(Patrie) - Les Ta Oi font des offrandes de Deng lors d'occasions familiales et villageoises, notamment avant d'aller vendre du Deng dans des contrées lointaines, pour remercier Giàng (Dieu) de leur avoir donné le métier traditionnel de tisserand.
Le tissage Deng est un artisanat traditionnel ancestral de l'ethnie Ta Oi, du district d'A Luoi, dans la province de Thua Thien Hue . Les fibres de coton utilisées pour le tissage Deng sont récoltées dans la nature pour créer des fils et des couleurs jaune, noir et bleu, utilisés pour le tissage et la création de motifs.
Les motifs Deng comptent environ 76 types, exprimés à travers 3 types de formes : triangles, losanges et lignes droites avec des motifs complexes de plantes, d'animaux, d'objets, de personnes et du monde environnant, qui ont une signification pour la culture spirituelle, le désir d'harmonie entre le ciel, la terre et les gens.
Le tissage Deng est un artisanat traditionnel de longue date du groupe ethnique Ta Oi.
La particularité de la technique de tissage Deng réside dans le fait que l'artisan insère des perles directement dans le produit pour créer des motifs, et non pas seulement des fils colorés comme c'est le cas pour le brocart. L'aspect des motifs de fils et de perles confère aux produits Deng un caractère unique.
Dans la vie des Ta Oi, le Deng n'est pas seulement un vêtement. Il est aussi un bien précieux qui témoigne de la noblesse, de la richesse, du statut et de la position de son propriétaire. Il est utilisé pour échanger des biens, communiquer et commercer, contribuant ainsi à la prospérité et à la convivialité de la famille, ainsi qu'à la richesse et au bonheur du village. Il sert également de dot, offerte par la famille de la mariée à la famille du marié, à la belle-famille et au précieux gendre. Il sert à décorer et embellir la maison, la maison Rong et le lieu sacré de la famille et du clan.
Dès la pleine lune, les filles Ta Oi apprennent l'art du tissage du Deng auprès de leurs grands-mères et de leurs mères. Les Ta Oi organisent souvent ce rituel lors de fêtes familiales et villageoises. Avant d'aller échanger du Deng au loin, ils remercient Giang de leur avoir transmis cet art traditionnel.
Le peuple Ta Oi organise solennellement la cérémonie d'offrande du Deng en trois étapes principales. La première étape, la préparation, consiste pour le chef de famille et ses enfants à rassembler tous les Deng de la maison. Ensuite, une partie est répartie pour décorer le lieu sacré et faire l'offrande. Le reste est soigneusement disposé autour du plateau d'offrandes. De plus, les offrandes préparées pour l'offrande du Deng doivent comprendre un poulet, un pot d'alcool de riz, un plateau de gâteaux A Quat et un bol d'encens Ci cul.
Une fois les préparatifs terminés, le propriétaire entame la cérémonie d'offrande à Deng. Devant les enfants et petits-enfants de la famille, il lit une prière de gratitude envers Giang : « Ô Giang ! Aujourd'hui est un bon jour et un bon mois, la famille et les enfants organisent une cérémonie d'offrande à Deng. Le repas est prêt : le poulet bouilli et le délicieux gâteau A Quat. J'invite sincèrement Giang à venir manger. Le vin est délicieux et authentique, plein d'amour, buvez-le. »
Merci, Giang, d'avoir créé pour le peuple Ta Oi le métier traditionnel de tisserand de Deng. Pour que le peuple Ta Oi puisse porter de beaux pagnes et robes durables. Pour qu'il ait de l'argent pour la dot de ses filles bien-aimées. Pour qu'il puisse décorer solennellement et magnifiquement la salle de culte familiale et la maison Rong du village. Pour que les dieux qui viennent assister au festival soient satisfaits. Merci, Giang, d'avoir créé des richesses en or et en argent, enrichissant la famille et le village…
Reconstitution du rituel de culte de Deng du peuple Ta Oi. Photo : Département de la Culture, des Sports et du Tourisme du district d'A Luoi.
Lors de cette cérémonie, le propriétaire prie également pour que Giàng continue de bénir la mère, la sœur et le cadet en leur accordant une bonne santé, afin qu'ils puissent tisser davantage de tissus Dèng, beaux et précieux. Qu'il bénisse le père et le frère aîné dans leur démarche pour vendre du Dèng en douceur, en leur apportant chance, succès et profits. Ils doivent vendre tout le Dèng qu'ils apportent, sans surplus ni invendables.
Finalement, une fois la cérémonie terminée, Giang retourna chez lui pour poursuivre son travail de protection du village et du peuple Ta Oi. Le propriétaire et ses descendants savourèrent les offrandes. Tous levèrent leurs verres d'alcool de riz et se réjouirent des danses traditionnelles Ri Ram et An Zut du peuple Ta Oi pour célébrer le succès de la cérémonie de Deng. Ils se souhaitèrent mutuellement bonne chance.
Mme Le Thi Them, cheffe du département de la culture et de l'information du district d'A Luoi, a déclaré que depuis des siècles, l'artisanat du tissage Deng a été transmis, préservé et développé par des générations de Ta Oi jusqu'à aujourd'hui. En 2016, l'artisanat du tissage Deng (brocart) du peuple Ta Oi du district d'A Luoi, province de Thua Thien Hue , a été reconnu par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme comme patrimoine culturel immatériel national par la décision n° 4036/QD-BVHTTDL. C'est la fierté et l'honneur de l'ethnie Ta Oi en particulier et de la province de Thua Thien Hue en général.
Actuellement, dans le district d'A Luoi, six coopératives de tissage Deng opèrent régulièrement. Elles créent des produits qui non seulement véhiculent les valeurs culturelles uniques du peuple Ta Oi, mais contribuent également à améliorer la vie économique des familles et des villages. Le rituel du culte Deng est également préservé, entretenu et promu par le peuple Ta Oi. Ces derniers temps, il a été maintes fois reproduit pour le bénéfice de la population et des touristes lors d'activités culturelles et touristiques locales.
Source : https://toquoc.vn/doc-dao-nghi-thuc-cung-dang-deng-cua-dong-bao-ta-oi-20241109141100222.htm
Comment (0)