Hanoi résout le problème de la «revitalisation» des rivières polluées

Le 10 juillet, au Centre de presse de la capitale, le journal Tien Phong, en collaboration avec le Bureau du Comité populaire de Hanoi, a organisé un séminaire sur « Solutions pour faire revivre les rivières mortes ».

Lors du séminaire, des scientifiques , des experts, des dirigeants de ministères, de secteurs et de localités ont souligné les causes de la pollution des rivières et ont proposé de nombreuses solutions pour revitaliser les rivières de la capitale...

Délégués participant à la discussion. Photo : Hoang Son

De nombreuses rivières perdent leurs fonctions naturelles.

Selon le Département de la gestion des ressources en eau ( ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement ), la pollution des rivières au Vietnam en général, et à Hanoï en particulier, a dépassé le seuil d'alerte. Les rivières, véritables poumons des zones urbaines, sont progressivement devenues de véritables « canaux d'eaux usées géants », perdant totalement leur fonction de régulation écologique. Le réseau hydrographique du centre-ville de Hanoï, le réseau hydrographique Nhue-Day, la rivière Cau ou le canal Bac Hung Hai… sont tous en grave dégradation.

Phung Cong Suong, rédacteur en chef du journal Tien Phong, prend la parole lors du séminaire. Photo : Hoang Son

Phung Cong Suong, rédacteur en chef du journal Tien Phong, a souligné avec franchise : « Nous ressentons tous le déclin des rivières. Il y a 30 ans, on pouvait encore pêcher sur la rivière To Lich et cueillir des épinards d'eau sur la rivière Kim Nguu. Aujourd'hui, il ne reste que l'odeur nauséabonde et l'eau noire qui coule de l'autre côté de la rue. »

L'histoire de la rivière To Lich, ou rivière Nhue, n'est pas seulement la souffrance de la ville de Hanoï , mais reflète également la situation générale de nombreuses rivières urbaines de notre pays. Les analyses d'experts montrent que de nombreuses raisons expliquent cette situation de « rivières mortes ». La première est l'urbanisation trop rapide et les infrastructures de traitement des eaux usées insuffisantes. Nguyen Hong Hieu, directeur adjoint du Département de la gestion des ressources en eau, a déclaré que le volume d'eaux usées domestiques en zone urbaine s'élève actuellement à environ 9 millions de m³/jour, mais que seulement moins de 17 % sont traitées ; le reste est rejeté directement dans les rivières, les canaux, les étangs et les lacs.

Les eaux usées domestiques ne sont pas les seules à contribuer significativement à la pollution, même dans les parcs industriels et les villages artisanaux. Parmi les près de 300 parcs industriels répartis dans tout le pays, certains ne disposent toujours pas de systèmes centralisés de traitement des eaux usées. Les petites installations de production manuelle, notamment dans les villages artisanaux traditionnels, traitent souvent les eaux usées de manière « spontanée », les rejetant directement dans l'environnement sans traitement.

La rivière Nhue, dans la région de Hanoï, est gravement polluée. Photo : Internet

De plus, l'utilisation inconsidérée d'engrais chimiques, de pesticides et d'aliments pour animaux entraîne également le déversement de produits chimiques toxiques dans les rivières et les ruisseaux. L'extraction incontrôlée de sable et le dragage des rivières entraînent une diminution du débit des cours d'eau. Ces effets combinés, conjugués à un manque de surveillance, font de la pollution un phénomène courant et difficile à contrôler.

Tran Dinh Hoa, directeur de l'Institut vietnamien des ressources en eau, a déclaré que des facteurs structurels subsistaient, comme le manque de liens régionaux en matière de gestion des eaux usées et d'aménagement du territoire. Les rivières n'ont pas de frontières administratives, mais les politiques de gestion restent fragmentées et localisées, ce qui conduit à une situation de « débit en amont, charge en aval ».

Lors de la discussion, le directeur adjoint du Département de l'Agriculture et de l'Environnement de Hanoï, Nguyen Dinh Hoa, a déclaré que Hanoï était confrontée à la pollution des rivières du centre-ville, notamment de certains réservoirs. « Nous analysons et évaluons actuellement le niveau de pollution des rivières et des lacs afin de conseiller Hanoï sur la mise en œuvre de solutions de traitement. Le Département conseille également sur la répartition des responsabilités et la sensibilisation des responsables communaux, suite à la mise en place de deux niveaux de gouvernement local, en matière de gestion et de protection de l'environnement des rivières. Nous devons intensifier nos efforts et sensibiliser la population à la protection de l'environnement », a déclaré M. Nguyen Dinh Hoa.

