Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le réalisateur Victor Vu : « Je débute et je travaillerai jusqu'à épuisement de mon énergie »

Báo Thanh niênBáo Thanh niên16/11/2023

image

Réalisateur Victor Vu : « Je débute et je travaillerai jusqu'à épuisement de mon énergie » - Photo 1.

Depuis The Hero en 2012, pourquoi n'êtes-vous revenu aux drames historiques qu'avec The Last Wife (à l'affiche à partir du 3 novembre 2023), après vous être essayé à de nombreux autres genres cinématographiques auparavant ?

Le public est toujours avide de découvrir de nouveaux genres. Je suis moi-même constamment en quête de nouvelles sources d'inspiration. Le drame historique est un genre rare sur le marché cinématographique vietnamien, et je trouve donc que ce film est une expérience insolite pour le public. « The Last Wife » exploite non seulement la beauté de la culture vietnamienne, mais est aussi une histoire émouvante. Je suis convaincu que, même si l'histoire se déroule il y a 150 ans, le public d'aujourd'hui éprouvera toujours de la sympathie pour le personnage principal de ce film qui raconte le destin des femmes à l'époque féodale.

Đạo diễn Victor Vũ: “Tôi chỉ mới bắt đầu và sẽ làm nghề đến khi hết sức” - Ảnh 2.

Essayer plusieurs genres témoigne de votre créativité, mais certains films de Victor Vu ne rencontrent pas de succès commercial. Avec ce récit historique, craignez-vous que le film ne soit pas populaire ?

Mon point de vue, lorsque je choisis un projet de film, est de ne pas me préoccuper du goût et des recettes. Si je privilégie ces critères, cela entravera la créativité. Parce que je considère le cinéma comme un art avant tout, les films de Victor Vu sont évidemment destinés au public. J'ai toujours pensé que le public a besoin à la fois de divertissement et d'art lorsqu'il regarde un film. Mais lorsque je choisis un projet, je pense toujours d'abord au message que le film transmettra, à sa valeur pour le public, ou aux émotions qu'il souhaite susciter. Ces émotions peuvent être la joie, la peur, la tension, l'amour, la tristesse… mais elles doivent être présentes dans les films que je réalise. Honnêtement, que le film gagne ou perde, j'aborde le résultat avec calme, sans trop m'inquiéter. Car je suis sûr d'une chose : j'ai investi tous mes efforts dans ce film et je n'ai aucun regret. Quant à la façon dont le public reçoit le film, c'est son droit.

Êtes-vous soumis à une trop grande pression pour toujours vous renouveler afin que le public ne pense pas « Victor Vu est vieux, il n'y a rien de nouveau parce que toutes les astuces ont été utilisées » ?

En fait, ce n'est pas de la pression, mais ce que je veux vraiment, c'est exploiter quelque chose de nouveau. Je garde toujours à l'esprit : l'histoire importe moins que la manière dont je la raconte, et cette manière doit apporter de la nouveauté au public. Dans The Last Wife comme dans mes films récents, l'histoire me semble familière, mais ma façon de la raconter, de l'exploiter, apportera assurément au public de nouvelles émotions, une perspective différente. Cette pression repose donc davantage sur moi, et non sur moi-même. Je vais souvent au cinéma pour voir les films des autres, je comprends donc ce que le public recherche lorsqu'il va au cinéma pour voir un film : faire un film qui le surprenne par les nouvelles émotions qu'il suscite. C'est pourquoi je dois me mettre cette pression.

Đạo diễn Victor Vũ: “Tôi chỉ mới bắt đầu và sẽ làm nghề đến khi hết sức” - Ảnh 3.

Affiche du film Les Yeux bleus

Cela le pousse à changer constamment de manière proactive, comme après avoir réalisé un film romantique comme Blue Eyes (2019) , il est immédiatement passé aux genres de l'horreur et du thriller comme Guardian Angel (2021) , puis a continué vers le drame et la psychologie comme The Last Wife (2023) ?

