L'entraîneur Mai Duc Chung est associé au football vietnamien depuis longtemps, du poste de joueur, d'entraîneur de football masculin (ayant dirigé l'équipe de football masculine du Vietnam, le Binh Duong Club et Navibank Saigon dans la V-League), d'entraîneur de football féminin (équipe féminine de football du Vietnam), au poste de manager (ancien chef du département de football, sous le département des sports et de l'entraînement physique du Vietnam).
Ayant vécu de nombreux changements dans le football national au fil des ans, l'entraîneur Mai Duc Chung comprend parfaitement l'importance des médias pour le football national. M. Chung a également évoqué ses souvenirs avec l'équipe féminine vietnamienne de football au journal Dan Tri.
À l'occasion du 20e anniversaire de la création du journal électronique Dan Tri , cet entraîneur respecté de 73 ans a pris le temps de discuter avec nous.
L'entraîneur Mai Duc Chung est celui qui guide les joueuses vietnamiennes (Photo : Hai Long).
Le football vietnamien ne peut être séparé des activités médiatiques.
Comment évaluez-vous le rôle de la presse dans le développement du football vietnamien ces dernières années ?
À mon avis, la presse suit en général l'ensemble de la vie sociale. Elle reflète tous les aspects de la société. Elle fournit toujours des informations pertinentes, rapprochant les lecteurs de la vie quotidienne, leur permettant ainsi d'être informés de l'actualité.
Les médias sont également très proches du football vietnamien. Ces dernières années, le développement du football vietnamien a toujours été accompagné par les médias. Ces derniers aident les supporters à mieux comprendre la situation actuelle et les progrès du football national.
Les médias transmettent également les joies et les peines du football national aux supporters, contribuant ainsi de manière significative à rapprocher les supporters et la communauté du football vietnamien.
Concernant le football féminin vietnamien, comment évaluez-vous le rôle de la presse ?
- Dans le football féminin, le rôle de la presse est particulièrement important. Le football féminin vietnamien est beaucoup plus difficile que celui des hommes. Cette période difficile pour le football féminin est aussi celle où les médias sympathisent avec les filles qui jouent le plus et nous soutiennent le plus.
Le football féminin vietnamien reçoit toujours le soutien des médias nationaux (Photo : Khoa Nguyen).
Grâce à la presse, les dirigeants du football féminin, les professionnelles et celles et ceux qui souhaitent développer le football féminin dans le pays peuvent exprimer leurs pensées et leurs sentiments. Ce sont les sentiments des joueuses, des entraîneurs et de celles et ceux qui souhaitent voir le football féminin vietnamien se développer.
La vie et les revenus des joueuses sont relayés par la presse, ce qui permet au public de mieux comprendre leur quotidien. Comprendre la vie des joueuses, c'est s'inquiéter et chercher des solutions pour les aider à améliorer leur sort.
La presse transmet aux supporters la fierté que le football féminin a gagnée
Au contraire, ce sont les joueuses et le football féminin qui aident les supporters vietnamiens à avoir plus de fierté ?
À cet égard, je tiens également à remercier la presse nationale. Ce sont les médias qui transmettent les fiers exploits du football féminin vietnamien aux lecteurs du pays, afin que les supporters du monde entier puissent constater les performances de nos footballeuses sur la scène internationale.
Grâce à la presse, les jours difficiles, puis la gloire des footballeuses, ont été racontés avec une grande fidélité aux supporters de tout le pays. Ils ont ainsi pu constater l'effort fourni par les joueuses et les étapes franchies pour atteindre le succès.
Les médias aident les fans de football vietnamiens à obtenir des informations sur leurs adversaires (Photo : Khoa Nguyen).
Des souvenirs inoubliables avec le journal Dan Tri
Concernant le journal Dan Tri, avez-vous des souvenirs particuliers et mémorables ? Quel type de relation entre le football féminin vietnamien et l'équipe féminine vietnamienne a-t-il entretenu au fil des ans ?
À ce propos, je tiens à remercier tout particulièrement les lecteurs du pays en général, et ceux du journal Dan Tri en particulier. Chers lecteurs, le journal nous a toujours soutenus sans réserve en toutes circonstances.
