sur l'examen et l'évaluation de la mise en œuvre des tâches de développement socio -économique; les recettes et les dépenses du budget de l'État au cours des 6 premiers mois de l'année, les tâches clés et les solutions au cours des 6 derniers mois de 2024. En conséquence, depuis le début de l'année, la plupart des indicateurs socio-économiques de la ville de Dien Bien Phu ont répondu aux attentes, dont certains indicateurs ont été élevés et ont augmenté par rapport à la même période en 2023. Notamment: coordination réussie pour organiser de nombreux événements importants, attirant de nombreux touristes nationaux et étrangers; les activités de production agricole - forestière, industrielle - artisanale se sont développées de manière relativement stable; le secteur du commerce et des services s'est fortement développé; les ventes au détail totales de marchandises ont atteint 65,35% par rapport au plan annuel et ont augmenté de 71% par rapport à la même période en 2023.
Le Comité populaire de la ville a activement surmonté les lacunes de l'ordre urbain au cours de la période précédente ; l'organisation de l'acquisition foncière, des indemnisations et du déblaiement des sites a été ciblée et accélérée. La ville de Dien Bien Phu a également activement et vigoureusement réformé l'environnement des investissements et des affaires, en se concentrant sur la réforme des procédures administratives et le développement de l'administration en ligne ; et en mettant en œuvre le Projet 06, classé premier de la province. De plus, la ville de Dien Bien Phu s'est attachée à mobiliser le soutien pour la construction de logements solidaires pour les ménages pauvres, en accordant une attention particulière à la création d'emplois pour 1 620 travailleurs.
Français Également lors de cette session, le Conseil populaire de la ville de Dien Bien Phu, terme VI, a discuté et approuvé la résolution sur les tâches et solutions clés pour le développement socio-économique, assurant la défense et la sécurité nationales au cours des 6 derniers mois de 2024 ; la résolution sur l'ajustement du règlement final des recettes et des dépenses du budget en 2022 ; la résolution sur le règlement final des recettes et des dépenses du budget de la ville en 2023 ; la résolution sur l'ajustement et le complément du plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025 du capital du budget local ; la résolution sur le plan d'investissement public prévu en 2025, ville de Dien Bien Phu.
Français Dans le même temps, le Conseil populaire de la ville de Dien Bien a également discuté et adopté une résolution sur l'approbation de la politique d'investissement pour le projet de construction d'une maison culturelle communautaire dans le village de Phieng Loi, commune de Thanh Minh ; une résolution sur l'ajustement de la politique d'investissement pour le projet de réparation et de modernisation des parcs Noong Bua, Khe Chit et Nam Rom ; une résolution sur l'annulation de la politique d'investissement pour un certain nombre de projets dans la ville, tels que : Projet de modernisation et de rénovation des rues Tran Can et Phan Dinh Giot ; Projet de modernisation et de rénovation du système de trottoirs, du système de drainage et des tranchées techniques du canal gauche au Département des ressources naturelles et de l'environnement ; Projet de réparation et de pavage des trottoirs des rues Nguyen Huu Tho et Tran Dang Ninh. En outre, dans le cadre de la session, des questions et réponses ont également été menées pour les membres du Comité populaire de la ville de Dien Bien Phu.
La 15e session du Conseil populaire de la ville de Dien Bien Phu, trimestre VI, 2021 - 2026, aura lieu dans 1,5 jour, du 11 au 12 juillet.
Source : https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/chinh-tri/216562/ky-hop-thu-15-hdnd-tp-dien-bien-phu-khoa-vi
Comment (0)