Je pense que c'est mon destin avec chaque film, à ce moment précis. Les émotions surgissent de manière soudaine et inattendue. Comme d'autres cinéastes, je suis toujours en quête d'inspiration pour mes films, et j'ai moi-même tellement d'histoires à raconter. Pour être honnête, si The Last Wife est le 17e film de ma carrière, il y en aura certainement 30 à 40 autres que je veux réaliser. Je nourris toujours en moi des histoires que je trouve intéressantes et que je pense que le public aura envie de voir. Je crois que je ne suis jamais à court d'idées de films. Je n'essaie pas de les trouver, elles viennent naturellement. Et je commencerai à travailler sur cette idée lorsque j'aurai une direction à suivre.

Đạo diễn Victor Vũ: “Tôi chỉ mới bắt đầu và sẽ làm nghề đến khi hết sức” - Ảnh 4.
Đạo diễn Victor Vũ: “Tôi chỉ mới bắt đầu và sẽ làm nghề đến khi hết sức” - Ảnh 5.

Comment évaluez-vous le marché cinématographique vietnamien actuel alors que les projections sont de plus en plus nombreuses et la concurrence au box-office de plus en plus féroce ?

Je pense qu'il y a deux points à analyser. Premièrement, la culture du cinéma évolue : les gens sont plus sélectifs avant d'y aller, ne dépensent que pour les films qui les intéressent et bénéficient d'une promotion efficace. Les habitudes cinématographiques ont changé en raison de la crise économique : le public est plus prudent dans ses dépenses. Le cinéma, mais aussi tous les autres secteurs de services, sont confrontés à des difficultés. Deuxièmement, la façon de voir les films a également évolué : le public a des goûts plus raffinés, exigeant davantage en termes de qualité, de contenu et d'émotions fortes.

Est-ce parce que la qualité de la plupart des films vietnamiens est si médiocre que le public a perdu confiance dans les films vietnamiens ? Pour qu'un film soit rentable, il doit être garanti par un investissement important de la part d'un producteur et d'un réalisateur renommé ?

Dire cela n'est pas juste pour les jeunes équipes de tournage. Le premier problème est que si un film est bon, il doit être promu de manière appropriée afin que le public le connaisse et le regarde ; mais sans promotion, qui aura envie de le voir ? La qualité d'un film doit être évaluée selon deux facteurs : les techniques de réalisation et le contenu. Tous les aspects techniques, tels que l'image, le son, l'éclairage, la bande sonore, etc., doivent servir à susciter l'émotion chez le public, sans quoi ils s'engagent dans la mauvaise direction. Je souhaite donc que les équipes se concentrent sur l'émotion. Si le film suscite l'émotion, il touchera le cœur et suscitera la sympathie du public, ce qui lui permettra d'espérer un succès au box-office.

Đạo diễn Victor Vũ: “Tôi chỉ mới bắt đầu và sẽ làm nghề đến khi hết sức” - Ảnh 6.

Affiche du film Je vois des fleurs jaunes sur l'herbe verte

Victor Vu n'a jamais réalisé de films exigeant des stars du box-office, mais a souvent choisi de jeunes acteurs. Suivez-vous toujours cette voie ou avez-vous changé de cap pour attirer davantage de spectateurs ?

Avoir une actrice célèbre dans le film contribuera à sa promotion, mais ne garantit pas le succès de l'histoire. Car le contenu exige des acteurs adaptés au rôle et qui doivent transmettre les émotions et la psychologie du personnage. J'ai choisi Kaity Nguyen pour le rôle principal féminin de The Last Wife parce qu'elle est parfaitement adaptée au rôle. Pour moi, ce nouveau rôle de Kaity Nguyen est une révélation pour elle, et je suis convaincu que le public sera intéressé (contrairement à l'image familière de la concubine que tout le monde a déjà vue) par ce que nous avons réalisé dans The Last Wife . On peut dire que Kaity Nguyen est un choix révolutionnaire pour ce film, et non pas à cause de son nom.

Avec la situation morose actuelle du cinéma vietnamien, pensez-vous que les choses s’amélioreront tôt ou tard ?

Tout a besoin de temps pour se rétablir. Nous devrons continuer et faire mieux, non seulement pour regagner la confiance du public, mais aussi pour unir nos forces afin de développer le cinéma vietnamien. Certes, en cette période, attirer le public au cinéma représente un défi pour les cinéastes. Tôt ou tard, la reprise dépendra de la présence de nombreux bons films vietnamiens dans les salles.