Je me souviens de l'époque où les journalistes du journal Dan Tri et l'équipe féminine de football vietnamienne, ainsi que moi-même, nous battions côte à côte lors des grands événements sportifs d'Asie du Sud-Est et d'Asie, même à des moments où nos joueuses de football n'étaient pas aussi attirantes qu'elles le sont aujourd'hui.
L'entraîneur Mai Duc Chung a eu un échange en ligne avec le journal Dan Tri lors des 32e Jeux SEA en 2023 qui se sont tenus au Cambodge (Photo : Manh Quan).
Les journalistes de votre journal suivent de près les activités de l'équipe, transmettant ainsi rapidement les informations aux lecteurs et aux supporters du pays. Grâce à leur étroite collaboration avec le football féminin vietnamien, les journalistes de Dan Tri comprennent la vie des joueuses, leurs aspirations et leurs réussites.
Quels sont les souvenirs mémorables que vous et l'équipe de football féminin vietnamienne avez partagés avec les journalistes du journal Dan Tri, au cours du dernier voyage ?
Je me souviens aussi des moments où je rejoignais les membres de l'équipe féminine vietnamienne de football pour des échanges en ligne avec le journal Dan Tri après les tournois internationaux. Parmi ceux-ci, on peut citer les échanges en ligne à l'étranger, comme aux Jeux d'Asie du Sud-Est de 2019 aux Philippines, aux Jeux d'Asie du Sud-Est de 2023 au Cambodge, et les interviews en ligne pleines d'émotion après notre victoire aux places pour la Coupe du monde féminine de 2023.
Je peux dire que les journalistes de Dan Tri sont étroitement impliqués dans les activités de l'équipe nationale et du football féminin vietnamien . Ainsi, les informations qu'ils transmettent sont toujours rapides et précises, touchant immédiatement le public. De ce fait, ces informations suscitent la fierté des supporters du football féminin vietnamien.
A cette occasion, je souhaite au journal Dan Tri d'être toujours ferme dans le voyage à venir !
Merci pour l'interview et je vous souhaite une bonne santé !
L'entraîneur Mai Duc Chung est né en 1951 à Hanoï . Il a joué au football de 1975 à 1984. De 1984 à aujourd'hui, il est entraîneur.
M. Chung a dirigé l'équipe vietnamienne des moins de 23 ans de 2007 à 2008, puis l'équipe masculine de football vietnamienne en 2017, en tant qu'entraîneur par intérim. L'entraîneur Mai Duc Chung a entraîné l'équipe féminine de football vietnamienne de 2016 à aujourd'hui.
L'entraîneur Mai Duc Chung a remporté la V-League 2015 avec le Binh Duong Club, a remporté la Coupe nationale 2011 (avec le Navibank Saigon Club) et 2015 (avec Binh Duong), a remporté la Merdeka Cup en Malaisie en 2008 avec l'équipe du Vietnam U22.
Avec l'équipe féminine de football vietnamienne, l'entraîneur Mai Duc Chung a remporté 6 médailles d'or aux SEA Games en 2003, 2005, 2017, 2019, 2021 et 2023. Il a remporté le championnat de football féminin d'Asie du Sud-Est en 2019 et s'est classé 4e aux Jeux asiatiques en 2014.
En 2023, l'entraîneur Mai Duc Chung mènera l'équipe féminine vietnamienne de football à la Coupe du monde en Nouvelle-Zélande et en Australie. Il détient le record du plus vieil entraîneur à avoir jamais assisté à une Coupe du monde (football masculin et féminin confondus). À cette époque, M. Chung avait presque 72 ans.
En 2025, l'entraîneur Mai Duc Chung a reçu le titre de Héros du Travail durant la période de rénovation, pour ses réalisations exceptionnelles et son importante contribution au développement du pays. Auparavant, en 2019, il avait reçu la Médaille du Travail de deuxième classe.
Source : https://dantri.com.vn/the-thao/hlv-mai-duc-chung-chia-se-ky-niem-kho-quen-ve-bao-dan-tri-20250613010611502.htm
Comment (0)