Nguyen Dinh Hoa, directeur adjoint du Département de l'agriculture et de l'environnement de Hanoï, prend la parole lors du séminaire. Photo : Hoang Son

Ces dernières années, Hanoï a progressivement mis en œuvre des mesures pour lutter contre la pollution fluviale, notamment en investissant dans la construction des première et deuxième phases du projet de drainage, la construction de la station d'épuration de Yen Xa et des solutions de lavage, de dragage et de collecte des eaux usées domestiques le long de la rivière To Lich. Cependant, les résultats restent très modestes. En effet, les solutions actuelles sont pour la plupart individuelles et manquent de connectivité systématique et durable.

Non seulement Hanoï, mais aussi des localités du même bassin, comme Hung Yen et Ninh Binh, sont gravement touchées par la pollution interrégionale. Le directeur adjoint du département de l'Agriculture et de l'Environnement de la province de Ninh Binh, Le Hung Thang, a expliqué qu'en tant que province en aval, Ninh Binh est quasiment impuissante à contrôler les eaux usées en amont. Les indices de pollution (DCO) et (DBO) dépassent systématiquement les seuils autorisés, surtout en saison sèche.

Il est à noter que le mécanisme de coordination interrégionale est inefficace. La Commission fluviale Nhue-Day, créée pour relier les localités du bassin, n'a pas été maintenue après la division administrative. Ninh Binh propose de rétablir la Commission interrégionale des bassins fluviaux afin de créer un lien entre l'amont et l'aval, renforçant ainsi la capacité d'intervention commune.

Promouvoir la connectivité régionale

Face aux avertissements des experts et aux pratiques de gestion, il est clair que la rénovation et la revitalisation des rivières polluées de Hanoï et des villes voisines ne peuvent se poursuivre dans l'optique de « colmater les trous ». Par conséquent, les experts estiment que pour que les rivières ne constituent plus un problème majeur, Hanoï, la capitale, doit adopter une stratégie systématique et à long terme, intégrée à une stratégie globale de développement urbain durable.

Nguyen Hong Hieu, directeur adjoint du Département de la gestion des ressources en eau, prend la parole. Photo : Hoang Son

Français Tout d'abord, le directeur adjoint du Département de la gestion des ressources en eau (Ministère de l'Agriculture et de l'Environnement) Nguyen Hong Hieu a proposé que la ville de Hanoi en particulier et les provinces et villes partageant des rivières élaborent et promulguent un modèle d'organisation des bassins fluviaux, en pilotant progressivement la restauration des sources d'eau ; en investissant dans un système de collecte et de traitement complet des déchets et des eaux usées ; en construisant simultanément des ouvrages de régulation pour assurer le débit, en particulier en augmentant le débit d'eau des rivières du centre-ville... S'efforcer au cours des 5 à 10 prochaines années de garantir que le taux d'eaux usées traitées atteigne plus de 80 %. Contrôler strictement les eaux usées provenant des parcs industriels, des villages artisanaux, des zones résidentielles, en particulier des installations qui n'ont pas investi dans des systèmes de traitement standard. Des projets tels que l'usine Yen Xa doivent être accélérés et exploités de manière synchrone.

Certains experts estiment que les localités doivent élaborer et mettre en œuvre un mécanisme régional de coordination pour la gestion environnementale des bassins hydrographiques. Il est impossible pour les localités de « faire cavalier seul », en laissant les rejets en amont et les rejets en aval assumer la charge. Le rétablissement de comités interprovinciaux de bassins hydrographiques, comme celui de Nhue-Day, constitue une solution clé, permettant d'unifier les actions, de partager l'information et de s'attaquer en profondeur aux sources de pollution en chaîne.

(Fausse image créée par ChatGPT)

Par ailleurs, il est nécessaire de renforcer l'éducation environnementale et de sensibiliser le public, des étudiants aux entreprises et aux citoyens. Une sensibilisation active et des actions appropriées en matière de protection de l'environnement créeront les bases d'un consensus social autour du nettoyage et de la revitalisation des rivières. En particulier, si Hanoï souhaite devenir une ville verte, propre et vivable, la restauration de la fonction écologique, du paysage et de la valeur culturelle des rivières historiques du centre-ville est une tâche incontournable.

La renaissance des rivières nécessite non seulement des projets techniques, mais surtout une refonte de la réflexion sur le développement, soucieuse de l'environnement et des bénéfices pour la communauté. Le moment est venu pour Hanoï de démontrer clairement sa détermination politique à transformer les « rivières mortes » en cours d'eau porteurs de vie, non seulement pour aujourd'hui, mais aussi pour les générations futures.

Source : https://hanoimoi.vn/ha-noi-giai-bai-toan-hoi-sinh-cac-dong-song-o-nhiem-708665.html