Đạo diễn Victor Vũ: “Tôi chỉ mới bắt đầu và sẽ làm nghề đến khi hết sức” - Ảnh 7.

Affiche du film La Dernière Épouse de Victor Vu

Đạo diễn Victor Vũ: “Tôi chỉ mới bắt đầu và sẽ làm nghề đến khi hết sức” - Ảnh 8.

Outre l'image d'un passionné de cinéma, le public veut également savoir à quoi ressemble Victor Vu, un homme avec une femme et deux enfants, dans sa vie quotidienne ?

J'adore sortir en famille. C'est pourquoi je l'emmène toujours au complet sur mes derniers projets. Je veux toujours être avec ma femme et mes enfants après les heures de travail au studio. Je pense que les enfants sont encore très jeunes, en pleine croissance, et ont besoin de leurs parents. Je ne veux donc pas disparaître pendant quelques mois pour tourner un film. Je veux aussi que mes enfants vivent de nouvelles expériences avec la nature, ou qu'ils soient un peu plus dépaysés en vivant dans des endroits différents, loin de la vie citadine et trépidante.

Vous considérez-vous comme une personne romantique ou pratique, libérale ou fondée sur des principes ?

Peut-être toutes. Après mon mariage avec l'actrice Dinh Ngoc Diep, j'ai aussi vécu des émotions très fortes. Quand je suis romantique, je suis très émotif, mais quand j'ai besoin de principes, je suis extrêmement discipliné. Je pense qu'en tant que mari et père, je ne peux pas éviter toutes ces émotions. En temps normal, je ne suis ni romantique ni émotif, mais face à ma femme, mes enfants et ma famille, ces émotions sont naturelles. Dans chaque situation, j'adopterai un comportement adapté.

Đạo diễn Victor Vũ: “Tôi chỉ mới bắt đầu và sẽ làm nghề đến khi hết sức” - Ảnh 9.

La famille du réalisateur Victor Vu

Pour un couple d’artistes, quelle est selon vous la chose la plus importante pour maintenir un mariage durable ?

Je pense que le partage est essentiel, pas seulement pour les couples d'artistes ou les gens ordinaires. Ne gardez aucune rancune. Si vous êtes contrarié ou triste, parlez-en ouvertement et avec respect pour mieux vous comprendre. J'ai la chance d'avoir une femme qui travaille dans le même secteur, car il est plus facile de sympathiser et de se comprendre, par exemple lorsqu'on doit filmer jusqu'au matin ou qu'on ne peut pas rentrer à la maison…

Êtes-vous satisfait de votre vie actuelle ? Quel est votre objectif de carrière immédiat ?

La vie n'est jamais parfaite pour personne, l'important est d'être satisfait ou non. Je pense qu'accepter tout ce qui arrive permet de prendre les difficultés à la légère et de se simplifier la vie. Parfois, cette acceptation rend heureux. Et en ce moment, je suis heureux. Qu'en est-il de mes aspirations professionnelles ? Beaucoup, car je pense encore être novice dans ce métier, ma carrière décolle et j'ai encore beaucoup d'autres histoires cinématographiques à raconter. Je continuerai d'essayer jusqu'à ce que je n'en puisse plus. Tant que je pourrai le faire avec passion pour le cinéma, je le chérirai et j'en serai reconnaissant.

Đạo diễn Victor Vũ: “Tôi chỉ mới bắt đầu và sẽ làm nghề đến khi hết sức” - Ảnh 10.

Victor Vu et l'équipe du film

Đạo diễn Victor Vũ: “Tôi chỉ mới bắt đầu và sẽ làm nghề đến khi hết sức” - Ảnh 11.
Thanhnien.vn

Comment (0)

No data
No data
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Thé au lotus - Un cadeau parfumé des Hanoïens
Plus de 18 000 pagodes à travers le pays ont sonné des cloches et des tambours pour prier pour la paix et la prospérité nationales ce matin.
Le ciel du fleuve Han est « absolument cinématographique »
Miss Vietnam 2024 nommée Ha Truc Linh, une fille de Phu Yen

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit